Gaggenau GM 230-110 Operating Instruction Download Page 1

Page: 1 / 62

5600 0

605 (8201)

Gebrauchsanleitung

Operating instruction

GM 230-110
GM 240-110

Geschirrspülautomat

Dish washer

Summary of Contents for GM 230-110

Page 1: ...5600 0 47 605 8201 Gebrauchsanleitung Operating instruction GM 230 110 GM 240 110 Geschirrsp lautomat Dish washer...

Page 2: ...lersuche 25 Kundendienst rufen 28 Hinweise 28 Installation 29 en Index Safety information 31 Getting to know your dishwasher 32 Before using your appliance for the first time 33 Filling with salt 34 S...

Page 3: ...in Bei einigen Modellen Das Kunststoffgeh use am Wasseranschluss enth lt ein elektrisches Ventil im Zulaufschlauch befinden sich die Anschlussleitungen Schneiden Sie diesen Schlauch nicht durch tauche...

Page 4: ...r t einer ordnungsgem en Entsorgung zu Warnung Kinder k nnten sich im Ger t einsperren Erstickungsgefahr oder in andere Gefahrensituationen geraten Deshalb Netzstecker ziehen Netzkabel durchtrennen un...

Page 5: ...che Deutsch wird angezeigt und das Sprachkurzzeichen DE blinkt M chten Sie eine andere Sprache w hlen dr cken Sie so oft oder bis das Kurzzeichen der gew nschten Sprache blinkt Ausgew hlte Sprache mit...

Page 6: ...ss des Vorratsbeh lters 25 Vor der ersten Inbetriebnahme m ssen Sie in den Salzbeh lter ca 1 Liter Wasser gie en Benutzen Sie hierzu die beigelegte Salzeinf llkanne F llen Sie dann so viel Salz ein bi...

Page 7: ...or der Erstinbetriebnahme oder bei ver nderter Wasserh rte eingestellt werden H rtegrad Ihres Leitungswassers in Erfahrung bringen Hier hilft das Wasserwerk oder der Kundendienst Ger t mit dem Hauptsc...

Page 8: ...llung ist daran zu erkennen dass bei vollst ndig ge ffneter T r die F llstandsanzeige am Vorratsbeh lter dunkel erscheint und die Klarsp lermangel Anzeige nicht mehr leuchtet Deckel des Vorratsbeh lt...

Page 9: ...ssorten k nnen nach vielen Sp lg ngen tr b werden Weiter geh ren sich voll saugende Materialien wie Schw mme und T cher nicht in den Geschirrsp ler Empfehlung Kaufen Sie k nftig nur Geschirr das als s...

Page 10: ...rme im Betrieb nicht behindert Tassen und Gl ser Oberer Geschirrkorb 20 bei einigen Modellen T pfe Unterer Geschirrkorb 28 Besteck Bestecke sollten Sie immer unsortiert mit der Essfl che nach oben ein...

Page 11: ...Zeichnung dargestellt ein Damit der Spr hstrahl alle Teile erreichen kann ordnen Sie die Bleche bitte wie abgebildet ein max 4 Backbleche und 2 Gitter Etagere bei einigen Modellen Langstielige und hoh...

Page 12: ...folgenden Vorgehensweisen Oberkorb mit oberen und unteren Rollenpaaren Ziehen Sie den Oberkorb heraus Entnehmen Sie den Oberkorb und h ngen Sie ihn auf den oberen bzw unteren Rollen wieder ein Oberkor...

Page 13: ...lorhaltig 2 Phosphathaltig und chlorfrei 3 Phosphatfrei und chlorfrei Bei der Verwendung phosphatfreier Reiniger kann es bei hartem Leitungswasser leichter zu wei en Ablagerungen auf Geschirr und Beh...

Page 14: ...teller insbesondere wenn das Geschirr nach Programmende sehr nass ist kalkige Bel ge entstehen Bei Reklamationen die in direktem Zusammenhang mit der Anwendung dieser Produkte stehen k nnen von uns ke...

Page 15: ...rwendung von TABS entnehmen Sie bitte der Herstellerpackung wo Sie die TABS platzieren sollen z B Besteckkorb Reinigerkammer usw Schlie en Sie die Reinigerkammer Hierzu den Deckel der Kammer vollst nd...

Page 16: ...en immer das Programm Automatik Sp len angezeigt Programm einstellen Im Startmen k nnen Sie ausgehend vom Programm Automatik Sp len der Reihe nach zwischen folgenden Programmen w hlen Auto Plus Sp len...

Page 17: ...igwaren Reis Eiern gebratenen Speisen Suppen Kartoffeln Teigwaren Reis Eiern gebratenen Speisen Kaffee Kuchen Milch Wurst kalten Getr nken Salate Vorsp len Abduschen wenn das Geschirr ber mehrere Tage...

Page 18: ...en Wasserh rteeinstellwert 4 bezogen Optionen Grundeinstellungen w hlen Bedienprinzip Automatik Sp len Optionen Start Ausgehend vom Startmen lassen sich bei wiederholtem Dr cken der Taste Optionen bzw...

Page 19: ...Energieverbrauch erh ht Bei Wahl der Option Zeit sparen erscheint in der Anzeige Zeit sparen Aus Werkseinstellung W hlen Sie Zeit sparen Ein Gehen Sie zur ck ins Startmen und starten Sie das eingeste...

Page 20: ...ie keines der angezeigten Standardprogramme einstellen gehen Sie ber die Taste Zur ck zur Anzeige Standardprogramme und von dort zur ck ins Startmen M chten Sie die Auswahl eines Standardprogramms im...

Page 21: ...ch ge ndert werden Gehen Sie dazu ber die Taste Zur ck ins Startmen und ndern Sie von dort aus die Einstellungen Zum Schluss Programm erneut starten Wenn die T r nach dem Starten geschlossen ist und d...

Page 22: ...grammende Sobald das Programm beendet ist ert nt ein 5 maliger Signalton T r ffnen In der Anzeige erscheint kurz der Hinweis Fertig dann wird das Startmen angezeigt Nach dem Abk hlen Geschirr entnehme...

Page 23: ...lsalz nachzuf llen ist Klarsp ler Ihre Geschirrsp lmaschine weist in der Anzeige darauf hin wenn Klarsp ler nachzuf llen ist Siebe Die Siebe 26 halten grobe Verunreinigungen im Sp lwasser von der Pump...

Page 24: ...der einrasten bzw festschrauben 0 1 2 3 Spr harme Abwasserpumpe Grobe Speisereste aus dem Sp lwasser die von den Sieben nicht zur ckgehalten wurden k nnen die Abwasserpumpe blockieren Das Sp lwasser w...

Page 25: ...r nicht richtig geschlossen Ger tet r wurde geschlossen ohne zuvor das Programm zu starten Einige Zeit nach dem Starten des Programms ert nt ein fortw hrendes akustisches Signal Das Ger t erh lt kein...

Page 26: ...elaufenes Klarsp lmittel mit einem Lappen entfernen Ger t bleibt w hrend des Sp lens stehen Stromzufuhr unterbrochen Wasserzulauf unterbrochen Schlagendes Ger usch beim Sp len Spr harm schl gt an Gesc...

Page 27: ...erzugabemenge auf einen zu geringen Wert eingestellt Gl ser bekommen stumpfes Aussehen Klarsp lerzugabemenge auf einen zu geringen Wert eingestellt Tee oder Lippenstiftreste sind nicht vollst ndig ent...

Page 28: ...er ziehen Netzkabel durchtrennen und mit dem Stecker entfernen T rverschluss und Kindersicherung falls vorhanden zerst ren Sie verhindern damit dass sich spielende Kinder einsperren und in Lebensgefah...

Page 29: ...chen Anschlusswerte m ssen den geforderten Kriterien entsprechen wie sie in den folgenden Abs tzen bzw in der Montageanweisung festgehalten sind Halten Sie bei der Montage die Reihenfolge der Arbeitss...

Page 30: ...ontage Auch hier ist die Reihenfolge der T tigkeiten wichtig Trennen Sie grunds tzlich das Ger t als Erstes vom Strom Netz Netzstecker ziehen Wasserzulauf abdrehen Abwasser und Frischwasseranschluss l...

Page 31: ...hose Do not cut through this hose and do not immerse the plastic housing in water Warning For safety reasons if the appliance is not fitted in a recess thereby making a side wall accessible the door...

Page 32: ...e to a designated waste disposal centre Warning Children could get locked in the appliance risk of suffocation or get stuck in other positions Therefore Remove the mains plug cut the mains wire and se...

Page 33: ...ay is output DE EN FR NL IT EL Deutsch Ok Deutsch is displayed and the language code DE flashes If you would like to select another language depress repeatedly or until the code of the desired languag...

Page 34: ...he screw cap on the dispenser 25 Before switching on the appliance for the first time pour approx 1 litre of water into the salt dispenser Use the enclosed salt filler Add salt until the salt dispense...

Page 35: ...be adjusted before the appliance is used for the first time or if the water hardness changes Determine the degree of hardness of your tap water Your water utilities company or customer service will ad...

Page 36: ...ll Adequate rinse aid has been added when the door is completely open and the level indicator on the dispenser is dark and the Refill rinse aid display is no longer lit Close the cover on the dispense...

Page 37: ...ome types of glass can become opaque in appearance after they have been washed many times in a dishwasher Highly absorbent materials such as sponges and towels should never be placed in the dishwater...

Page 38: ...cannot tip over they do not prevent the spray arms from rotating while washing takes place Cups and glasses Upper basket 20 on applicable models Pots and pans Lower basket 28 Cutlery Cutlery should al...

Page 39: ...e drawing Arrange the baking sheets as illustrated so that the jet of water can reach all parts of them max 4 baking sheets and 2 grids Shelf not on all models Lean tall glasses and those with long st...

Page 40: ...ccording to the design of the top basket for your appliance model Top basket with upper and lower roller pairs Pull out the top basket Remove the top basket and re attach it to the upper or lower roll...

Page 41: ...Those containing neither phosphates nor chlorine When a phosphate free detergent is used in conjunction with hard water there is a greater possibility that white marks will be left behind on the dish...

Page 42: ...s very wet once the programme has finished limescale deposits are formed Any problems which arise as a direct result of the use of these products are not covered by our warranty Detergent dispenser wi...

Page 43: ...e refer to the washing tablets box where to place the tablets in the appliance e g in the cutlery basket detergent dispenser Close the detergent dispenser Slide the dispenser cover completely over the...

Page 44: ...iance has been switched on the Auto Wash programme is always displayed in the main menu Selecting a programme The following programmes can be selected in turn from the Auto Wash programme in the main...

Page 45: ...55 35 45 35 AUTO SUPER WASH AUTO DELICATE WASH QUICK WASH PRERINSE ONLY AUTO WASH Type of utensil e g porcelain pans cutlery glasses etc Hard wearing Mixed Fragile Mixed Type of food remains e g Amoun...

Page 46: ...programmes The water consumption values refer to water hardness value 4 Selecting options standard settings Operating principle Auto Wash Options Start The following options standard settings can be s...

Page 47: ...ed If the Reduce time option is selected Reduce time Off factory setting is displayed Select Reduce time On Return to the main menu and start the selected programme If you do not want to use Reduce ti...

Page 48: ...want to select any of the displayed standard programmes return to the Standard programmes display and then to the main menu by pressing the Back button If you would like to cancel the selection of a...

Page 49: ...e Start button has been pressed Return to the main menu by pressing the Back button and change the settings Finally restart the programme If the door is closed after the Start button has been pressed...

Page 50: ...zer is emitted 5 times Open the door Finished is briefly displayed then the main menu is displayed Remove the utensils when they have cooled down When the programme has ended you can either switch off...

Page 51: ...ow your dishwasher displays a message in the window Rinse aid When the rinse aid level is low your dishwasher displays a message in the window Filters The filters 26 prevent larger remnants of food or...

Page 52: ...arm has locked into place and the upper one is screwed tight 0 1 2 3 Spray arms Pump Larger remnants of food that have not been trapped by the filters and have been left in the water can cause a bloc...

Page 53: ...appliance plug has not been inserted The appliance door has not been shut properly The appliance door was closed without starting the programme first Some time after the programme has started a conti...

Page 54: ...t yet ended Wait until the programme ends or terminate the programme during washing Unusual amount of foam is created Normal washing up liquid has been poured into the rinse aid container Remove any s...

Page 55: ...ance Water softener was set too low Lid on salt container is not screwed tight If you used a phosphate free detergent try a detergent containing phosphates and compare results Dishes cutlery etc have...

Page 56: ...s plug of the redundant appliance Cut off the power cord and discard with mains plug To prevent children from locking themselves in the appliance and suffocating destroy the door lock and childproof l...

Page 57: ...l as electrical connections must fulfil the criteria that are set out in the following paragraphs and the installation instructions When installing the dishwasher carry out tasks in the following orde...

Page 58: ...ce from the mains electricity first of all Pull plug out of wall socket Turn off water supply Disconnect drain and water input hoses Remove screws in underside of work surface Detach base board if fit...

Page 59: ......

Page 60: ......

Page 61: ......

Page 62: ...GAGGENAUWERKE HAUS UND LUFTTECHNIK GMBH P O BOX 1260 D 76568 GAGGENAU GERMANY TEL 0 72 25 65 0 TELEX 7 8834 FAX 0 72 25 65 105 5 600 047 605 de en 8201 635D...

Search results

Summary of Contents for GM 230-110

Reviews:

Related manuals for GM 230-110

Brands by name

Popular brands

Gaggenau GM 230-110, Operating Instruction

Search results

Summary of Contents for GM 230-110

Reviews:

Related manuals for GM 230-110

Brands by name

Popular brands