1. ТЕХНИКА НА БЕЗОПАСНОСТ . . . . . . . . . . . . . . .176
2. ИНСТАЛИРАНЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .180
3. ОБСЛУЖВАНЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
4. ТЕХНИЧЕСКО ОБСЛУЖВАНЕ . . . . . . . . . . . . . . .181
5. СЪХРАНЕНИЕ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .181
6. ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПОВРЕДИ . . . . . . . . . . . . .182
7. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .182
8. СЕРВИЗ / ГАРАНЦИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .183
Превод на оригиналната инструкция.
Продуктът не е предназначен да бъде
използван от лица (включително деца) с
ограничени физически, сетивни или умстве-
ни способности или недостатъчен опит и/или зна-
ния, освен ако те не са под надзора на упълномоще-
но за тяхната безопасност лице или са инструктира-
ни от него как да използват продукта. Деца трябва
да бъдат наблюдавани, за да се уверите, че не си
играят с продукта.
Предназначение на ножицата за трева:
Ножицата за трева GARDENA е предназначена за
оформяне на кантове на тревни площи и прецизно
оформяне на храсти в частни домашни и хоби
градини.
ВНИМАНИЕ! Контузии! Продуктът не трябва да
се използва за рязане на материали с цел
компостиране.
Предназначение на ножицата за храсти:
Ножицата за храсти GARDENA е предназна чена за
подрязване на единични храсти и пълзящи растения
в лични и хоби градини.
ВНИМАНИЕ! Контузии! Продуктът не трябва да
се използва за подрязването на морави / краищата
на морави или за рязането на материали с цел
компостиране.
1. ТЕХНИКА НА БЕЗОПАСНОСТ
ВАЖНО!
Прочетете внимателно инструкцията за експлоа-
тация и я запазете за бъдещи справки.
При неправилна употреба Вашата машина може
да стане опасна и да доведе до сериозни нара-
нявания на обслужващия я и други лица! Трябва
да се спазват всички предупредителни указания
и правила за техника на безопасност, за да
с е гарантира безопасна употреба и съответната
производителност на Вашата машина. Работещи-
ят с машината е от говорен за спазването на
всички предупредителни указания и правила за
техника на безопасност изложени в тази
инструкция и върху машината.
Символи върху продукта:
Прочетете инструкцията за
експлоатация.
ОПАСНОСТ! Режещият инструмент про-
дължава да се движи след изключване
на електромотора.
Опасност – дръжте ръцете далеч
от ножа.
ОПАСНОСТ!
Дръжте трети лица далеч от
опасната зона.
Не излагайте на дъжд.
Общи предупреждения за безопасност
за ножицата за трева:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочетете всички
указания за техника на безопасност
и другите инструкции. Ако не бъдат
спазени следващите предупреждения и инструкции,
съществува опасност от токов удар, пожар и / или от
тежки наранявания.
Съхранявайте грижливо за бъдеща употреба
всички указания за техника на безопасност
и другите инструкции.
По-безопасна работа
1) Обучение
а) Прочетете внимателно инструкцията. Запознайте
се с контролните елементи и правилното използ-
ване на машината.
б) Не позволявайте на лица, които не са запознати с
тази инструкция или деца да използват тази маши-
на. Действащите местни правилници и наредби
могат да ограничават възрастта на потребителя.
в) Трябва да се има предвид, че потреби телят
е отговорен за инциденти или опасност за други
лица или имуществото им.
2) Подготовка
а) Преди употреба трябва да бъдат проверени за
признаци за повреда или износване захранва-
щия и удължаващия кабел. Ако по време на упо-
треба бъде повреден захранващия кабел, същия
трябва да бъде изключен незабавно от ел.
мрежа. НЕ ДОКОСВАЙТЕ КАБЕЛА, ПРЕДИ ДА
СТЕ ГО ИЗКЛЮЧИЛИ ОТ МРЕЖАТА.
Не използвайте машината, ако захранващият
кабел е повреден или заплетен.
Ножица за трева / ножица за храсти
GARDENA Set AccuCut Li
BG
176
9852-33.960.05 Short.indb 176
02.07.19 16:19
