Manual
Garden Cart G21 GA 90
90
l
Tipping
Air-Filled
Tires
200
Kg
HU PL
SK
DE
EN
CZ
Page 1: ...Manual Garden Cart G21 GA 90 90 l Tipping Air Filled Tires 200 Kg HU PL SK DE EN CZ ...
Page 2: ...e the tyres 7 Do not pump up the tyres to pressures above 2 1 bar Assembly Check that all of the following components are included Tools required cross head screwdriver flat head screwdriver and adjustable spanner Turn the bed over Attach the locking unit to the bed using four M8 x 18 carriage bolts washers and locking nuts Attach the legs using four M8 x 18 carriage bolts washers and locking nuts...
Page 3: ...ung gleichmäßig über die Pritsche verteilt ist 4 Stellen Sie die Ladung nicht auf die Ränder der Pritsche 5 Verwenden Sie den Wagen nicht wenn seine Teile beschädigt oder entfernt sind 6 Vorsicht vor scharfen Gegenständen Sie können die Reifen beschädigen 7 Pumpen Sie die Reifen nicht auf mehr als 2 1 bar auf Installation Überprüfen Sie ob die folgenden Komponenten im Paket enthalten sind Drehen S...
Page 4: ...agens Befestigen Sie die Vorderradachse mit den PritscheschraubenM8x18 derUnterlegscheibe und den Muttern am Untergrund Achten Sie darauf die Schrauben zu positionieren Befestigen Sie die Räder Setzen Sie nach dem Anbringen der Räder eine 12 mm Unterlegscheibe auf die Stange und bringen Sie dann die M12 Mutter an Befestigen Sie den Griff Der Griff kann in zwei verschiedenen Positionen fixiert werd...
Page 5: ...vřena Varování Maximální váha při vyklápění je 100 kg Ke korbě připevněte základnu Osu kol prostrčte nohama vozíku a základnou Přední osu kol zajistěte k základně použitím šroubů M8 x 18 podložky a matic ke korbě Dávejte si pozor na umístění šroubů Připevněte kola Po připevnění kol vložte na tyč 12 mm podložku a poté připevněte matici M12 Připevněte madlo na místo Madlo může být připevněno ve dvou...
Page 6: ...te si pozor na umiestnenie skrutiek Pripevníte kolesá Po pripevnení kolies vložte na tyč 12 mm podložku a potom pripevníte maticu M12 Pripevníte madlo na miesto Držadlo môže byť pripevnené v dvoch rôznych pozíciách Vyberte si požadovanú pozíciu Držadlo upevníte pomocou jednej skrutky M8 x 60 podložky a matice M8 5 3 6 HU Összerakás Ellenőrizze hogy a következő alkatrészek a csomagban vannak e Ford...
Page 7: ...eréktengelyt a bázishoz M8 x 18 as csavarok alátételek és anyacsavarok segítségével Ügyeljen a csavarok elhelyezésére Rögzítse a kerekeket A kerekek rögzítése után helyezzen egy 12 mm es alátétet a rúdra majd rögzítse az M12 es anyacsavarral Rögzítse helyére a fogantyút A fogantyú kétféleképen rögzíthető Válassza ki a kívánt pozíciót Rögzítse egy M8 x 60 csavar alátét és M8 as csavar segítsgével 5...
Page 8: ...ga wywrotu wynosi 100 kg Przymocuj bazę do skrzyni ładunkowej Popchnij oś koła stopami i podstawą ciężarówki Przymocuj oś przedniego koła do podstawy za pomocą śrub do skrzyni ładunkowej podkładek i nakrętek M8 x 18 Uważaj aby ustawić śruby Przymocuj koła Po zamocowaniu kół umieść podkładkę 12 mm na pręcie a następnie przykręć nakrętkę M12 Zamocuj uchwyt na miejscu Uchwyt można zamocować w dwóch r...
Page 9: ......
