
zh
GARANT GridLine
可电动移动的工作台
2.
一般提示
请阅读、遵循操作说明书,妥善存放以备后用并确保可随时取用。
2.1.
符号和显示方法
警告符号
含义
危险
表示一种如未避免将会导致死亡或重伤的危险。
警告
表示一种如未避免可能导致死亡或重伤的危险。
小心
表示一种如未避免可能导致轻微或中等伤害的危险。
注意
表示一种如未避免可能导致财产损失的危险。
i
表示有用的建议和提示以及用于确保有效、无故障运行的信
息。
2.2.
术语说明
本操作指南中使用的术语
“
蓄电池
”
是指随附的锂离子蓄电池。
3.
安全
3.1.
基本安全提示
3.1.1.
避免致命伤危险
电流
控制系统和驱动单元连接错误会造成致命伤。
»
开始所有维护工作前,将蓄电池从工作台中取出。
»
只能由专业电工维护驱动单元、控制系统和蓄电
池。
»
连接导线损坏时,不要再继续使用工作台。
»
只能使用随附的蓄电池。
»
只能将连接插头插在规定的连接插口中。
3.1.2.
避免重伤危险
活动部件
在移入时以及在驱动单元内部有挤伤手部的危险和剪
伤危险。
»
请配戴劳保手套。
»
不要拆解驱动单元。
»
不要将手伸到固定板与设备外壳之间或驱动单元内
部。
»
只能由专业电工维护驱动单元。
操作指南
444
Summary of Contents for 925421
Page 2: ...Power UNLOCK P U S H O FF ON P U S H 1 1 2 www hoffmann group com 2...
Page 131: ...es p o Markus L w Gesti n de calidad www hoffmann group com 131...
Page 281: ...lt i V Markus L w Kokyb s valdyba www hoffmann group com 281...
Page 364: ...ru GARANT GridLine 1 1 1 1 8 7 6 5 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 364...
Page 365: ...ru 1 2 1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 www hoffmann group com 365...
Page 367: ...ru 2 2 1 i 2 2 www hoffmann group com 367...
Page 368: ...ru GARANT GridLine 3 3 1 3 1 1 3 1 2 368...
Page 369: ...ru 3 1 3 www hoffmann group com 369...
Page 370: ...ru GARANT GridLine 3 1 4 3 2 Hoffmann Group 3 3 3 4 370...
Page 371: ...ru 3 5 3 6 371 373 380 381 3 7 www hoffmann group com 371...
Page 372: ...ru GARANT GridLine 3 8 3 8 1 10 C 40 C 90 3 8 2 20 C 45 C 50 50 i 372...
Page 374: ...ru GARANT GridLine 5 5 374...
Page 375: ...ru 30 15 5 1 D 1 15 2 3 ON 4 5 6 Power 5 2 E i www hoffmann group com 375...
Page 376: ...ru GARANT GridLine 1 2 4 3 4 5 376...
Page 377: ...ru 5 3 F i 1 2 3 4 5 5 4 G 1 2 Power 3 3 4 5 www hoffmann group com 377...
Page 378: ...ru GARANT GridLine 5 5 H 1 2 Power 3 3 OFF 4 5 6 5 6 1 I 1 2 3 5 6 2 J 1 2 3 4 378...
Page 379: ...ru 5 6 6 6 1 System Battery Power 6 1 1 381 6 1 2 80 80 60 50 www hoffmann group com 379...
Page 380: ...ru GARANT GridLine 6 2 100 75 75 55 55 35 35 Low 7 7 1 371 7 2 Hoffmann Group 7 3 380...
Page 381: ...ru Hoffmann Group 8 8 1 371 8 2 8 2 1 1 Power www hoffmann group com 381...
Page 382: ...ru GARANT GridLine 2 3 382...
Page 437: ...sv e u Markus L w Kvalitetsstyrning www hoffmann group com 437...
Page 441: ...zh 1 1 1 1 8 7 6 5 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 www hoffmann group com 441...
Page 442: ...zh GARANT GridLine 1 2 1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 442...
Page 444: ...zh GARANT GridLine 2 2 1 i 2 2 3 3 1 3 1 1 3 1 2 444...
Page 445: ...zh 3 1 3 3 1 4 3 2 Hoffmann Group www hoffmann group com 445...
Page 446: ...zh GARANT GridLine 3 3 3 4 3 5 3 6 448 448 454 455 446...
Page 447: ...zh www hoffmann group com 447...
Page 448: ...zh GARANT GridLine 3 7 3 8 3 8 1 10 C 40 C 90 3 8 2 20 C 45 C 50 50 i 4 4 1 A 448...
Page 450: ...zh GARANT GridLine 5 30 mm 15 mm 5 1 D 450...
Page 451: ...zh 1 15 mm 2 3 ON 4 5 6 LED LED 5 2 E i 1 2 4 km h 3 4 5 www hoffmann group com 451...
Page 452: ...zh GARANT GridLine 5 3 F i 1 2 3 4 5 5 4 G 1 LED 2 LED 3 3 4 5 452...
Page 455: ...zh 7 2 Hoffmann Group 7 3 Hoffmann Group 8 www hoffmann group com 455...
Page 461: ...Notizen www hoffmann group com 461...
Page 462: ...www hoffmann group com 462...