fr
4.3. UTILISATION NON CONFORME
Ne pas utiliser l'étau autocentrant pour le tournage.
Ne pas utiliser de composants qui ne sont pas conformes aux spécifications.
Ne pas procéder à des transformations ou des modifications.
Ne pas utiliser dans des zones explosibles.
4.4. EQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE
Respecter les réglementations nationales et régionales en vigueur en matière de sécurité et de
prévention des accidents. Choisir et mettre à disposition des vêtements de protection, tels que des
chaussures et des gants, en fonction de l'activité et des risques prévus.
4.5. OBLIGATIONS DE L'EXPLOITANT
L'exploitant doit veiller à ce que les personnes travaillant sur le produit respectent les prescriptions
et dispositions ainsi que les consignes suivantes :
Prescriptions nationales et régionales en matière de sécurité, de prévention des accidents et
d'environnement.
Ne pas assembler, installer ou mettre en service des produits endommagés.
L'équipement de protection nécessaire doit être mis à disposition.
Donner les instructions et assurer la formation nécessaires pour utiliser l'étau autocentrant.
Installer et utiliser l'étau autocentrant dans des conditions d'éclairage suffisantes.
4.6. QUALIFICATION DU PERSONNEL
S'assurer que tous les travaux énumérés ci-après sont effectués uniquement par du personnel qua-
lifié :
Personne compétente
Personnes formées directement sur la machine
et par le biais de la lecture du présent manuel
d'instructions.
Mécanicien qualifié
Personnes ayant reçu une qualification / forma-
tion dans le domaine de la mécanique confor-
mément à la réglementation nationale en vi-
gueur.
Activité
Personne compétente
Mécanicien qualifié
Utilisation
x
x
Recherche de perturbations
-
x
Elimination des pertubations
-
x
Installation, équipement
-
x
Entretien
-
x
Mise hors service
-
x
Tab. 1:
Légende : (x) autorisé, (-) non autorisé
47
Summary of Contents for XTRIC 363000 80M
Page 86: ...ru GARANT XTRIC 9 97 10 97 11 98 12 98 13 98 13 1 98 13 2 98 13 3 99 86...
Page 88: ...ru GARANT XTRIC 2 2 3 1 2 3 4 5 1 1 5 2 A 3 B 4 C 0 5 4 4 1 88...
Page 89: ...ru 4 2 4 3 4 4 4 5 4 6 www hoffmann group com 89...
Page 90: ...ru GARANT XTRIC x x x x x x x 1 4 7 4 8 90...
Page 93: ...ru 1 2 3 6 6 1 3 628600 2 Z Z 1 2 3 5 1 2 3 www hoffmann group com 93...
Page 94: ...ru GARANT XTRIC 6 2 5 1 2 3 3 1 2 180 3 7 i 10 10 7 1 25 85 1 2 1 2 6 10 1 2 3 94...
Page 95: ...ru 4 5 8 www hoffmann group com 95...
Page 96: ...ru GARANT XTRIC 8 1 i 50 50 96 50 97 6 i 8 2 5 1 2 6 1 2 1 2 3 96...
Page 97: ...ru 8 3 5 1 6 2 3 4 5 7 1 2 1 6 3 9 10 96 97 www hoffmann group com 97...
Page 99: ...ru 13 3 S1 9 S2 10 80S 80SP 80M 80MP 0 76 74 144 0 126 74 194 www hoffmann group com 99...
Page 101: ...zh 9 111 10 111 11 111 12 111 13 111 13 1 111 13 2 112 13 3 112 www hoffmann group com 101...
Page 103: ...zh 3 1 2 3 4 5 1 1 5 2 A 3 B 4 C 0 5 mm 4 4 1 4 2 4 3 www hoffmann group com 103...
Page 104: ...zh GARANT XTRIC 4 4 4 5 4 6 x x x x x x x 1 x 4 7 104...
Page 105: ...zh 4 8 5 5 1 4 x 363081 80 2 1 2 3 www hoffmann group com 105...
Page 107: ...zh 5 4 2 1 2 3 6 6 1 3 628600 2 Z Z 1 2 3 5 1 2 3 www hoffmann group com 107...
Page 108: ...zh GARANT XTRIC 6 2 5 1 2 3 3 1 2 180 3 7 i 10 10 7 1 85 Nm 25 kN 1 2 1 2 10 1 2 3 108...
Page 109: ...zh 4 5 8 8 1 i 50 50 h 110 50 h 110 6 i www hoffmann group com 109...
Page 110: ...zh GARANT XTRIC 8 2 5 1 2 6 1 2 1 2 3 8 3 5 1 6 2 3 4 5 7 1 110...
Page 113: ...Notizen www hoffmann group com 113...
Page 114: ...www hoffmann group com 114...
Page 115: ...www hoffmann group com 115...