Nemo cop cod. 519605R03 4-12-2006 15:26 Pagina 3
Page 1: ......
Page 2: ...LATION page 11 HOW TO MAKE ICE CREAM page 12 REGLES GENERALES DE SECURITE page 20 MISE EN PLACE page 20 COMMENT PREPARER DE LA GLACE page 21 ALLGEMEINE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN Seite 28 INSTALLATION Seite 28 EISZUBEREITUNG Seite 29 ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Pg 36 PLAATSING Pg 36 NOE ROOMIJS VOORBEREIDEN Pg 36 ...
Page 3: ...up 1 Récipient à glace 2 Mélangeur 3 Vis de serrage du mélangeur 4 Couvercle 5 Interrupteur du froid 6 Minuterie 7 Interrupteur du mélangeur 8 Cordon d alimentation 9 Mélangeur récipient amovible 10 Récipient amovible 11 Doseur mélange eau alcool 1 Ijskom 2 Menger 3 Bevestingsring van de menger 4 Deksel 5 Koel schakelaar 6 Klok 7 Mangerschakelaar 8 Stekker en snoer 9 Roerwek van de uitneembare ijs...
Page 4: ...essere considerato responsabile di eventuali danni causati da uso erroneo o improprio o per il mancato rispetto delle indicazioni riportate nel presente manuale d uso L apparecchio deve essere obbligatoriamente collegato ad impianto e una presa di corrente con una portata minima di 10 A e muniti di efficiente contatto di messa a terra ATTENZIONE Non coprire le prese di aerazione poste sui fianchi ...
Page 5: ...rodukt entspricht der EU Richtlinie 2002 96 EG Das Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin dass das Produkt nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist sondern an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben werden muss Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie die Umwelt und die Gesundheit I...
Page 6: ...A B C E Fig 1 Fig 2 Fig 3 D F ...
Page 7: ......
Page 8: ...DM1075 007 Cod 519605R03 Gaggia S p A 20087 Robecco sul Naviglio MI Italia Tel 02949931 Telefax 029470888 www gaggia it E mail gaggia gaggia it ...
