Gardena 13137-20 Operator'S Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 14

Gardena 13137-20 Operator'S Manual Download Page 1

EN

Operator’s manual

Water Control

FR

Mode d’emploi

Programmation d’arrosage

IT

Istruzioni per l’uso

Unità di controllo per irrigazione

ES

Instrucciones de empleo

Control de riego

PT

Manual de instruções

Controlador de rega

PL

Instrukcja obsługi

Sterowanie nawadnianiem

HU

Használati utasítás

Öntözésvezérlés

EL

Οδηγίες χρήσης

Σύστημα ελέγχου ποτίσματος

EasyPlus

Art. 1888

EL

HU

PL

PT

ES

IT

FR

EN

1
2
3
...
»

Summary of Contents for 13137-20

Page 1: ...uso Unità di controllo per irrigazione ES Instrucciones de empleo Control de riego PT Manual de instruções Controlador de rega PL Instrukcja obsługi Sterowanie nawadnianiem HU Használati utasítás Öntözésvezérlés EL Οδηγίες χρήσης Σύστημα ελέγχου ποτίσματος EasyPlus Art 1888 EL HU PL PT ES IT FR EN ...

Page 2: ...sempfehlungen Setting Application recommendation Every 4 24 hrs GARDENA Micro Drip System Every 24 72 hrs GARDENA Sprinkler Blue area GARDENA Outdoor Cooling Mist Set Irrigation recommendations Réglage Recommandation Toutes les 4 24 heures GARDENA Micro Drip System Toutes les 24 72 heures GARDENA Sprinkler Zone bleue Brumisateur GARDENA Recommandations d irrigation ...

Page 3: ...ing processes is available here grey settings irrigation blue settings outdoor cooling 3 Run Time Water Now 30 min 3x Green OK A B C E 1x9V 1x 2x 23x 1hr 2hrs 23hrs Red LED Low 1 2 3 Frequency Ø 26 5mm G3 4 Ø 33 3mm G1 D ...

Page 4: ... and hobby gardens exclusively for outdoor use to control sprinklers and watering systems The Water Control can be used for auto matic watering during holidays DANGER The GARDENA Water Control must not be used for industrial purposes or in conjunction with chemicals foodstuffs easily flammable and explosive materials 1 SAFETY Important Read the operator s manual carefully before use and keep for f...

Page 5: ...is open the valve remains open until the control section is reattached DANGER Cardiac arrest This product makes an electromagnetic field while it operates This field may under some conditions interfere with active or passive medical implants To decrease the risk of conditions that can possibly injure or kill we recommend persons with medical implants to speak with their physician and the medical i...

Page 6: ... GARDENA dealer or dispose of it properly at your nearest recycling centre Dispose of the battery only when discharged v Fig E Once the duration and frequency have been set the values will be applied 5 seconds later The green LED will flash three times to confirm this The first watering operation commences This will be the watering start time from now on If you want watering to commence later than...

Page 7: ...ammed start times Valve was opened manually previously v Avoid possible program overlaps Tap is turned off v Turn the tap on Controller is not connected v Mount the controller on housing LED next to start delay is blinking red 3x battery is very low v Insert a new alkaline battery Minimum pressure of 0 5 bar not available v Ensure a pressure of at least 0 5 bar LED lights up orange v Pay careful a...

Page 8: ...Control Value Unit Max liquid temperature 40 C Battery required 1 x 9V alkaline manganese Typ IEC 6LR61 Operating time of the battery approx 1 year for watering applica tions with outdoor cooling mist prod ucts the battery life is reduced due to frequent impulses NOTE For any other malfunctions please contact the GARDENA service department Repairs must only be done by GARDENA service departments o...

Page 9: ...o open or repair the product Only Original GARDENA replacement parts and wear parts have been used for operation Presentation of the receipt Normal wear and tear of parts and components such as blades blade fixing parts turbines light bulbs V belts toothed belts impellers air filters spark plugs visual changes wear parts and con sumables are excluded from the warranty This manufacturer s warranty ...

Page 10: ...han utilizado piezas originales GARDENA o piezas autorizadas por GARDENA PT Responsabilidade pelo produto De acordo com a lei alemã de responsabilidade pelo produto declaramos que não nos responsabilizamos por danos causados pelos nossos produtos caso os tais produtos não tenham sido devidamente reparados por um parceiro de assistência GARDENA aprovado ou se não tiverem sido utilizadas peças GARDE...

Page 11: ...la UE sobre seguridad y las normas específicas del producto Este certificado quedará sin efecto si se modifican las unidades sin nuestra autori zación PT Declaração de conformidade CE O abaixo assinado GARDENA Germany AB PO Box 7454 S 103 92 Stockholm Suécia certifica por este meio que ao sair da nossa fábrica as unidades indicadas acima estão em conformi dade com as diretrizes uniformizadas da UE...

Page 12: ... 2018 Ulm 20 12 2018 Ulm dnia 20 12 2018 Ulm 20 12 2018 Ulm 20 12 2018 Authorised representative Le mandataire Persona delegata La persona autorizada O representante Pełnomocnik Meghatalmazott Ο εξουσιοδοτημένος Reinhard Pompe Vice President Hinterlegte Dokumentation GARDENA Technische Dokumentation M Kugler 89079 Ulm Deposited Documentation GARDENA Technical Documentation M Kugler 89079 Ulm Docum...

Page 13: ...a Husqvarna Austria GmbH Industriezeile 36 4010 Linz Tel 43 732 77 01 01 485 service gardena husqvarnagroup com Cyprus Med Marketing 17 Digeni Akrita Ave P O Box 27017 1641 Nicosia Czech Republic Husqvarna Česko s r o Türkova 2319 5b 149 00 Praha 4 Chodov Bezplatná infolinka 800 100 425 servis cz husqvarna com Denmark GARDENA DANMARK Lejrvej 19 st 3500 Værløse Tlf 45 70264770 husqvarna husqvarna d...

Page 14: ...тр Химки Бизнес Парк помещение ОВ02_04 http www gardena ru Serbia Domel d o o Autoput za Novi Sad bb 11273 Belgrade Phone 381 118488812 miroslav jejina domel rs Singapore Hy Ray PRIVATE LIMITED 40 Jalan Pemimpin 02 08 Tat Ann Building Singapore 577185 Phone 65 6253 2277 shiying hyray com sg Slovak Republic Husqvarna Česko s r o Türkova 2319 5b 149 00 Praha 4 Chodov Bezplatná infolinka 800 154 044 ...

Reviews:

No comments