20
ã=
Indicações de segurança
Leia atentamente as presentes instruções. Guarde as
instruções para futura consulta ou para um
proprietário posterior.
Indicações gerais
Verificar o aparelho depois de ter sido desembalado.
Se forem detectados danos de transporte, não ligar o
aparelho.
Este aparelho destina-se unicamente à utilização em
cozinhas domésticas. Utilizar o aparelho
exclusivamente para a preparação de refeições, nunca
como aparelho de aquecimento.
O aparelho não pode ser utilizado sem vigilância por
adultos e crianças, se os mesmos não tiverem as
condições físicas ou mentais adequadas ou lhes
faltarem os conhecimentos e a experiência
necessários para utilizar o aparelho correctamente.
Não deixar as crianças brincar com o aparelho nem
com o material de embalagem.
Este aparelho não foi previsto para ser utilizado com
um temporizador externo ou um telecomando externo.
O fabricante declina qualquer responsabilidade por
danos decorrentes da não observação das instruções.
Segurança durante a utilização
Perigo de queimaduras!
O aparelho aquece durante
o funcionamento. Manter as crianças afastadas.
Perigo de incêndio!
Alimentos aquecidos em
excesso podem provocar incêndios. Utilizar o
aparelho sempre sob vigilância.
Perigo de incêndio!
As zonas de cozinhar a gás
ligadas sem um recipiente em cima, produzem um
calor intenso. O aparelho e um eventual exaustor de
fumos instalado por cima podem ser danificados ou
incendiar-se. Utilizar as zonas de cozinhar a gás
apenas com um recipiente em cima.
Perigo de queimaduras!
Os recipientes vazios
deixados nas zonas de cozinhar a gás ficam
extremamente quentes. Existe o risco de queimaduras
se se tocar nos mesmos. Nunca aquecer recipientes
vazios.
Perigo de incêndio!
A gordura e o óleo
excessivamente quentes inflamam-se facilmente. A
confecção de alimentos em gordura ou óleo deve ser
feita sempre sob vigilância permanente. Nunca
apague óleo ou gordura a arder com água. Apague o
fogo com uma tampa ou manta de incêndio.
Perigo de incêndio!
Materiais inflamáveis podem
incendiar-se por acção da chama de gás descoberta e
do calor. Não guardar nem utilizar materiais
inflamáveis (por ex., sprays, produtos de limpeza) por
baixo da placa de cozinhar ou nas proximidades
imediatas. Nunca colocar objectos inflamáveis na
placa de cozinhar.
Perigo de ferimentos!
Recipientes de tamanho
inadequado, danificados ou mal colocados podem
provocar ferimentos graves. Ter em atenção as
indicações sobre os recipientes para cozinhar.
Perigo de cur to-circuito!
O isolamento dos cabos de
aparelhos eléctricos pode derreter. Não colocar o
cabo de ligação sobre zonas de cozinhar quentes.
Atenção!
Danos provocados por calor em aparelhos ou
móveis contíguos:
Se o aparelho for utilizado durante
muito tempo, são gerados calor e humidade. Por
conseguinte, é necessária ventilação adicional. Abrir
as janelas ou ligar um exaustor com evacuação para o
exterior.
Atenção!
Danos no aparelho provocados por
acumulação de calor:
Não aquecer assadeiras,
frigideiras ou pedras para grelhar simultaneamente
em vários queimadores.
Atenção!
Anomalias do funcionamento:
Rode sempre
os botões reguladores para a posição zero, quando o
aparelho não estiver em funcionamento.
Segurança durante a limpeza
Perigo de queimaduras!
O aparelho aquece durante
o funcionamento. Deixe o aparelho arrefecer antes de
realizar a limpeza.
Perigo de choque eléctrico!
Não utilize aparelhos de
limpeza a alta pressão ou a vapor para limpar o
aparelho.
Atenção!
Danos no aparelho:
Não retire os botões de
regulação para limpeza.
Segurança durante trabalhos de
manutenção e reparação
Perigo de ferimentos!
Em caso de avarias ou danos
no aparelho: retirar ou desligar os fusíveis. Fechar a
alimentação de gás. Contacte o serviço de assistência
técnica.
Perigo de ferimentos!
As reparações mal feitas pode
dar origem a perigos consideráveis. As reparações no
aparelho só podem ser realizadas por um técnico
qualificado. Se for necessária a reparação, contactar
a Assistência Técnica.
Perigo de ferimentos!
Um cabo eléctrico ou uma
mangueira de gás danificados têm de ser
imediatamente substituídos pelo fabricante, o
representante, a Assistência Técnica ou um técnico
qualificado.
Summary of Contents for VG 232
Page 2: ...2 Table of contents 3 ndice 11 ndice 19 27...
Page 28: ...28...
Page 29: ...29 SH 260 001 VD 201 014 VG 264 VD 201 034 VG 264 N N N N...
Page 30: ...30 VV 200 014 Vario VV 200 034 Vario 2 4 2 4 1 2 3 1 2 3 0 0 30...
Page 31: ...31 90 mm 220 mm 50 mm 50 mm 140 220 mm 90 mm 180 220 mm 90 mm...
Page 32: ...32 1 2 3 4 5 6 7...
Page 33: ...33 463582 464524...
Page 34: ...34...
Page 35: ...35 E FD E Nr FD Nr O GR 2104 277 701 2002 96 WEEE waste electrical and electronic equipment...