background image

ČESKY

- 10

ES PROHLÁŠENĺ O SHOD

<

GARDENA Manufacturing GmbH, Hans-Lorenser-Str. 40, D-89079 Ulm, tímto potvrzuje, že v době expedice
z našeho podniku jsou níže uvedené výrobky v souladu s jednotnými směrnicemi EU, bezpečnostními
normami EU a příslušnými standardy. Tato záruka se stává neplatnou, pokud jsou výrobky upravovány bez
našeho svolení.

Popis výrobku............................

Elektrická řetězová pila

Typ.............................................

CST3519-X, CSI4020-X

Rok označení CE.......................

2009

Směrnice EU

98/37/EC,  2004/108/EC,  2000/14/EC

Jednotné EN:

EN60745-1, EN60745-2-13, EN50366, EN55014-1, EN61000-3-2, EN61000-3-11

Notifikovaný orgán, který provedl ES přezkoušení
v souladu se článkem 8, odstavcem 2c.

...................... MEEI Kft., 1007 

Váci út 48/a-b

1132 Budapest

Hungary

Certifikát č

.

..................................................................

M3 2992559  (CST 3519-X)
M3 2992560  (CST 4020-X)

Hodnota emisí na pracovišti 

Stupeň

L

pA

podle ISO 22868 uvedené v tabulce.

Vibrace 

Hodnota

a

vhw

podle ISO 22868 uvedené v tabulce.

Hodnoty hladiny hluku L

WA

podle 2000/14/EC uvedené v tabulce.

Postup hodnocení shody

............................. Annex V

Ulm  16/07/2009
Peter Lameli
Manažer technického oddělení

Vyhovuje normě EN 61000-3-11

V závislosti na vlastnostech místní elektrické sítě používání tohoto výrobku může způsobit krátký pokles
napětí v okamžiku jeho zapnutí.  To může ovlivnit jiné elektrické přístroje, např. způsobit chvilkové pohasnutí
lampy.  Pokud je impedance (Zmax) ve vaší elektrické síti nižší než hodnota vyznačená v tabulce (pro daný
model) tyto vlivy se neprojeví.  Hodnotu impedance ve vaší síti můžete zjistit dotazem u vašeho dodavatele.

Typ

CST3519-X CSI4020-X

Hmotnost s prázdnými nádržemi

(Kg)

5.6

5.5

Výkon

(kW)

1.9

2.0

Obsah olejové nádrže

(cm

3

)

180

180

Rozteč pilového řetězu (palce)

3/8

3/8

Kalibr řetězu

(mm)

1.3

1.3

Maximální délka lišty (mm)

350

400

Naměřená intenzita zvuku

L

WA

(dB(A))

106

106

Zaručená intenzita zvuku

L

WA

(dB(A))

108

108

Stupeň

L

pa

(dB(A))

95

95

Hodnota

a

h

(m/s

2

)

5.9

5.3

Výchylka K z a

h

(m/s

2

)

1.5

1.5

Impedance Z

max

(

Ω)

0.310

0.314

Řezná rychlost (m/s)

12

15

Summary of Contents for CSI 4020-X

Page 1: ...bs ugi Pi a a cuchowa elektryczna H Vev t j koztat Elektromos l ncf r sz CZ N vod k obsluze Elektrick et zov pila SK N vod na pou vanie Elektrick re azov p la GR O RUS SLO Navodila za uporabo Elektri...

Page 2: ...ingen f r brug og gemme til senere henvisning SK GR PL H CZ DK UWAGA Zapozna si z tre ci niniejszej instrukcji przed u yciem i zachowa j do dalszego u ytkowania urz dzenia RUS FONTOS INFORM CI Haszn l...

Page 3: ...25 26 23 24 27 28 8 A 5 19 7 G A R D E N A 2 3 4 1 6 16 12 17 10 20 13 18 15 14 11 9 21 22 29 5 4 7 8 2 3 1 6 12 10 13 11 9 29 30 31 32...

