
es
3.4. EQUIPO DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL
Tener en cuenta las normas nacionales y regionales en cuanto a seguridad y prevención de acci-
dentes. La ropa de protección como protección para los pies y guantes protectores se han de se-
leccionar y disponer de acuerdo con los riesgos propios de la actividad correspondiente.
3.5. CUALIFICACIÓN PERSONAL
Personal cualificado para trabajos mecánicos
Personal cualificado en el sentido de esta documentación son personas que están familiarizadas
con la estructura, la instalación mecánica, la puesta en marcha, la corrección de averías y el mante-
nimiento del producto, y disponen de las siguientes cualificaciones:
Cualificación / Formación en el campo mecánico de acuerdo con las normas nacionales vigen-
tes.
Personal cualificado para trabajos electrotécnicos
Personal cualificado en el sentido de esta documentación son personas que están familiarizadas
con la instalación eléctrica, la puesta en marcha, la corrección de averías y el mantenimiento del
producto, y disponen de las siguientes cualificaciones:
Cualificación / Formación en el campo electrotécnico de acuerdo con las normas nacionales vi-
gentes.
Persona instruida
Personas instruidas en el sentido de esta documentación son personas que han recibido instruc-
ción para realizar trabajos en los campos de transporte, almacenamiento y funcionamiento.
3.6. OBLIGACIONES DEL USUARIO
Asegurarse de que todos los trabajos indicados a continuación solo los realice personal técnico es-
pecializado.
El usuario debe asegurarse de que las personas que trabajan con el producto tengan en cuenta las
normas y disposiciones, así como las siguientes indicaciones:
Tener en cuenta las normas nacionales y regionales en cuanto a seguridad, prevención de acci-
dentes y protección del medio ambiente.
No montar, instalar o poner en marcha productos defectuosos.
Ha de estar dispuesto el equipo de protección necesario.
3.7. TRANSPORTE Y EMPLAZAMIENTO
Tras recibir el producto, comprobar si ha sufrido daños durante el transporte. Si ha sufrido daños
no se debe montar ni poner en marcha.
115
Summary of Contents for 925421
Page 2: ...Power UNLOCK P U S H O FF ON P U S H 1 1 2 www hoffmann group com 2...
Page 131: ...es p o Markus L w Gesti n de calidad www hoffmann group com 131...
Page 281: ...lt i V Markus L w Kokyb s valdyba www hoffmann group com 281...
Page 364: ...ru GARANT GridLine 1 1 1 1 8 7 6 5 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 364...
Page 365: ...ru 1 2 1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 www hoffmann group com 365...
Page 367: ...ru 2 2 1 i 2 2 www hoffmann group com 367...
Page 368: ...ru GARANT GridLine 3 3 1 3 1 1 3 1 2 368...
Page 369: ...ru 3 1 3 www hoffmann group com 369...
Page 370: ...ru GARANT GridLine 3 1 4 3 2 Hoffmann Group 3 3 3 4 370...
Page 371: ...ru 3 5 3 6 371 373 380 381 3 7 www hoffmann group com 371...
Page 372: ...ru GARANT GridLine 3 8 3 8 1 10 C 40 C 90 3 8 2 20 C 45 C 50 50 i 372...
Page 374: ...ru GARANT GridLine 5 5 374...
Page 375: ...ru 30 15 5 1 D 1 15 2 3 ON 4 5 6 Power 5 2 E i www hoffmann group com 375...
Page 376: ...ru GARANT GridLine 1 2 4 3 4 5 376...
Page 377: ...ru 5 3 F i 1 2 3 4 5 5 4 G 1 2 Power 3 3 4 5 www hoffmann group com 377...
Page 378: ...ru GARANT GridLine 5 5 H 1 2 Power 3 3 OFF 4 5 6 5 6 1 I 1 2 3 5 6 2 J 1 2 3 4 378...
Page 379: ...ru 5 6 6 6 1 System Battery Power 6 1 1 381 6 1 2 80 80 60 50 www hoffmann group com 379...
Page 380: ...ru GARANT GridLine 6 2 100 75 75 55 55 35 35 Low 7 7 1 371 7 2 Hoffmann Group 7 3 380...
Page 381: ...ru Hoffmann Group 8 8 1 371 8 2 8 2 1 1 Power www hoffmann group com 381...
Page 382: ...ru GARANT GridLine 2 3 382...
Page 437: ...sv e u Markus L w Kvalitetsstyrning www hoffmann group com 437...
Page 441: ...zh 1 1 1 1 8 7 6 5 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 www hoffmann group com 441...
Page 442: ...zh GARANT GridLine 1 2 1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 442...
Page 444: ...zh GARANT GridLine 2 2 1 i 2 2 3 3 1 3 1 1 3 1 2 444...
Page 445: ...zh 3 1 3 3 1 4 3 2 Hoffmann Group www hoffmann group com 445...
Page 446: ...zh GARANT GridLine 3 3 3 4 3 5 3 6 448 448 454 455 446...
Page 447: ...zh www hoffmann group com 447...
Page 448: ...zh GARANT GridLine 3 7 3 8 3 8 1 10 C 40 C 90 3 8 2 20 C 45 C 50 50 i 4 4 1 A 448...
Page 450: ...zh GARANT GridLine 5 30 mm 15 mm 5 1 D 450...
Page 451: ...zh 1 15 mm 2 3 ON 4 5 6 LED LED 5 2 E i 1 2 4 km h 3 4 5 www hoffmann group com 451...
Page 452: ...zh GARANT GridLine 5 3 F i 1 2 3 4 5 5 4 G 1 LED 2 LED 3 3 4 5 452...
Page 455: ...zh 7 2 Hoffmann Group 7 3 Hoffmann Group 8 www hoffmann group com 455...
Page 461: ...Notizen www hoffmann group com 461...
Page 462: ...www hoffmann group com 462...