background image

FYTTER |WWW.FYTTER.COM 

PAG- 2 

 

 

1. 

WARNING DECAL PLACEMENT / PRECAUCIONES IMPORTANTES / PRÉCAUTIONS 
IMPORTANTES / PRECAUZIONI IMPORTANTI / WICHTIGE VORSICHTSMASSNAHMEN / 
BELANGRIJKE VOORZORGSMAATREGELEN 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

MINIMUN

USER

HEIGHT

 

150 cm   

MAX

USER

WEIGHT

 

100 kg. 

 

(ENGLISH) WARNINGS:  

 

 
In order to decrease the risk of suffering severe injuries, read carefully all the important instructions and warnings regarding the 
use of it before using it.  
FYTTER doesn’t take any responsibility for personal injuries or proterty damages resulting from the use of this product. 
1-Before starting any workout programm, consult your doctor. It’s specialky important for people older than 35 years old, people 
with health problem and pregnant women.  
2-The owner must ensure that all users are correctly informed about the warnings.  
3-Use the equipment as explained in the instructions manual.  
4-Keep  the  equipment  in  an  enclosed  area,  away  from  dust  or  humidity.  Don’t  store  it  in  a  garage,  indoor  backyard  or  near  the 
water. Humidity, dust and water could lead to a malfunction of the equipment, anulling its guarantee. 
5-Place the unit on a flat surface. If the surface is uneven, the proper functioning could be affected. Some models include levellers 
or levelling threads behind the legs, helping the levelling. Please read the manual to verify if your unit is provided with one of them. 
6-The unit must be placed in a ventilated area. Don’t use it in places with sprays or with oxygen dispenser. The air you breath may 
be affected and cause an accident. 
7-Keep children younger than 12 years old and pets away from the equipment. Keep the security distance. 
8-This unit is designed for a domestic purpose and in an interior place, not for business environment or outside.  
9-Check in the manual the maximum weight your equipment can support. An excessive weight could lead to a malfunction in the 
operating system, which won’t be covered by the guarantee. 
10- The mobile parts of the machine some screws, chain transmission...) must be properly lubricated. This lubrication must be done 
on a regular basis and according to its use, even before the first use.  

10  BIS  –  REMEMBER  THAT  THE  LEFT  PEDAL  MUST  BE  TIGHTENED  COUNTER  CLOCKWISE.  SHOULD  IT  BE  QUITE  HARD  IN  THE 
BEGINNING, APPLY SOME LUBRICANT TO THE THREAD TO AVOID ITS DAMAGE (PEDAL/ROD), WHICH WON'T BE COVERED BY THE 
GUARANTEE. 

11-Wear suitable clothes and shoes. Do not use loose clothe that may get hooked. 
12- If it is a battery-powered unit: check and make sure that they are charged enough so the display will fully function.  

 

 

WARNING:

 

A  CORRECT  LUBRICATION  OF  THE  PRODUCT  WITH  SILICON  OIL OR  TEFLON  IS  REALLY  IMPORTANT. 
THIS LUBRICATION MUST BE PERFORMED REGULARLY DEPENDING ON EACH PERSON, EVEN BEFORE 
ITS FIRST USE. 

YOU  MUST  PRESERVE  THE  ORIGINAL  PACKAGING  WITH  ITS  PROTECTIONS,  PURCHASE  RECEIPT, 
MANUAL AND COMPONENTS DURING THE GUARANTEE PERIOD. 

Summary of Contents for BluMIUM racer RA-OXB

Page 1: ...REF RA00XB...

Page 2: ...R ET D PLACER PIEGARE E MUOVERE KLAPPEN UND VOUWEN EN MOVE 6 COMPUTER ORDENADOR ORDINATEUR COMPUTER KOMPUTER BEDIENINGSPANEEL 7 PARTS LIST LISTA PIEZAS LISTE PI CES ELENCO PARTI ST CKLISTE LIJST MET O...

Page 3: ...ed with one of them 6 The unit must be placed in a ventilated area Don t use it in places with sprays or with oxygen dispenser The air you breath may be affected and cause an accident 7 Keep children...

Page 4: ...un lugar cerrado lejos del polvo o de la humedad No lo guarde en un garaje o en un patio cubierto o cerca del agua La humedad el polvo y el agua podr an da arlo y verse afectado su funcionamiento inv...

Page 5: ...dommages mat riels qui se produiraient en raison de l utilisation de ce produit ou au travers de celui ci 1 Avant de commencer tout programme d exercices consultez votre m decin Cela est particuli rem...

Page 6: ...ma di usarlo Fytter non si assume nessuna responsabilit per lesioni personali o danni alla propiet causati dall utilizzo del prodotto o dallo stesso 1 Prima di iniziare qualsiasi programma di esercizi...

Page 7: ...e fytter com DEVE CONSERVARE LO SCONTRINO PER POTER ACCEDERE A QUESTOE SERVIZIO CONSERVARE QUESTE AVVERTENZE PER CONSULTARLE IN FUTURO GERMAN ACHTUNG Um schwere Verletzungen zu vermeiden lesen Sie all...

Page 8: ...rreichen service fytter com BiTTE BEWAHREN SIE DEN RECHNUNGSSBELEG SORGF LTIG AUF UM DIESEN SERVICE IN ANSPRUCH ZU NEHMEN BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNGEN F R ZUK NFTIGE F LLE AUF NETHERLANDS RICHTLIJNE...

Page 9: ...e weer De juistheid van de metingen kan door uitlopende factoren worden be nvloed waaronder de bewegingen van de gebruiker 14 Controleer regelmatig alle schroeven en moeren en draai ze zonodig aan Als...

Page 10: ...TE BEWAREN 3 WARRANTY GARANTIA GARANTIE GARANZIA GARANTIE GARANCIA ENGLISH The guarantee of the equipment or spare parts will cover any lack of conformity of the purchaser at the delivery time In com...

Page 11: ...garantie et qui auraient pour origine un d faut de conformit qui existait d j au moment de la livraison seront couvertes L usure normale des pi ces mat riaux ou composants de la machine n est pas cons...

Page 12: ...uchtigkeit k nnte den Betrieb des Ger ts schaden wodurch die Garantie verf llt Wennn die Elektroinstallation Ihrer Wohnung ber keine Erdung verf gt k nnen verschiedene Sch den in Ihrem Ger t oder auch...

Page 13: ...garantie Indien u dit toestel gebruikt in een buitenruimte of commerci le omgeving bv de gym is de garantie niet toepasbaar OM UW GARANTIE TE KUNNEN EFFECTUEREN DIENT U HET AANKOOPBEWIJS TE BEWAREN A...

Page 14: ...FYTTER WWW FYTTER COM PAG 13 Step 1 1 42 Domed Nut 2 26 Spacer 8 2 20 1 5 R25 64 Triangle Knob...

Page 15: ...FYTTER WWW FYTTER COM PAG 14 Step 2...

Page 16: ...FYTTER WWW FYTTER COM PAG 15 Step 3...

Page 17: ...FYTTER WWW FYTTER COM PAG 16 Step 4...

Page 18: ...L gekennzeichnet Achse entgegen dem Uhrzeigersinn festschrauben Abb A NL linkerpedaal Het linkerpedaal is aangegeven op zijn as met de letter L Schroef de as in de tegenovergestelde richting rechtsom...

Page 19: ...FYTTER WWW FYTTER COM PAG 18 Step 5 Step 6...

Page 20: ...ar la function que se desee Pulse este bot n para borrar valor de la funci n actual FRA S lectionnez la fonction que vous voulez Appuyez sur ce bouton pour effacer la valeur courante de fonction ITA S...

Page 21: ...r mile hr DISTANCE 0 00 999 9 km mile CALORIE 0 9999 PULSE 40 240BPM ESP ESCANEAR muestra todas las funciones TIEMPO 00 00 99 59 VELOCIDAD 0 0 99 9 km hr mile hr DISTANCIA 0 00 999 9 km mile CALORIAS...

Page 22: ...FYTTER WWW FYTTER COM PAG 21 7 PARTS LIST LISTA PIEZAS LISTE PI CES ELENCO PARTI ST CKLISTE LIJST MET ONDERDELEN...

Page 23: ...6 2 54 Axis of Rotation Bushing 6 16 Nut M10 P1 25 2 55 Crash Pad 1 17 Bolt M8 48 4 56 External pliers 10 1 18 Handle Bar Foam 2 57 Stabilizer Plug 4 19 Computer Wire 1 58 Plug 2 20 Pulse Sensor Piece...

Page 24: ...u aparato dispone de ruedas de nivelaci n reg lelas para evitar vibraciones y por lo tanto un mal funcionamiento LUBRICACI N Debe realizar una lubricaci n adecuada de las partes m viles de su m quina...

Page 25: ...ch diese aufgrund der Vibration lockern k nnen REINIGUNG Benutzen Sie keine Schleifmittel Ein feuchter Lappen ist ausreichend JUSTIERUNG Wenn Ihr Ger t ber Justierf sse verf gt sichern Sie sie um Vibr...

Page 26: ...ver l environnement cet appareil doit tre recycl au terme de sa dur e de vie utile comme l exige la loi ITALIAN Questo prodotto elettronico non deve essere smaltito unitamente ai rifiuti urbani Per no...

Page 27: ...aco en su zona de entrenamiento durante m s de 20 minutos Respire regularmente y profundamente mientras hace ejercicios nunca contenga la respiraci n Relajaci n Termine con estiramientos entre 5 y 10...

Page 28: ...quenz und Blutdruck und macht Sie bereit f r die bungen bungen f r Ihren Trainingsgebiet F hren Sie die bungen 20 30 Minuten lang in Ihrem Trainingsgebiet auf Ihrer Herzfrequenz aus Halten Sie die ers...

Page 29: ...f hrung einer korrekten SCHMIERUNG des produkt mit Silikon l oder Teflon ist SEHR WICHTIG DIE SCHMIERUNG MUSS VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME UND JE NACH NUTZUNG DES GER TS REGELM IG DURCHGEF HRT WERDEN...

Reviews: