background image

Q U I C K
I N S T A L L A T I O N
G U I D E

< E n g l i s h > 
<Deutsch>

< 中文繁體 >

 

< 한 국 의 >

<ภาษาไทย>

 

< 日 本 語 >

<Português>

< Русский >

<Español>
<Français>

20130618_Demeter-GMS5000_9x11cm_直式_QG_.indd   1

2013/6/18   下午 01:25:42

Summary of Contents for DEMETER GMS5000

Page 1: ...QUICK INSTALLATION GUIDE E n g l i s h Deutsch 中文繁體 한 국 의 ภาษาไทย 日 本 語 Português Русский Español Français 20130618_Demeter GMS5000_9x11cm_直式_QG_ indd 1 2013 6 18 下午 01 25 42 ...

Page 2: ...20130618_Demeter GMS5000_9x11cm_直式_QG_ indd 2 2013 6 18 下午 01 25 42 ...

Page 3: ...ill appear please following instruction to complete hardware installation 3 Log onto the GAMDIAS website http www GAMDIAS com to download the latest version of the HERA application software 4 Start installing the GAMDIAS HERA software by following the on screen instructions Registering Your GAMDIAS DEMETER Optical Gaming Mouse Please visit www GAMDIAS com for online product registration System Req...

Page 4: ...d Softwareinstallation DEMETER Standardeinstellungen 1 Schließen Sie die GAMDIAS DEMETER an den USB Port Ihres Computers an 2 Die Neue Hardware gefunden Meldung erscheint bitte befolgen Sie die Anweisungen zum Abschließen der Hardwareinstallation 3 Melden Sie sich an der GAMDIAS Webseite http www GAMDIAS com an und laden Sie die aktuellste Version der HERA Anwendungssoftware herunter 4 Beginnen Si...

Page 5: ...to USB 2 Aparecerá el aviso Nuevo hardware encontrado Siga las instrucciones para completar la instalación del hardware 3 Inicie sesión en el sitio Web de GAMDIAS http www GAMDIAS com para descargar la versión más reciente del software de la aplicación HERA 4 Comience a instalar el software GAMDIAS HERA siguiendo las instrucciones de la pantalla Registrar el ratón óptico juegos GAMDIAS DEMETER Vis...

Page 6: ...llation matérielle et logicielle Paramètres par défaut de DEMETER 1 Branchez la GAMDIAS DEMETER sur votre PC via le port USB 2 L avertissement Nouveau matériel détecté apparaît veuillez suivre les instructions ci après pour terminer l installation du matériel 3 Connectez vous au site Web GAMDIAS http www GAMDIAS com pour télécharger la dernière version du logiciel d application HERA 4 Commencez l ...

Page 7: ...pela Porta USB 2 O aviso de novo hardware encontrado aparecerá siga as instruções para completas a instalação do hardware 3 Se registre no website GAMDIAS http www GAMDIAS com para baixar a última versão do software aplicativo HERA 4 Instale o software GAMDIAS HERA seguindo as instruções no ecrã Requerimentos do Sistema Conteúdos da Embalagem Windows XP Vista 7 8 PC com porta USB Conexão de Intern...

Page 8: ...ановка оборудования и программного обеспечения Стандартные настройки мыши DEMETER 1 Подключите мышь GAMDIAS DEMETER к порту USB на компьютере 2 Отобразится мастер Найдено новое оборудование Выполните инструкции мастера для устан овки оборудования 3 Перейдите на веб сайт GAMDIAS http www GAMDIAS com для загрузки новейшей версии п рограммного обеспечения HERA 4 Установите программное обеспечение GAM...

Page 9: ...ื อง PC ของคุณผ านทางพอร ต USB 2 คำ แจ งเตือน พบฮาร ดแวร ใหม จะปรากฏขึ น โปรดปฏิบัติตามคำ แนะนำ เพื อดำ เนินการติดตั งฮาร ดแวร ให เสร จสมบูรณ 3 เข าไปที เว บไซต GAMDIAS http www GAMDIAS com เพื อดาวน โหลดซอฟต แวร แอปพลิเคชั น HERA เวอร ชั นล าสุด 4 เริ มการติดตั งซอฟต แวร GAMDIAS HERA โดยปฏิบัติตามคำ แนะนำ บนหน าจอ การลงทะเบียนเมาส เล นเกมแบบออปติคอล GAMDIAS DEMETER ของคุณ โปรดไปที เว บไซต www GAM...

