background image

YEAR WARRANTY

AÑOS DE GARANTÍA

2

AFTER SALES SUPPORT 
SERVICIO POSVENTA

[email protected]

1800 599 8898

MODEL / MODELO:

UMBRELLA SIDE TABLE     MODEL: 22100-18   05/2018

55888

User Manual
Manual

del usuario

UMBRELLA SIDE TABLE

English....  Page 3

Español.... Página 16

MESA LATERAL CON SOMBRILLA

 

Summary of Contents for UMBRELLA SIDE TABLE

Page 1: ...SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA support tdcusainc com 1800 599 8898 MODEL MODELO UMBRELLA SIDE TABLE MODEL 22100 18 05 2018 55888 User Manual Manual del usuario UMBRELLA SIDE TABLE English Page 3 Español Página 16 MESA LATERAL CON SOMBRILLA ...

Page 2: ... Para hacer una reclamación bajo la garanơa por favor envíenos El arơculo defectuoso junto con todas las piezas el recibo de compra original y la tarjeta de garanơa completada de manera apropiada La garanơa no cubre a los daños ocasionados por Accidentes o eventos imprevistos partes metálicas por ejemplo viento nieve rayos fuego Uso o transporte inadecuados Incumplimiento de las instrucciones de s...

Page 3: ... SUPPORT 3 1800 599 8898 support tdcusainc com MODEL 22100 18 PRODUCT CODE 55888 05 2018 USA USA Geƫng Started Ensure all parts packaged in carton match the parts list Remove all protecƟve materials and place parts on a non abrasive surface to avoid scratching If any parts are missing or damaged DO NOT aƩempt to assemble Please contact our customer service center Monday Friday 9 00am 5 00pm EST at...

Page 4: ... Ring L Tightening Knob M M6 Wrench N M8 Wrench AFTER SALES SUPPORT 25 1800 599 8898 support tdcusainc com MODEL 22100 18 PRODUCT CODE 55888 05 2018 USA USA PASO 6 Coloque la unidad en la orientación correcta Inserte la perilla de apriete L a través del orificio que se encuentra en el lateral del tubo de la sombrilla D Cuando desee usar con sombrilla esta perilla de apriete L puedeapretarsecontrael...

Page 5: ...r la tabla de la mesa A a las tres patas restantes B Complete el montaje apretando firmemente todos los tornillos I I E E E 2 Tornillos M6 x 15 mm I 2 Arandela de 13 mm Instrucciones de ensamblaje SERVICIO POSVENTA AFTER SALES SUPPORT 5 1800 599 8898 support tdcusainc com MODEL 22100 18 PRODUCT CODE 55888 05 2018 USA USA Parts List DescripƟon Qty DescripƟon Qty A Table Top 1 H M8 x 45mm Screws 1 B ...

Page 6: ...s de ensamblaje PASO 4 Coloque la tabla de la mesa A sobre las lengüetas de conexión en el extremo superior de las patas B Asegúrese de que el tubo de la sombrilla D se alinee con el orificio en el centro de la tabla de la mesa A Inserte el anillo de la sombrilla K a través del centro de la tabla de la mesa A y dentro del tubo de la sombrilla D y presione hacia abajo para fijar en posición K A K 1 A...

Page 7: ... esta parte del ensamblaje AFTER SALES SUPPORT 7 1800 599 8898 support tdcusainc com MODEL 22100 18 PRODUCT CODE 55888 05 2018 USA USA STEP 1 Insert one Screw M6x30 F through one 13 mm Washer I and into the screw hole closest to the end of Leg B Continue to insert the screw into a tabfoundatoneofthecornersonthebottomoftheBottomRack C Insert one Screw M6x35 G through one 13 mm Washer I through the ...

Page 8: ... B G F I I F 1 M6x30mm Screw G 1 M6x35mm Screw I 2 13 mm Washer AFTER SALES SUPPORT 21 1800 599 8898 support tdcusainc com MODEL 22100 18 PRODUCT CODE 55888 05 2018 USA USA SERVICIO POSVENTA Instrucciones de ensamblaje PASO 2 Voltee el estante inferior C al lado opuesto y siga las instrucciones provistas en el paso 1 para conectar las dos patas B restantes al estante inferior No apriete completame...

Page 9: ...te utilizado en la pata B y hacia el lateral del estante C Repita estos pasos para ensamblar la segunda pata B del mismo lado que el estante C No apriete completamente los tornillos durante esta parte del ensamblaje B B C G F I I F 1 Tornillos M6 x 30 mm G 1 Tornillos M6 x 35 mm I 2 Arandela de 13 mm AFTER SALES SUPPORT 9 1800 599 8898 support tdcusainc com MODEL 22100 18 PRODUCT CODE 55888 05 201...

Page 10: ...be D lines up with the hole in the center of the Table Top A Insert the Umbrella Ring K through the center of Table Top A and into the Umbrella Tube D and press down to secure in place K A K 1 Umbrella Ring Donottightenscrewsdowncompletelyduringthisportionofassembly AFTER SALES SUPPORT 19 1800 599 8898 support tdcusainc com MODEL 22100 18 PRODUCT CODE 55888 05 2018 USA USA Diagrama de las piezas A...

Page 11: ... M6 1 G Tornillos M6 x 35 mm 4 N Llave M8 1 E F G H I J A C B D L K SERVICIO POSVENTA AFTER SALES SUPPORT 11 1800 599 8898 support tdcusainc com MODEL 22100 18 PRODUCT CODE 55888 05 2018 USA USA STEP 5 Insert one Screw M6x15 E through one 13 mm Washer I and into the corresponding holes on the T shaped attachment tab at the top of the Leg B and bottom corner of the Table Top A Tighten fully to secu...

Page 12: ... to hold it in place Assembly Instructions L L 1 Tightening Knob AFTER SALES SUPPORT 17 1800 599 8898 support tdcusainc com MODEL 22100 18 PRODUCT CODE 55888 05 2018 USA USA Pack Contents Parts Contenido de la caja Piezas SERVICIO POSVENTA Contenido de la caja Piezas A Tabla de la mesa B Pata C Estante inferior D Tubo de la sombrilla E Tornillos M6 x 15 mm F Tornillos M6 x 30 mm G Tornillos M6 x 3...

Page 13: ...una superficie blanda y no abrasiva tal como una alfombra o cartón para evitar dañarla Pida ayuda para ensamblar las partes pesadas y voluminosas Tras la alineación final asegúrese de que todos los pernos y tuercas estén firmemente apretados y estén cubiertos con los embellecedores Para comenzar SERVICIO POSVENTA Your details Date of purchase Name Address E mail LocaƟŽŶ ŽĨ ƉƵrchase ĞƐĐƌŝƉƟŽŶ ŽĨ ŵĂ...

Page 14: ...pleted The warranty does not cover damage caused by Accident or unanƟcipated events metal parts e g wind snow ligh ng fire Improper use or transport Failure to follow safety and maintenance instrucƟons Other improper treatment or modificaƟon A er the expira on of the warranty period you may have your product repaired at your own expense You will be no fied of any repair costs in advance This warra...

Reviews: