it
GARANT Banco da lavoro con regolazione elettrica dell’altezza
Non usare in zone con pendenze o dislivelli.
Non usare in zone con superfici vacillanti e instabili.
Non sovraccaricare il banco da lavoro, il piano di lavoro, i cassetti e le mensole.
Non apportare modifiche né trasformazioni non autorizzate al banco da lavoro, al pulsante ma-
nuale, al sistema di sollevamento del mandrino, al modulo di controllo e alla batteria.
Non usare mai una batteria non compatibile con il banco da lavoro.
Non usare in aree a rischio di esplosione.
3.4. QUALIFICA DEL PERSONALE
Personale specializzato in lavori meccanici
Ai sensi della presente documentazione, per “personale specializzato” si intendono quelle persone
che hanno dimestichezza con il montaggio, l’installazione di componenti meccanici, la messa in
funzione, l’eliminazione dei guasti e la manutenzione del prodotto e che sono in possesso delle se-
guenti qualifiche:
qualifica / formazione in ambito meccanico secondo le norme vigenti a livello nazionale.
Personale specializzato in lavori elettrotecnici
Ai sensi della presente documentazione, per “elettricista qualificato” si intende quella persona che
ha dimestichezza con l’installazione di componenti elettrici, la messa in funzione, l’eliminazione
dei guasti e la manutenzione del prodotto e che è in possesso delle seguenti qualifiche:
qualifica / formazione in ambito elettrotecnico secondo le norme vigenti a livello nazionale.
Personale addestrato
Ai sensi della presente documentazione, per “personale addestrato” si intendono quelle persone
che sono state istruite per eseguire lavori attinenti al trasporto, allo stoccaggio e al funzionamento
del prodotto.
3.5. DISPOSITIVI DI PROTEZIONE ANTINFORTUNISTICI
Osservare le norme nazionali e regionali in materia di sicurezza e prevenzione degli infortuni. L’ab-
bigliamento di protezione, come scarpe di sicurezza e guanti protettivi, deve essere selezionato e
messo a disposizione conformemente ai rischi legati alla rispettiva attività.
3.6. OBBLIGHI DELL’OPERATORE
Assicurarsi che tutti i lavori riportati nei capitoli seguenti vengano eseguiti solo ed esclusivamente
da personale specializzato e qualificato:
Trasporto e luogo di installazione [
L’operatore deve assicurarsi che le persone che eseguono lavori sul prodotto rispettino le norme e
le disposizioni vigenti nonché le seguenti indicazioni:
Osservare le norme nazionali e regionali in materia di sicurezza e prevenzione degli infortuni,
nonché le norme per la tutela dell’ambiente.
Non montare, installare o azionare il prodotto se risulta danneggiato.
Manuale d’uso
280
Summary of Contents for 921401
Page 2: ...1 www hoffmann group com 2...
Page 4: ...E F H G 1 2 3 1 1 1 3 2 www hoffmann group com 4...
Page 5: ...I K L J 1 3 2 1 3 2 1 2 3 4 5 1 www hoffmann group com 5...
Page 131: ...es Ha de estar dispuesto el equipo de protecci n necesario www hoffmann group com 131...
Page 420: ...ru GARANT 1 1 1 921401 921447 1 8 7 3 2 921561 921607 1 8 7 5 3 2 924511 924617 420...
Page 421: ...ru 1 8 7 6 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1 6 2 3 4 5 www hoffmann group com 421...
Page 424: ...ru GARANT a 230 b 230 c 12 d 12 1 10 2 3 4 5 6 2 2 1 i 2 2 424...
Page 425: ...ru 3 3 1 3 1 1 www hoffmann group com 425...
Page 426: ...ru GARANT 3 1 2 3 1 3 426...
Page 427: ...ru 3 2 Hoffmann Group 3 3 3 4 www hoffmann group com 427...
Page 428: ...ru GARANT 3 5 3 6 428 430 437 438 3 7 428...
Page 429: ...ru 3 8 100 3 9 3 9 1 10 C 40 C 90 3 9 2 www hoffmann group com 429...
Page 431: ...ru 4 1 4 D 1 Power Shutdown 2 OK 4 2 E i 1 2 3 i 5 www hoffmann group com 431...
Page 432: ...ru GARANT 5 1 2 18 6 5 1 1 F 5 1 2 G 5 2 H 1 2 3 432...
Page 433: ...ru 5 3 5 3 1 I 1 2 3 5 3 2 J 1 2 3 4 5 6 5 4 K www hoffmann group com 433...
Page 434: ...ru GARANT 1 2 3 4 5 6 7 5 4 1 L 1 434...
Page 438: ...ru GARANT 6 PFTE 1 7 7 1 427 7 2 40 12 12 438...
Page 439: ...ru 7 3 7 3 1 Hoffmann Group Hoffmann Group www hoffmann group com 439...
Page 448: ...ru GARANT Markus L w 448...
Page 508: ...zh GARANT 1 1 1 921401 921447 1 8 7 3 2 921561 921607 1 8 7 5 3 2 924511 924617 508...
Page 509: ...zh 1 8 7 6 4 3 2 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 1 6 2 3 4 5 1 2 3 4 www hoffmann group com 509...
Page 512: ...zh GARANT 2 1 i 2 2 3 3 1 3 1 1 512...
Page 513: ...zh 3 1 2 3 1 3 3 2 Hoffmann Group www hoffmann group com 513...
Page 514: ...zh GARANT 3 3 3 4 3 5 3 6 514 516 521 522 3 7 514...
Page 515: ...zh 3 8 100 mm 3 9 3 9 1 10 C 40 C 90 3 9 2 www hoffmann group com 515...
Page 517: ...zh 1 2 3 i 5 5 1 2 18 6 5 1 1 F www hoffmann group com 517...
Page 518: ...zh GARANT 5 1 2 G 5 2 H 1 2 3 5 3 5 3 1 I 1 2 3 5 3 2 J 1 2 3 4 5 6 5 4 K 518...
Page 519: ...zh 1 2 3 4 5 6 7 5 4 1 L 1 www hoffmann group com 519...
Page 522: ...zh GARANT 6 3 6 PFTE 1 7 7 1 514 7 2 KFZ 40 A 522...
Page 530: ...Notizen www hoffmann group com 530...