gala gar GALAXY Manual Download Page 4

 

GALAXY 4 

 

 

 

 

4.  

AJUSTE DEL ARNÉS DEL CASCO

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1.  Banda superior de cabeza para ajustar el arnés de cabeza en el sentido de la flecha (según la imagen) al 

objeto de ajustar la profundidad del arnés. Con arreglo a la forma de la cabeza del usuario, se ajusta a la 
posición más conveniente.  

 

2.  Distancia del arnés al cubrefiltro interior para ajustar la distancia desde los ojos del soldador al mismo 

(Ajuste simétrico para ojo derecho e izquierdo).  

 

3.  En la parte trasera del arnés se ajusta su tamaño al de la cabeza del soldador (aflojar o apretar).  

 

4.  El ajuste del ángulo de inclinación permite el ajuste del ángulo de inclinación del casco con relación a la 

cara del soldador, y ajustar la altura de los ojos del soldador con relación al filtro de protección.  

 

-  Este modelo ha sido diseñado y equipado con un mecanismo especial de giro (arriba y abajo) del arnés 

de cabeza. Cuando el soldador gira el casco hacia la parte superior de su cabeza, el mecanismo del 
arnés de cabeza hace bajar el centro de gravedad del casco, y coincidir con el centro de gravedad de la 
cabeza del soldador. El diseño del caso de soldadura reduce sustancialmente el cansancio de la cabeza 
(y también del cuello) del soldador y hace que éste se sienta más cómodo que antes durante el trabajo. 

 

-  El arnés de cabeza se ha colocado torcido y hay una distancia desigual desde los ojos hasta el cubrefiltro 

interior (Volver a colocarse el arnés de cabeza para corregir esa diferencia). 

 

 

 

5.  

LISTADO DE PIEZAS DE RECAMBIO

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pieza 1: Carcasa del casco  

Pieza 2: Filtro de oscurecimiento automático  

Pieza 3: Arnés de cabeza completo 

Pieza 4: Regulador ajuste arnés de cabeza  

Pieza 5: Cubrefiltro exterior  

Pieza 6: Cubrefiltro interior 

Summary of Contents for GALAXY

Page 1: ...met Ref 51259B GALAXY E ESTE EQUIPO DEBE SER UTILIZADO POR PROFESIONALES EN BENEFICIO DE SU TRABAJO LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL GB THIS EQUIPMENT MUST BE USED BY PROFESSIONALS TO HELP YOU IN YOUR WORK...

Page 2: ...ible de la cara Girando el anillo limitador ajustable regule el ngulo de inclinaci n del casco a la posici n m s baja posible Antes de comenzar a soldar seleccione correctamente la posici n del conmut...

Page 3: ...o contrario repercutir en la velocidad de oscurecimiento del filtro Atenci n El operario dejar de utilizar inmediatamente el casco y se pondr en contacto con el distribuidor en ese mismo momento en el...

Page 4: ...rotecci n Este modelo ha sido dise ado y equipado con un mecanismo especial de giro arriba y abajo del arn s de cabeza Cuando el soldador gira el casco hacia la parte superior de su cabeza el mecanism...

Page 5: ...ible on the head and close to your face Adjust helmet s angle when in the lowered position by turning the adjustable limitation washer Choose the weld grind switch position correctly before welding Ma...

Page 6: ...possible or it will affect the darkening speed of filter Attention Operator must stop using the helmet immediately and contact with the dealer in time if the filter cannot be darkening or the darkeni...

Page 7: ...es relative to filter lens This model is designed equipped with a special turnover up down headband mechanism When welder turns over the helmet to welder s head top the headband mechanism makes helmet...

Page 8: ...GALAXY 8...

Page 9: ...ECTROMEC NICAS MANUFACTURE AND SALE OF AUTOGENOUS AND ELECTRIC WELDING APPLIANCES AND ELECTROMECHANICAL CONSTRUCTIONS CENTRAL Jaime Ferr n 19 nave 30 Apartado de Correos 5058 50080 ZARAGOZA Tel fono 9...

Reviews: