
fr
GARANT Etabli à déplacement électrique GridLine
Personne compétente
Les personnes compétentes au sens de cette documentation désignent les personnes qui ont été
formées pour effectuer des travaux dans les domaines du transport, du stockage et de l'exploita-
tion.
3.6. OBLIGATIONS DE L'EXPLOITANT
S'assurer que tous les travaux énumérés ci-après sont effectués uniquement par du personnel qua-
lifié :
Transport et lieu d'installation [
L'exploitant doit veiller à ce que les personnes travaillant sur le produit respectent les prescriptions
et dispositions ainsi que les consignes suivantes :
Prescriptions nationales et régionales en matière de sécurité, de prévention des accidents et
d'environnement.
Ne pas assembler, installer ou mettre en service des produits endommagés.
L'équipement de protection nécessaire doit être mis à disposition.
3.7. TRANSPORT ET LIEU D'INSTALLATION
Vérifier immédiatement après réception que le produit n'a pas été endommagé pendant le trans-
port. En cas de dommages, ne pas procéder à l'installation ni à la mise en service.
ATTENTION
Transport non conforme jusqu'au lieu d'installation
Risque de blessure en raison du poids élevé de l'établi en cas de levage inapproprié.
» Porter des gants et de chaussures de protection.
» Sécuriser les voies de déplacement et de transport.
» Au moins deux personnes doivent assurer le transport de l'établi vers le lieu d'installation.
» Procéder au déplacement ou au transport uniquement avec l'armoire intégrée et les tiroirs fer-
més et verrouillés.
Veiller à ce qu'aucun composant ne soit endommagé ou détruit pendant le transport et la manu-
tention.
Mode d'emploi
168
Summary of Contents for 925421
Page 2: ...Power UNLOCK P U S H O FF ON P U S H 1 1 2 www hoffmann group com 2...
Page 131: ...es p o Markus L w Gesti n de calidad www hoffmann group com 131...
Page 281: ...lt i V Markus L w Kokyb s valdyba www hoffmann group com 281...
Page 364: ...ru GARANT GridLine 1 1 1 1 8 7 6 5 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 364...
Page 365: ...ru 1 2 1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 www hoffmann group com 365...
Page 367: ...ru 2 2 1 i 2 2 www hoffmann group com 367...
Page 368: ...ru GARANT GridLine 3 3 1 3 1 1 3 1 2 368...
Page 369: ...ru 3 1 3 www hoffmann group com 369...
Page 370: ...ru GARANT GridLine 3 1 4 3 2 Hoffmann Group 3 3 3 4 370...
Page 371: ...ru 3 5 3 6 371 373 380 381 3 7 www hoffmann group com 371...
Page 372: ...ru GARANT GridLine 3 8 3 8 1 10 C 40 C 90 3 8 2 20 C 45 C 50 50 i 372...
Page 374: ...ru GARANT GridLine 5 5 374...
Page 375: ...ru 30 15 5 1 D 1 15 2 3 ON 4 5 6 Power 5 2 E i www hoffmann group com 375...
Page 376: ...ru GARANT GridLine 1 2 4 3 4 5 376...
Page 377: ...ru 5 3 F i 1 2 3 4 5 5 4 G 1 2 Power 3 3 4 5 www hoffmann group com 377...
Page 378: ...ru GARANT GridLine 5 5 H 1 2 Power 3 3 OFF 4 5 6 5 6 1 I 1 2 3 5 6 2 J 1 2 3 4 378...
Page 379: ...ru 5 6 6 6 1 System Battery Power 6 1 1 381 6 1 2 80 80 60 50 www hoffmann group com 379...
Page 380: ...ru GARANT GridLine 6 2 100 75 75 55 55 35 35 Low 7 7 1 371 7 2 Hoffmann Group 7 3 380...
Page 381: ...ru Hoffmann Group 8 8 1 371 8 2 8 2 1 1 Power www hoffmann group com 381...
Page 382: ...ru GARANT GridLine 2 3 382...
Page 437: ...sv e u Markus L w Kvalitetsstyrning www hoffmann group com 437...
Page 441: ...zh 1 1 1 1 8 7 6 5 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 www hoffmann group com 441...
Page 442: ...zh GARANT GridLine 1 2 1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 442...
Page 444: ...zh GARANT GridLine 2 2 1 i 2 2 3 3 1 3 1 1 3 1 2 444...
Page 445: ...zh 3 1 3 3 1 4 3 2 Hoffmann Group www hoffmann group com 445...
Page 446: ...zh GARANT GridLine 3 3 3 4 3 5 3 6 448 448 454 455 446...
Page 447: ...zh www hoffmann group com 447...
Page 448: ...zh GARANT GridLine 3 7 3 8 3 8 1 10 C 40 C 90 3 8 2 20 C 45 C 50 50 i 4 4 1 A 448...
Page 450: ...zh GARANT GridLine 5 30 mm 15 mm 5 1 D 450...
Page 451: ...zh 1 15 mm 2 3 ON 4 5 6 LED LED 5 2 E i 1 2 4 km h 3 4 5 www hoffmann group com 451...
Page 452: ...zh GARANT GridLine 5 3 F i 1 2 3 4 5 5 4 G 1 LED 2 LED 3 3 4 5 452...
Page 455: ...zh 7 2 Hoffmann Group 7 3 Hoffmann Group 8 www hoffmann group com 455...
Page 461: ...Notizen www hoffmann group com 461...
Page 462: ...www hoffmann group com 462...