GARDENA
®
DE
Betriebsanleitung
Bewässerungsuhr electronic
EN
Operating Instructions
Water Timer electronic
FR
Mode d’emploi
Programmateur electronic
ES
Manual de instrucciones
Temporizador de riego
electrónico
PT
Instruções de utilização
Relógio electrónico de Rega
IT
Istruzioni per l’uso
Watertimer elettronico
EL
Οδηγες χρσης
Ηλεκτρονικς Προγραμ-
ματιστς Ποτσματος
T 1030 D
Art. 1825-20
Art. 1826-32
DE
EN
FR
ES
PT
IT
EL