1. SICHERHEIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2. INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3. BEDIENUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4. WARTUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5. LAGERUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
6. FEHLERBEHEBUNG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
7. TECHNISCHE DATEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
8. SERVICE / GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung.
Dieses Produkt ist nicht dafür bestimmt, durch
Personen (einschließlich Kinder) mit einge-
schränkten physischen, sensorischen oder geis-
tigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und / oder man-
gels Wissen benutzt zu werden, es sei denn, sie werden
durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsich-
tigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Produkt
zu benutzen ist. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um
sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen.
Bestimmungsgemäße Verwendung für die
Grasschere:
Die GARDENA Grasschere ist zum Schneiden von Rasen-
kanten, kleineren Grasflächen und exakten Formschneiden
von Sträuchern, insbesondere Buchs, im privaten Haus-
und Hobbygarten bestimmt.
ACHTUNG! Körperverletzung! Das Produkt darf
nicht zum Zerkleinern im Sinne von Kompostieren
verwenden werden.
Bestimmungsgemäße Verwendung für die
Strauchschere:
Die GARDENA Strauchschere ist zum Schneiden von ein-
zelnen Büschen, Sträuchern und Rankgewächsen im pri-
vaten Haus- und Hobbygarten bestimmt.
ACHTUNG! Körperverletzung! Das Produkt darf nicht
zum Schneiden von Rasen / Rasenkanten oder zum
Zerkleinern im Sinne von Kompostieren verwenden
werden.
1. SICHERHEIT
WICHTIG!
Lesen Sie die Gebrauchsanweisung sorgfältig und
bewahren Sie diese zum Nachlesen auf.
Ihre Maschine kann bei einem unsachgemäßen
Gebrauch eine Gefahr darstellen und zu ernsthaften
Verletzungen des Bedieners und anderen Personen
führen! Es müssen sämtliche Warnhinweise und
Sicherheitsvorschriften beachtet werden, um einen
sicheren Gebrauch und eine angemessene Leistung
Ihrer Maschine sicherstellen zu können. Der Bedie-
ner ist für die Einhaltung aller in diesem Handbuch
und auf der Maschine angegebenen Warnhinweise
und Sicherheitsvorschriften verantwortlich.
Symbole auf dem Produkt:
Lesen Sie die Betriebsanleitung.
GEFAHR!
Schneidwerk läuft nach bei
abgeschaltetem Motor.
Gefahr – Halten Sie die Hände vom
Messer fern.
GEFAHR!
Dritte aus dem Gefahren-
bereich fernhalten.
Nicht dem Regen aussetzen.
Allgemeine Sicherheitshinweise für die Grasschere:
WARNUNG! Alle Sicherheitshinweise und
andere Anweisungen lesen.
Werden die folgenden Warnungen und Anweisungen nicht
befolgt, besteht die Gefahr eines Stromschlags, Brands
und / oder von schweren Verletzungen.
Alle Sicherheitshinweise und anderen Anweisungen
für den zukünftigen Gebrauch gut aufbewahren.
Sicherer Betrieb
1) Schulung
a) Lesen Sie die Anweisungen aufmerksam. Machen Sie
sich mit den Stellteilen und der sachgemäßen Verwen-
dung der Maschine vertraut.
b) Erlauben Sie niemals Personen, die mit diesen Anwei-
sungen nicht vertraut sind, oder Kindern die Verwen-
dung der Maschine. Örtlich geltende Vorschriften
können das Alter des Benutzers beschränken.
c) Es ist zu beachten, dass der Benutzer selbst
für Unfälle oder Gefährdungen gegenüber anderen
Personen oder deren Besitz verantwortlich ist.
2) Vorbereitung
a) Vor der Benutzung ist die Anschluss- und Verlänge-
rungsleitung auf Anzeichen von Beschädigung oder
Alterung zu überprüfen. Wird die Leitung während des
Gebrauchs beschädigt, ist sie unverzüglich vom Netz
zu trennen. DIE LEITUNG NICHT BERÜHREN, BEVOR
SIE VOM NETZ GETRENNT IST. Die Maschine nicht
verwenden, wenn die Leitung beschädigt oder ver-
schlissen ist.
GARDENA Set AccuCut Li
Grasschere / Strauchschere
Page 2 width 2 mm less: 146,5 mm
4
DE
9852-33.960.05 Short.indb 4
02.07.19 16:18
