www.
DEUBAXXL
.de
BDA
-1
01
10
1-
00
1 /
28
.0
3.
20
23
DE EN FR IT ES NL PL
Feuerstelle Pyramide
Artikel-Nr: 101101
Page 1: ...www DEUBAXXL de BDA 101101 001 28 03 2023 DE EN FR IT ES NL PL Feuerstelle Pyramide Artikel Nr 101101...
Page 2: ...urch nderungen erlischt die Gew hrleistung und das Produkt kann unsicher bzw schlimmstenfalls sogar gef hrlich werden WARNUNG VOR HEI EN OBERFL CHEN Risiko einer hei en Oberfl che Verbrennungsgefahr W...
Page 3: ...leine Kinder fern Verletzungsgefahr Sollten Sie keine regelm ige Pflege und Wartung durchf hren reduzieren Sie die Lebensdauer Ihres Produktes erheblich Wir k nnen f r Folgesch den die aus mangelnder...
Page 4: ...nd trockenen Sie ihn mit einem weichen und sauberen Tuch ab Achten Sie darauf dass der Beh lter bei abtrocknen nicht zerkratzt wird Verwenden Sie zur Reinigung einen Schwamm und warmes Seifenwasser Ve...
Page 5: ...the worst case scenario dangerous WARNING HOT SURFACES Risk of a hot surface Risk of burns FIRE RISK Danger of fire and burns SAFETY INSTRUCTIONS WARNING RISK OF CARBON MONOXIDE POISONING USE THE FIR...
Page 6: ...fireplace is not a grill and is not suitable for heating Use the product only for the purpose it is intended for The manufacturer accepts no liability for damage caused by unintended use Any modificat...
Page 7: ...ces such as bleach can damage the product Regular cleaning and maintenance enhance safety and increase the unit s service life DISPOSAL Dispose of residual waste only in designated containers made of...
Page 8: ...garantie et peut rendre l utilisation du produit risqu e voire dangereuse dans le pire des cas MISE EN GARDE CONTRE LES SURFACES TR S CHAUDES Risque de surface chaude Risque de br lure MISE EN GARDE C...
Page 9: ...de votre produit sera consid rablement r duite si vous ne l entretenez pas r guli rement Nous rejetons toute responsabilit pour les pr judices cons cutifs d un entretien insuffisant UTILISATION CONFOR...
Page 10: ...N utilisez pas de d tergent ou de nettoyant base de solvant p ex de l eau de Javel Cela peut endommager le produit La s curit et la dur e de vie de l article sont d autant plus grandes que le nettoyag...
Page 11: ...dare la garanzia e rendere il prodotto non sicuro o addirittura pericoloso ATTENZIONE SUPERFICI MOLTO CALDE Rischio di superfici molto calde Pericolo di ustioni AVVERTENZA PER PERICOLO DI INCENDIO Per...
Page 12: ...una cura e manutenzione regolari il ciclo di vita del prodotto si riduce considerevolmente Decliniamo qualsiasi responsabilit per i danni conseguenti derivati da scarsa manutenzione o cura UTILIZZO C...
Page 13: ...ido Assicurarsi che il contenitore non si graffi durante l asciugatura Per la pulizia utilizzare una spugna con acqua calda e sapone Non utilizzare detergenti contenenti solventi o detersivi ad es can...
Page 14: ...o haga modificaciones en este producto bajo ning n pretexto Cualquier modificaci n anular a la garant a sobre el buen funcionamiento del producto y podr a generar que el producto se vuelva inseguro o...
Page 15: ...el material y provocar grietas Atenci n Mantenga a los ni os peque os alejados durante el montaje peligro de lesiones Si no realiza un mantenimiento y unos cuidados regulares reducir considerablemente...
Page 16: ...pielo a fondo con agua jabonosa a continuaci n s quelo con un pa o suave y limpio Aseg rese de que el recipiente no se raye al secarse Para la limpieza utilice una esponja y agua tibia No utilice prod...
Page 17: ...duct onveilig of in het ergste geval zelfs gevaarlijk worden WAARSCHUWING VOOR HETE OPPERVLAKKEN Risico van een heet oppervlak Verbrandingsgevaar WAARSCHUWING VOOR BRANDGEVAAR Brandgevaar en verbrandi...
Page 18: ...uct aanzienlijk worden gereduceerd Wij aanvaarden geen garantieaanspraken voor indirecte schade die te wijten is aan onvoldoende onderhoud en verzorging BEOOGD GEBRUIK De vuurkorf is uitsluitend ontwo...
Page 19: ...k voor het reinigen een spons en warm zeepsop Gebruik geen reinigingsmiddelen die oplosmiddelen bevatten of wasmiddelen zoals bleekmiddel aangezien deze het product kunnen beschadigen Regelmatige rein...
Page 20: ...ja a produkt mo e sta si niesprawny lub w najgorszym wypadku nawet niebezpieczny OSTRZE ENIE PRZED GOR CYMI POWIERZCHNIAMI Ryzyko zwi zane z gor c powierzchni Niebezpiecze stwo oparzenia OSTRZE ENIE P...
Page 21: ...cno poniewa mo e to skutkowa uszkodzeniem materia u i powstaniem p kni Uwaga Ma e dzieci nie powinny znajdowa si w pobli u podczas monta u ryzyko zranienia Brak regularnej piel gnacji i konserwacji zn...
Page 22: ...ie si spali i ostyg Wyj pojemnik na popi i oczy ci go dok adnie wod z myd em a nast pnie osuszy go mi kk czyst ciereczk Uwa a aby podczas osuszania nie porysowa pojemnika Do czyszczenia u ywa g bki i...
Page 23: ...23 www DEUBAXXL de TEILELISTE PARTS LIST LISTE DES PI CES ELENCO DELLE PARTI LISTA DE PIEZAS LIJST VAN ONDERDELEN LISTA CZ CI NO STK XE1 1 XE2 1 XE3 1 XE4 4 XE5 2 XE6 1 XE7 1 XE8 4 XE9 3 XE10 1...
Page 24: ...24 www DEUBAXXL de NO STK XE11 1 XE12 1 XE13 38 XE14 38 XE15 4 XE16 4 XE17 1...
Page 25: ...25 www DEUBAXXL de AUFBAU CONSTRUCTION CONSTRUCTION CONSTRUZIONE CONSTRUCCI N CONSTRUCTIE KONSTRUKCJA...
Page 26: ...26 www DEUBAXXL de...
Page 27: ...27 www DEUBAXXL de...
Page 28: ...geschoolde personeel terecht voor elke vorm van service klachten en technische ondersteuning PL Przy serwisowaniu reklamacjach i wsparciu technicznym mog Pa stwo liczy na naszych przeszkolonych praco...