Page 10: ...します 2 新しいハードウェアが検出されました という通知が表示されます 指示に従い ハードウェアのイ ンストールを完了してください 3 GAMDIAS Web サイト http www GAMDIAS com にログオンし 最新版の HERA アプリケーショ ンソフトウェアをダウンロードします 4 画面の指示に従い GAMDIAS HERA ソフトウェアのインストールを開始します GAMDIAS DEMETER 光学ゲーム用マウスを登録する www GAMDIAS com にアクセスして オンラインで製品登録してください システム要件 パッケージの内容 Windows XP Vista 7 8 USB ポート付きの PC インターネット接続 HERA ソフトウェアのインストールのため GAMDIAS DEMETER 光学ゲーム用マウス 多言語のクイックインストールガイド GAMDIAS ...

Page 11: ...腦螢幕會顯示 找到新硬體 通知 並依照螢幕上的指示操作 完成硬體安裝 3 連結至 GAMDIAS 網站 http www GAMDIAS com 下載最新版的 HERA 軟體進行 安裝 4 開始安裝 GAMDIAS HERA 軟體 並依照螢幕上的指示操作 完成軟體安裝 DEMETER 預設功能說明 系統需求 包裝內容 Windows XP Vista 7 8 附有 USB 埠的 PC 網際網路連線 用以安裝 HERA 軟體 GAMDIAS DEMETER 電競光學滑鼠 多國語快速安裝手冊 GAMDIAS 貼紙 中文繁體 註冊 GAMDIAS DEMETER 電競光學滑鼠 請造訪 www GAMDIAS com 進行線上產品註冊 左鍵 右鍵 DPI Key 中鍵 D1 上一頁 D2 下一頁 20130618_Demeter GMS5000_9x11cm_直式_QG_ indd 11 2013...

Page 12: ...합니다 2 found new hardware 새 하드웨어 발견 알림이 표시되면 지침에 따라 하드웨어 설치를 완료합니다 3 GAMDIAS 웹사이트 http www GAMDIAS com 에 로그인하여 HERA 애플리케이션 소프트웨어의 최신 버전을 다운로드합니다 4 화면 안내에 따라 GAMDIAS HERA 소프트웨어 설치를 시작합니다 GAMDIAS DEMETER 광학 게임 마우스 등록 www GAMDIAS com 을 방문하여 제품을 등록하십시오 시스템 요구 사항 박스 내용물 Windows XP Vista 7 8 USB 포트 포함 PC 인터넷 연결 HERA 소프트웨어 설치용 GAMDIAS DEMETER 광학 게임 마우스 다국어 빠른 설치 안내서 GAMDIAS 스티커 한국의 왼쪽 키 오른쪽 키 DPI Key 가운데 ...

Page 13: ...e des appareils électriques et électroniques ou rapporté au fournisseur pour un traitement adéquat Directiva WEEE y eliminación de productos Al final de su vida útil este producto no debe ser entendido como la basura doméstica o general Debe ser entregado al punto de recogida para el reciclaje de equipos eléctricos y electrónicos O devuelto al proveedor para su eliminación Diretiva WEEE e Eliminaç...

Page 14: ...trycznych i elektronicznych lub zwrócić do dostawcy Směrnice WEEE a likvidace produktu Tento výrobek na konci životnosti nepatří do běžného domovního odpadu Musí být předán na vyhrazené sběrné místo k recyklaci elektrických a elektronických zařízení nebo vrácen dodavateli který zajistí bezpečnou likvidaci WEEE direktivet Bortskaffelse af produktet Ved afslutningen af sin levetid må dette produkt i...

Page 15: ...20130618_Demeter GMS5000_9x11cm_直式_QG_ indd 15 2013 6 18 下午 01 25 45 ...

Page 16: ...G a m i n g A r t i n M o t i o n 20130618_Demeter GMS5000_9x11cm_直式_QG_ indd 16 2013 6 18 下午 01 25 47 ...

Reviews: