Galanz GLF50CWED12 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 28

CHEST FREEZER INSTRUCTION MANUAL

GUIDE D'UTILISATION DU CONGÉLATEUR HORIZONTAUX

GLF50CWED12
GLF70CWED12

Thank you for purchasing a Galanz product. Please read this manual carefully for correct usage and safety,

and keep for future reference. For service, support and warranty information, call 1-800-562-0738.

Nous vous remercions d'avoir acheté un produit Galanz. Veuillez lire attentivement ce guide pour un usage approprié

et sécurisé et conservez-le pour toute référence future. Pour obtenir des renseignements sur le dépannage,

et la garantie, composez le 1-800-562-0738.

Summary of Contents for GLF50CWED12

Page 1: ...sage and safety and keep for future reference For service support and warranty information call 1 800 562 0738 Nous vous remercions d avoir achet un produit Galanz Veuillez lire attentivement ce guide...

Page 2: ...CONTENTS 1 2 4 5 9 11 12 CONTENTS IMPORTANT SAFETY INFORMATION INSTALLATION INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS CARE MAINTENANCE TROUBLESHOOTING LIMITED WARRANTY...

Page 3: ...SAVE THESE INSTRUCTIONS 2 IMPORTANT SAFETY INFORMATION SAFETY REQUIREMENTS DANGER WARNING WARNING WARNING WARNING CAUTION DANGER DANGER IMPORTANT SAFETY INFORMATION...

Page 4: ...l current This appliance has a cord that has a grounding wire with a 3 prong plug The power cord must be plugged into an outlet that is properly grounded If the outlet is a 2 prong wall outlet it must...

Page 5: ...ater leakage and damage to flooring INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTALLATION INSTRUCTIONS LOCATION Two people should be used when moving the appliance Remove interior and exterior packaging prior to ins...

Page 6: ...his is normal and is due to the pressure difference between the cold interior of the freezer and the warm air that has just entered the freezer when the lid was opened The pressure will equalize withi...

Page 7: ...12 C to 24 C To stop the cooling function turn the dial to the position Notes The temperature inside the appliance can vary based on ambient room temperature the frequency that the lid is opened and t...

Page 8: ......

Page 9: ...NSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS 4 Place a bucket or pan under the drain cap to catch defrosted water Check the appliance regularly during defrosting to ensure that the 5 When all water has been dra...

Page 10: ...oad the unit or block any ventilation openings CARE MAINTENANCE CARE MAINTENANCE CLEANING Ensure the appliance is unplugged before cleaning To clean the inside of the appliance use a soft cloth and a...

Page 11: ...during vacations of less than three weeks Long vacations If the appliance will not be used for several months remove all items and turn off the appliance Defrost clean and dry the interior thoroughly...

Page 12: ...SAVE THESE INSTRUCTIONS 11 TROUBLESHOOTING TROUBLESHOOTING...

Page 13: ...Commercial use Subjecting the product to any voltage outside the specified range Loss of parts The affixing of any attachments not provided with the product Accident or Use in a manner not intended an...

Page 14: ...RATION 13 WARRANTY REGISTRATION Province Postal Code Please register your product online at Galanz com ca within 30 days of purchase to validate your warranty and receive new product information and e...

Page 15: ...CONTENU 14 CONTENU INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA S CURIT INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS ENTRETIEN ET MAINTENANCE D PANNAGE GARANTIE LIMIT E 15 17 18 22 24 25...

Page 16: ...ions de manipulation Ne pas conserver des substances explosives comme les boites de ATTENTION Garder la ventilation ouverte dans la structure encastr e de en a pas INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA S CU...

Page 17: ...t appareil est quip d un c ble dot d un fil de mise la terre avec une fiche 3 broches Le c ble d alimentation devra tre branch dans une prise correctement mise la terre Si la prise est une prise mural...

Page 18: ...un vier Cet appareil est destin un usage domestique int rieur uniquement Il n est pas con u pour tre install l ext rieur notamment dans des endroits o la temp rature n est pas contr l e garages terra...

Page 19: ...rmeture Ce probl me est normal et r sulte de la diff rence de pression entre l int rieur froid du cong lateur et l air chaud qui vient d entrer dans celui ci lorsque le couvercle est ouvert La pressio...

Page 20: ...tournez le cadran sur la position OFF Remarque La temp rature l int rieur de l appareil peut varier en fonction de la temp rature ambiante de la fr quence d ouverture du couvercle et de la quantit d a...

Page 21: ...st situ e sur le plancher int rieur de l armoire Retirer le couvercle en caoutchouc de la canalisation de d givrage L eau d givr e s coulera dans le trou et sortira par le bouchon de la canalisation d...

Page 22: ...veau que l appareil 6 Replacer le couvercle en dans la canalisation de d givrage int rieure Une fois le d givrage termin r gler la temp rature au maximum pendant 2 3 heures avant de revenir la temp ra...

Page 23: ...les ouvertures de ventilation ENTRETIEN ET MAINTENANCE ENTRETIEN ET MAINTENANCE NETTOYAGE Assurez vous que l appareil est d branch avant de le nettoyer Pour nettoyer l int rieur de l appareil utilise...

Page 24: ...rois semaines Longues vacances En cas de non utilisation de l appareil pendant plusieurs mois retirez tous les l ments et teignez l appareil D givrez nettoyez et s chez soigneusement l int rieur de l...

Page 25: ...imit d une source de chaleur ou de la lumi re directe du soleil La temp rature ou l humidit ambiante est tr s lev e La temp rature r gl e est trop faible Le couvercle n a pas t ferm correctement ou a...

Page 26: ...te non fournie avec le produit Accident ou Utilisation non pr vue ni indiqu e dans le guide de l utilisateur Tout dommage ventuel caus par les exclusions num r es ci dessus ne sera pas couvert et tout...

Page 27: ...ca dans les 30 jours suivant l achat pour valider votre garantie et recevoir de nouvelles informations sur les produits et des offres exclusives Nom Adresse Ville T l phone Num ro de mod le Num ro de...

Page 28: ...2021 Galanz Canada Ltd...

Search results

Summary of Contents for GLF50CWED12

Reviews:

Brands by name

Popular brands

Galanz GLF50CWED12, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for GLF50CWED12

Reviews:

Brands by name

Popular brands