background image

EN

  Operator’s manual

 

Submersible Pressure Pump

RU

  Инструкция по эксплуатации

 

 Погружной нагнетательный насос

PL

  Instrukcja obsługi

 

Pompa zanurzeniowo-ciśnieniowa

HU

  Használati utasítás

 

 Merülő-nyomó  szivattyú

CS

  Návod k obsluze

 

Ponorné tlakové čerpadlo

SK

  Návod na obsluhu

 

Ponorné tlakové čerpadlo

EL

  Οδηγίες χρήσης

 

Βυθιζόμενη αντλία πίεσης

SL

  Navodilo za uporabo

 

Potopna tlačna črpalka

HR

  Upute za uporabu

 

Potopna tlačna crpka

SR /

  Uputstvo za rad

BS

  Uronjiva pumpa pod pritiskom

UK

  Інструкція з експлуатації

 

 Заглибний насос високого тиску

RO

  Instrucţiuni de utilizare

 

Pompa presiune submersibilă

TR

  Kullanma Kılavuzu

 

Basınçlı Dalgıç Pompa

BG

  Инструкция за експлоатация

 

Потопяема дълбочинна помпа

SQ

  Manual përdorimi

 

Pompë zhytëse me presion

ET

 Kasutusjuhend

 Uputus-survepump

LT

  Eksploatavimo instrukcija

 

Panardinamas slėginis siurblys

LV

  Lietošanas instrukcija

 

Iegremdējams spiediensūknis

4700/2 inox 

Art. 9025-29

EN

RU

PL

HU

CS

SK

EL

SL

HR

SR

 / B

S

UK

RO

TR

BG

SQ

ET

LT

LV

Summary of Contents for 4700/2 inox

Page 1: ...alka HR Upute za uporabu Potopna tla na crpka SR Uputstvo za rad BS Uronjiva pumpa pod pritiskom UK RO Instruc iuni de utilizare Pompa presiune submersibil TR Kullanma K lavuzu Bas n l Dalg Pompa BG S...

Page 2: ...za izdelke izrecno izjavljajo da ne sprejemamo nobene odgovornosti za kodo ki jo povzro ijo na i izdelki e teh niso ustrezno popravili GARDENINI odobreni servisni partnerji ali pri tem niso bili upor...

Page 3: ...3 A1 2 A2 Art 7192 2 1 A3 Art 7191 2 1 A4 O1 3 5 4 O2 min 60 mm min 30 cm 6 O3 6 O4 6 M1 7...

Page 4: ...e must comply with the minimum cross sections in the table below Voltage Cable length Cross section 230 240 V 50 Hz Up to 20 m 1 5 mm2 230 240 V 50 Hz 20 50 m 2 5 mm2 DANGER Electric shock With a cut...

Page 5: ...product from the mains before you assemble the product The hose can be connected via the pump connection 1 and the connec tion nipple 2 19 mm 3 4 25 mm 1 or via the GARDENA Connection System 13 mm 1 2...

Page 6: ...E WARRANTY Service Please contact the address on the back page Warranty statement In the event of a warranty claim no charge is levied to you for the services provided GARDENA Manufacturing GmbH grant...

Page 7: ...a Charakteristiky erpadla Karakteristika rpalka Obilje ja pumpe Karakteristika pumpe Caracteristic pomp Pompa karakter e risi Fuqia e pomp s Pumba karakteristik Siurblio charakteristin kreiv S k a rak...

Page 8: ...obcem GARDENA Germany AB PO Box 7454 S 103 92 Stockholm v dsko potvrzuje e v n sleduj c m uveden p stroj e v proveden n mi uveden m na trh spl uje spl uj po adavky sm rnic EU bezpe nostn ch norem EU a...

Page 9: ...rdena husqvarna co uk Italy Husqvarna Italia S p A Via Santa Vecchia 15 23868 VALMADRERA LC Phone 39 0341 203 111 assistenza italia it husqvarna com Japan KAKUICHI Co Ltd Sumitomo Realty Development K...

Reviews: