D
GB
F
NL
S
DK
FI
N
N
I
E
P
PL
H
CZ
SK
GR
RU
S
SL
O
HR
SR
B
BIH
UA
RO
TR
BG
AL
ES
T
LT
LV
6000 / 5 automatic Art. 1476
D
Betriebsanleitung
Tauch-Druckpumpe
GB
Operating Instructions
Submersible Pressure Pump
F
Mode d’emploi
Pompe immergée pour arrosage
NL
Instructies voor gebruik
Dompel-drukopvoerpomp
S
Bruksanvisning
Dränkbar Tryckpump
DK
Brugsanvisning
Dyk- / trykpumpe
FIN
Käyttöohje
Uppopainepumppu
N
Bruksanvisning
Nedsenkbar trykkpumpe
I
Istruzioni per l’uso
Pompa sommersa a pressione
E
Manual de instrucciones
Bomba sumergible a presión
P
Instruções de utilização
Bomba submersível de pressão
PL
Instrukcja obsługi
Pompa zanurzeniowo-
ciњnieniowa
H
Használati utasítás
Merьlх-nyomу szivattyъ
CZ
Návod k použití
Ponornй tlakovй иerpadlo
SK
Návod na použitie
Ponornй tlakovй иerpadlo
GR
Οδηγίες χρήσεως
Βυθιζόμενη αντλία πίεσης
RUS
Инструкция по эксплуатации
Погружной нагнетательный
насос
SLO
Navodilo za uporabo
Potopna tlaиna иrpalka
HR
Upute za uporabu
Potopna tlaиna crpka
SRB
Uputstvo za rad
BIH
Uronjiva pumpa pod pritiskom
UA
Інструкція з експлуатації
Заглибний насос високого тиску
RO
Instrucţiuni de utilizare
Pompa presiune submersibilă
TR
Kullanma Kılavuzu
Basınçlı Dalgıç Pompa
BG
Инструкция за експлоатация
Потопяема дълбочинна помпа
AL
Manual përdorimi
Pompë zhytëse me presion
EST
Kasutusjuhend
Uputus-survepump
LT
Eksploatavimo instrukcija
Panardinamas slėginis siurblys
LV
Lietošanas instrukcija
Iegremdējams spiediensūknis
GARDENA
®
