
fr
5. Utilisation
AVERTISSEMENT
Absence d'assistance au freinage
Risque de blessure en cas de renversement dû à l'absence d'assistance au freinage sur l'unité d'en-
traînement.
» L'établi continue à rouler par inertie après avoir relâché le commutateur de déplacement.
» Utiliser uniquement l'unité d'entraînement comme aide à la poussée et non comme assistance
au freinage.
» Avant de travailler, actionner les freins d'arrêt sur les roulettes directrices.
» Ne pas utiliser l'établi dans les zones en pente.
AVERTISSEMENT
Pièces rotatives
Risque d'écrasement dû à des parties du corps happées ou écrasées en poussant l'établi.
» Ne pas saisir les pièces en rotation.
» Ne pas porter de bijoux amples.
» Porter des gants et de chaussures de protection.
» Porter des vêtements de travail ajustés.
» Protéger les cheveux longs avec un filet à cheveux.
ATTENTION
Etabli basculant
Risque de blessures au niveau des mains, des pieds et du corps en cas de chute d'objets non sécu-
risés et risque de basculement de l'établi en cas de chargement incorrect.
» Porter des gants et de chaussures de protection.
» Ne jamais ranger des pièces pointues ou d'autres pièces non fixées.
» Ne pas ouvrir plusieurs tiroirs en même temps.
» Ne placer aucun objet sur le plan de travail pendant le transport.
» Procéder au déplacement ou au transport uniquement avec l'armoire intégrée et les tiroirs fer-
més et verrouillés.
» Respecter la charge admissible maximale des différents tiroirs et tablettes.
» Respecter la charge admissible maximale de l'établi.
171
Summary of Contents for 925421
Page 2: ...Power UNLOCK P U S H O FF ON P U S H 1 1 2 www hoffmann group com 2...
Page 131: ...es p o Markus L w Gesti n de calidad www hoffmann group com 131...
Page 281: ...lt i V Markus L w Kokyb s valdyba www hoffmann group com 281...
Page 364: ...ru GARANT GridLine 1 1 1 1 8 7 6 5 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 364...
Page 365: ...ru 1 2 1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 www hoffmann group com 365...
Page 367: ...ru 2 2 1 i 2 2 www hoffmann group com 367...
Page 368: ...ru GARANT GridLine 3 3 1 3 1 1 3 1 2 368...
Page 369: ...ru 3 1 3 www hoffmann group com 369...
Page 370: ...ru GARANT GridLine 3 1 4 3 2 Hoffmann Group 3 3 3 4 370...
Page 371: ...ru 3 5 3 6 371 373 380 381 3 7 www hoffmann group com 371...
Page 372: ...ru GARANT GridLine 3 8 3 8 1 10 C 40 C 90 3 8 2 20 C 45 C 50 50 i 372...
Page 374: ...ru GARANT GridLine 5 5 374...
Page 375: ...ru 30 15 5 1 D 1 15 2 3 ON 4 5 6 Power 5 2 E i www hoffmann group com 375...
Page 376: ...ru GARANT GridLine 1 2 4 3 4 5 376...
Page 377: ...ru 5 3 F i 1 2 3 4 5 5 4 G 1 2 Power 3 3 4 5 www hoffmann group com 377...
Page 378: ...ru GARANT GridLine 5 5 H 1 2 Power 3 3 OFF 4 5 6 5 6 1 I 1 2 3 5 6 2 J 1 2 3 4 378...
Page 379: ...ru 5 6 6 6 1 System Battery Power 6 1 1 381 6 1 2 80 80 60 50 www hoffmann group com 379...
Page 380: ...ru GARANT GridLine 6 2 100 75 75 55 55 35 35 Low 7 7 1 371 7 2 Hoffmann Group 7 3 380...
Page 381: ...ru Hoffmann Group 8 8 1 371 8 2 8 2 1 1 Power www hoffmann group com 381...
Page 382: ...ru GARANT GridLine 2 3 382...
Page 437: ...sv e u Markus L w Kvalitetsstyrning www hoffmann group com 437...
Page 441: ...zh 1 1 1 1 8 7 6 5 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 www hoffmann group com 441...
Page 442: ...zh GARANT GridLine 1 2 1 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 442...
Page 444: ...zh GARANT GridLine 2 2 1 i 2 2 3 3 1 3 1 1 3 1 2 444...
Page 445: ...zh 3 1 3 3 1 4 3 2 Hoffmann Group www hoffmann group com 445...
Page 446: ...zh GARANT GridLine 3 3 3 4 3 5 3 6 448 448 454 455 446...
Page 447: ...zh www hoffmann group com 447...
Page 448: ...zh GARANT GridLine 3 7 3 8 3 8 1 10 C 40 C 90 3 8 2 20 C 45 C 50 50 i 4 4 1 A 448...
Page 450: ...zh GARANT GridLine 5 30 mm 15 mm 5 1 D 450...
Page 451: ...zh 1 15 mm 2 3 ON 4 5 6 LED LED 5 2 E i 1 2 4 km h 3 4 5 www hoffmann group com 451...
Page 452: ...zh GARANT GridLine 5 3 F i 1 2 3 4 5 5 4 G 1 LED 2 LED 3 3 4 5 452...
Page 455: ...zh 7 2 Hoffmann Group 7 3 Hoffmann Group 8 www hoffmann group com 455...
Page 461: ...Notizen www hoffmann group com 461...
Page 462: ...www hoffmann group com 462...