Gallagher 3E1773, Instructions Manual

Page: 3 / 76

Contents
English 5
Important Informa on ........................................................................................................... 5
5-step installa on guide ........................................................................................................ 7
How to install earth (ground) system .................................................................................. 10
How to install the fence ...................................................................................................... 11
Op ons for Wire and Post Spacings ..................................................................................... 14
Materials and Tools .............................................................................................................. 15
Troubleshoo ng ................................................................................................................... 16
Nederlands 17
Belangrijke informa e ......................................................................................................... 17
5-Stappen Installa egids ..................................................................................................... 20
Hoe installeer ik een goed aardingssysteem........................................................................ 23
Hoe plaats ik een elektrische afrastering ............................................................................. 24
Op es voor draad- en paalafstanden .................................................................................. 26
Materialen en gereedschap ................................................................................................. 27
Oplossen storingen schrikdraadapparaat en afrastering ..................................................... 28
Français 29
Informa on Importante ....................................................................................................... 29
Guide d’installa on en 5 étapes .......................................................................................... 31
Comment installer un bon système de mise à la terre ........................................................ 34
Comment placer une clôture électrique .............................................................................. 35
Choix des espacements des
fi ls et poteaux ......................................................................... 38
Matériel et ou llage ............................................................................................................ 39
Résoudre les dysfonc onnements de l’électri
fi cateur et de la clôture ................................ 40
Deutsch 41
Wich ge Informa onen ....................................................................................................... 41
5 Stufen Installa onsanleitung ............................................................................................ 43
Wie installiert man ein Erdungssystem ................................................................................ 46
Wie installiert man einen Zaun ............................................................................................ 47
Material und Werkzeuge ..................................................................................................... 49
Wartung des Elektrozaungerätes und des Zaunes ............................................................... 50
Español 51
Información Importante ...................................................................................................... 51
Guía de instalación en 5 pasos ............................................................................................ 53
Como instalar el sistema a erra ......................................................................................... 56
Como instalar la cerca ......................................................................................................... 57
Opciónes de alambres y espacio entre postes..................................................................... 59
Herramientas y Materiales .................................................................................................. 60
Tabla de Mantenimiento del Energizador y de la Cerca....................................................... 61