User Manual
Manual
del usuario
POP UP GAZEBO
English.... Page 3
Español.... Página 17
GLORIETA DE DESPLIEGUE AUTOMÁTICO
Page 1: ...User Manual Manual del usuario POP UP GAZEBO English Page 3 Espa ol P gina 17 GLORIETA DE DESPLIEGUE AUTOM TICO...
Page 2: ...damaged DO NOT attempt to assemble Please contact our customer service center Monday Friday 9 00am 5 00pm EST at 1 800 599 8898 Caution Read all the instructions before set up Failure to comply with i...
Page 3: ...7 05 2018 AFTER SALES SUPPORT 5 1800 599 8898 support tdcusainc com MODEL 22098 18 PRODUCT CODE 1537 05 2018 USA USA USA USA Pack Contents Parts Pack contents parts A Frame B Canopy C Stakes D Guide R...
Page 4: ...the product or during any part of the set up process It is recommended to have four people to assist with opening the product to avoid damaging the frame The canopy is shipped unattached from the gaz...
Page 5: ...the unit to be by selecting from the remaining heights holes available Use the fastening straps found around the canopy to secure it to the bars that make up the accordion X s see page 10 for part de...
Page 6: ...r details Date of purchase Name Address E mail Location of purchase Description of malfunction Return your completed warranty card with the faulty product to TDC USA Inc 5 Industrial Road Fair eld NJ...
Page 7: ...dent or unanticipated events to frame metal parts e g wind snow lighting fire Deterioration fading sagging or unanticipated events to canopy e g wind sun rain pets animals Improper use or transport Fa...
Page 8: ...se rayen Si falta alguna pieza NO intente ensamblar la unidad Llame a nuestro centro de atenci n al cliente de lunes a viernes de 9 00 a m a 5 00 p m EST al 1 800 599 8898 Precauciones Lea todas las...
Page 9: ...esta glorieta cuando hace mucho viento o est lloviendo El viento y la lluvia pueden da ar la glorieta y podr an causarle lesiones a usted y a los dem s Se recomienda desmontar la glorieta cuando se es...
Page 10: ...adillas de sujeci n en la parte superior de cada pata PASO 3 Mientrascadapersonasujetaunapatadelaglorietaconunamano deslice labisagradelapata verlafigura haciaarribahastaquesebloqueeensu lugarusandolo...
Page 11: ...ra que quede en su estado compacto 4 Suelte las bisagras de las patas de cada pata presionando suavemente los botones de presi n y deslizando las bisagras ligeramente hacia abajo 5 Debe haber una pers...
Page 12: ...e la compra Nombre Direcci n Correo electr nico Lugar de la compra Descripci n de la aver a Devuelva su tarjeta de garant a completada junto con el producto defectuoso a TDC USA Inc 5 Industrial Road...
Page 13: ...r Accidentes o eventos imprevistos en la estructura partes met licas por ejemplo viento nieve rayos fuego Deterioro decoloraci n hundimiento o eventos imprevistos en el toldo por ejemplo viento sol ll...
Page 14: ......
Page 15: ...YEAR WARRANTY A OS DE GARANT A 2 AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA support tdcusainc com 1800 599 8898 MODEL MODELO POP UP GAZEBO MODEL 22098 18 05 2018 1537...
