G A G G I A S . p . A . - 2 0 0 8 7 R o b e c c o S / N a v i g l i o M I L A N O - I t a l y
Tel +39.02.949931 Fax +39.02.9470888 - E-mail: [email protected]
GAGGIA S.p.A. si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute necessarie. - GAGGIA S.p.A. reserves the right to
carry out all modifications which might be considered necessary. - GAGGIA S.p.A. se réserve le droit d'apporter toute modifica
tion qui se rend nécessaire. - GAGGIA S.p.A. hält das Recht alle notwendigen Aenderungen durchzuführen.
Caratteristiche
Macinacaffè
Erogatore vapore/acqua calda
Erogazione contamporanea di due tazze di caffè
Regolazione quantità caffè da macinare
Cappuccinatore
Piano scaldatazze
Erogatore caffè regol. (70-155ml)
Contacolpi non azzerabile
Alimentazione rete idrica
Colore
Caratteristiche
Caldaia acqua
Caldaia caffè
Capacità contenitore caffè
Contenitore fondi
Alimentazione
Potenza assorbita
Features
Coffee-grinder
Steam/hot water delivery spouts
Preparation of two cups at the same time
Coffee dose adjustment
Cappuccinatore
Cup-warmer
Adjustable (70-155ml) coffee
delivery outlet
Permanent dose counter
Mains water conection
Colour
Features
Water boiler
Coffee boiler
Hopper capacity coffee beans
Dry grounds disposal
Power supply
Absorbed power
Luxe
•
•
•
•
-
•
•
•
•
Titanio/Titanium
Cappuccino
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Titanio/Titanium
Cups
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Titanio/Titanium
1,7 lt.
0,5 lt.
1300gr
ca. 30-35 caffè/coffee
200/220/230/240 V
50/60 Hz (1-2 fasi/phase)
3250 W
1,7 lt.
0,5 lt.
1300gr
ca. 30-35 caffè/coffee
200/220/230/240 V
50/60 Hz (1-2 fasi/phase)
3250 W
-
-
-
-
200/220/230/240 V
160 W
Eigenschaften
Kaffeemühle
Ausgabe Dampf/Heißwasser
Gleichzeitige Ausgabe
von zwei Tassen Kaffee oder Espresso
Verstellbares Mahlwerk
Cappuccinatore
Beheizte Tassenablagefläche
Verstellbare Tassenfüllmenge (70-155 ml)
Zähler nicht rückstellbar
Festwasseranschluß
Farbe
Caractéristiques
Moulin à café
Distributeur vapeur/eau chaude
Distributeur simultané de
deux tasses de café
Réglage quantité café à moudre
Dispositif pour cappuccino
Plateau chauffe-tasses
Distributeur de café régl. (70-155 ml)
Compteur sans remise à zéro
Alimentation eau
Couleur
Eigenschaften
Inahlt Wasserheizbehälter
Inhalt Kaffeeheizbehälter
Inhalt Bohnenbehälter
Kaffeesatzbehälter
Stromversorgung
Leistung
Caractéristiques
Chaudière eau
Chaudière café
Réservoir café
Tiroir récolte marc
Alimentation
Puissance absorbée
Luxe
•
•
•
•
-
•
•
•
•
Titane/Titan
1,7 lt.
0,5 lt.
1300gr
ca. 30-35 cafés/Tassen
200/220/230/240 V
50/60 Hz (1-2 phases/Phasen)
3250 W
Cappuccino
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Titane/Titan
1,7 lt.
0,5 lt.
1300gr
ca. 30-35 cafés/Tassen
200/220/230/240 V
50/60 Hz (1-2 phases/Phasen)
3250 W
Cups
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Titane/Titan
-
-
-
-
200/220/230/240 V
160 W