Page 4: ...12 14 1 B 1 5 6a a 2 3 3a C b 2 a b 3b 4a 4b 6b 7a 7b c c...

Page 5: ...D 1a 2a 3 5a 6a 1b 2b 4 5b 6b 7a 7b...

Page 6: ...E 1 2 F G 3mm 1 3 5 6 7 8 1 2 2 4a 4b...

Page 7: ......

Page 8: ...9 10 11 12 13 14 15 0 5mm G A B 300 350 600...

Page 9: ...1 2 3 4 H...

Page 10: ...3 2 5 6 7 8 9 10 C A C B B A C C B B H...

Page 11: ...c otvory 6 Vyp na 7 Kryt olejov n dr e 8 P edn rukoje 9 P edn kryt ruky brzda et zu 10 H ebenov n razn k 11 et zov nap nac kol k 12 Stav tko et zu 13 Kryt hnac ho kola 14 Mazac otvor 15 Vodic dr ka li...

Page 12: ...r ky a odpov daj c z suvky sni uj riziko elektrick ho oku odpov daj c z suvky sni uj riziko elektrick ho oku b Vyhn te se styku t la s uzemn n mi povrchy jako jsou trubky radi tory va i e a ledni ky J...

Page 13: ...m f Udr ujte ezn n stroje ostr a ist dn udr ovan ezn n stroje s ostr mi ezn mi hranami se budou s men pravd podobnost zachyt vat a snadn ji se ovl daj g Pou vejte elektrick n ad p slu enstv a hroty n...

Page 14: ...ch prst Raynaud v syndrom syndrom karp ln ho tunelu a podobn poruchy 7 Ochrana zdrav Chemick l tky Pou vejte olej schv len v robcem 8 Ochrana zdrav Vysok teploty et zovka a et z b hem provozu dosahuj...

Page 15: ...van ho servisn ho st ediska OCHRANN KRYT LEV RUKY P KA BRZDY PILOV HO ET ZU Ochrann kryt lev ruky obr 1b 2b slou za p edpokladu e je na stroji instalov n spr vn m zp sobem k tomu aby se Va e ruka nedo...

Page 16: ...roto e d lka et zu se s pou v n m prodlu uje zejm na jde li o nov et z po prvn m sestaven je nutno po n kolika minut ch provozu zkontrolovat napnut et zu V dn m p pad et z nenap nejte bezprost edn po...

Page 17: ...na e a zkontrolujte zda se hned po uvoln n vracej do klidov polohy ov te zda bez zapojen zablokov n vyp na e nen mo n zapnout vyp na Zkontrolujte zda zachycova et zu a ochrann kryt prav ruky jsou v d...

Page 18: ...rozhodnout co nejlep sm r p du na z klad n sleduj c ho zv en co se nach z kolem stromu jeho naklon n nahnut sm r v tru a koncentrace v tv Neopome te v skyt such ch nebo zlomen ch v tv kter by se mohl...

Page 19: ...k zdrav kter by se mohly projevit v p pad likvidace tohoto v robku nepat i n zp sobem Podrobn j informace o recyklaci tohoto v robku si vy dejte na Va em obecn m adu od firmy zab vaj c se likvidac dom...

Page 20: ...odle ISO 22868 uveden v tabulce Hodnoty hladiny hluku LWA podle 2000 14 EC uveden v tabulce Postup hodnocen shody Annex V Ulm 16 07 2009 Peter Lameli Mana er technick ho odd len Vyhovuje norm EN 61000...

Page 21: ...oj ojk is Ireland Michael McLoughlin Sons Hardware Limited Long Mile Road Dublin 12 Italy GARDENA Italia S p A Via Donizetti 22 20020 Lainate Mi Phone 39 02 93 94 79 1 info gardenaitalia it Japan KAKU...

Reviews: