FXA FXADWCS1809 Instruction Manual Download Page 1

Page: 1 / 72

FXADWCS1809

Instruction manual

pg 5-13

Käyttöohje

pg 14-21

Bruksanvisning

pg 22-29

Bruksanvisning

pg 30-37

Руководство пользователя

pg 38-46

Kasutusjuhend

pg 47-53

Instrukcijas

pg 54-61

Instaliavimo instrukcijos

pg 62-69

Summary of Contents for FXADWCS1809

Page 1: ...9 Instruction manual GB pg 5 13 K ytt ohje FI pg 14 21 Bruksanvisning SE pg 22 29 Bruksanvisning NO pg 30 37 RU pg 38 46 Kasutusjuhend EE pg 47 53 Instrukcijas LV pg 54 61 Instaliavimo instrukcijos LT...

Page 2: ...2 1 2 7 10 8 5 4 6 11 1 9 3 13 12...

Page 3: ...3 2 3 4 5 6 7 9 Correct Support X 8 Incorrect Support...

Page 4: ...4 10 11 12 13 14 15 X 16 A B...

Page 5: ...VIKTIG Les n ye gjennom alle advarslene instruksene og spesifikasjonene som f lger med verkt yet og se p tegningene po e ce y a a c py c pa c e a oc a e e c e po c py e T HTIS Lugege l bi k ik mehaan...

Page 6: ...be disposed of in household waste In order to preserve natural resources and to minimise adverse environmental impact please recycle or dispose of this product in an environmentally friendly way It sh...

Page 7: ...wer guard in the open position If the saw is accidentally dropped lower guard may be bent Raise the lower guard with the blade guard lever and make sure it moves freely and does not touch the blade or...

Page 8: ...ders are not worn Harmful emissions of sawdust when the machine is used in closed rooms Always use supplementary dust extraction where possible GENERAL SAFETY RULES WARNING Read all instructions Failu...

Page 9: ...s e Maintain power tools Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condition that may affect the power tools operation If damaged have the power tool repaired b...

Page 10: ...off OPERATING INSTRUCTIONS Keep guards in place and in good working order at all times to avoid serious accidents Support large panels as shown in Fig 7 to minimize the risk of blade pinching and kick...

Page 11: ...Warning Always wear safety goggles or safety glasses with side shields during power tool operation or when blowing dust If operation is dusty also wear a dust mask GENERAL MAINTENANCE Avoid using solv...

Page 12: ...ecycle where facilities exist Check with your Local Authority or retailer for recycling advice General warning Double insulated for additional protection Wear hearing protection Wear eye protection We...

Page 13: ...sposing of this product correctly will help to save valuable resources and prevent any potential adverse effects on human health and the environment which could otherwise arise from inappropriate wast...

Page 14: ...o Valmistaja ei ole vastuuvelvollinen mist n tietyst esimerkillisest suorasta ep suorasta oheis tai seuraamuksellista menetyksest tai vauriosta t m n takuun nojalla T m takuu on kuluttajan oikeuksien...

Page 15: ...k yt tylsi tai vaurioituneita teri Teroittamattomat tai v rin asetetut ter t aiheuttavat kapean halkaisun seurauksena liiallista kitkaa ter n jumiutumisen tai takapotkun Ter n syvyyden ja vinouden s d...

Page 16: ...ink ytt n K ytt j ei valmistaja on vastuussa kaikista vahingoista ja vammoista jotka aiheutuvat t llaisesta v rink yt st Valmistaja ei ole vastuussa mist n muutoksista joita on tehty ty kalulle eik mi...

Page 17: ...iittyvi vaaroja 4 S HK TY KALUN K YTT JA HUOLTO a l k yt voimaa s hk ty kaluun K yt k ytt tarkoitukseesi soveltuvaa s hk ty kalua Asianmukainen s hk ty kalu toimii paremmin ja turvallisemmin teholla j...

Page 18: ...t suuntaisohjaimen lukitusnuppi varmistaen ett ohjain on kiinni Huomautus K yt mukana tulevaa suuntaisohjainta kun teet sahalla pitki tai leveit sahauksia kuituja pitkin K YTT Varoitus Tarkista alasuo...

Page 19: ...palautuu lukittuun asentoon l yrit jumiuttaa turvakytkint KUNNOSSAPITO Varoitus K yt huollon yhteydess vain alkuper isi varaosia Muiden osien k ytt saattaa aiheuttaa vaaran tai tuotteen vaurioitumise...

Page 20: ...tyst varten ker yspisteeseen Pyyd kierr tysohjeita paikallisilta viranomaisilta tai j lleenmyyj lt Yleinen varoitus Kaksoiseristetty lis suojan takia K yt kuulosuojaimia K yt suojalaseja K yt hengitys...

Page 21: ...asianmukaisesti autat s ilytt m n arvokkaita luonnonvaroja ja est m n sellaisia mahdollisia haitallisia vaikutuksia ihmisterveydelle ja ymp rist lle joita voisi muutoin ilmet virheellisest j tteenh vi...

Page 22: ...konsumentens r ttigheter i och med konsumentk plagen LAGSTADGADE R TTIGHETER Denna garanti r ett till gg till och p verkar p inget s tt dina lagstadgade r ttigheter BORTSKAFFANDE AV PRODUKTEN N r pro...

Page 23: ...adjusteringen ndras under kapningen kan sk rbladet fastna och orsaka en rekyl Var extra f rsiktig n r du g r ett instick i befintliga v ggar eller andra blinda omr den Den utskjutande sk rbladet kansk...

Page 24: ...dukt eller person som resulterar fr n dessa fall av missbruk Tillverkaren skall inte h llas ansvarig vid eventuella ndringar p verktyget eller f r eventuell skada som resulterar fr n dessa ndringar ve...

Page 25: ...elverktyget startar oavsiktligt d F rvara elverktyg utom r ckh ll f r barn och l t inte personer som inte r vana vid elverktyget eller som inte l st instruktionerna anv nda elverktyget Elverktyg r fa...

Page 26: ...d stora paneler visas i bild 7 f r att minimera risken f r att sk rbladet fastnar och orsakar en rekyl Bild 8 visar fel s tt att kapa stora tr bitar p Om kapning sker p detta s tt kommer det resulter...

Page 27: ...av verktyg eller n r damm yr omkring Anv nd en ansiktsmask om anv ndningen r dammig ALLM NT UNDERH LL Undvik att anv nda l sningsmedel vid reng ring av plastdelarna De flesta plaster r k nsliga f r sk...

Page 28: ...nn p en tervinningsstation Kontrollera med din kommun eller terf rs ljare f r information om tervinning Allm n varning Dubbelisolerad f r extra skydd Anv nd h rselskydd Anv nd gonskydd Anv nd andnings...

Page 29: ...t k p av en liknande ny produkt Korrekt bortskaffande av produkten inneb r att viktiga resurser sparas och motverkar farliga konsekvenser f r m nniskor och milj n som annars kunnat uppst p grund av fe...

Page 30: ...denne garantien Denne garantien er et tillegg og p virker ikke noen rettigheter der forbrukeren kan ha hjemmel i kj psloven av 1973 med endringer 1975 og 1999 LOVP LAGTE RETTIGHETER Denne garantien e...

Page 31: ...itt noe som for rsaker kt slitasje fastklemming av sagbladet og tilbakeslag F r sagingen p begynnes m skj redybden og skj revinkelen stilles inn Hvis innstillingene blir endret under sagingen kan sagb...

Page 32: ...e dekkes fullstendig Ikke bruk slipende hjul med mindre maskinen er konstruert for dette form let Verkt yet m bare brukes til det tiltenkte form let All annen bruk en den som er nevnt i denne h ndboke...

Page 33: ...ukt Bruken av disse enhetene kan redusere st vrelaterte skader 4 BRUK OG PLEIE AV ELEKTROVERKT Y a Ikke tving elektroverkt yet Bruk det korrekte elektroverkt yet for arbeidet Det korrekte elektroverkt...

Page 34: ...UK Advarsel F r hver bruk m du alltid kontrollere at verneskjermen fungerer som den skal f r du kobler sirkelsagen til str muttaket Ikke bruk sirkelsagen hvis verneskjermen ikke lukker seg over sagbla...

Page 35: ...en vil da g tilbake i l st posisjon Sikkerhetsbryteren m ikke fors kes blokkert p noen som helst m te VEDLIKEHOLD Advarsel I forbindelse med service og vedlikehold m det bare brukes identiske reserved...

Page 36: ...envinning der dette er mulig Kontakt de lokale myndighetene eller forhandleren din for f informasjon om resirkulering Generell advarsel Dobbeltisolert for ekstra beskyttelse Bruk h rselsvern Bruk yeve...

Page 37: ...t nytt tilsvarende produkt Korrekt avhending av dette produktet vil bidra til ivareta viktige ressurser og hindre potensielle negative effekter p menneskelig helse og milj et noe som kan oppst ved fei...

Page 38: ...p e ee epa coo c e pa o e a p c py e a o e ae pe o a c pa op po a Ha p e ce o o coo c o a y a a o y a a o c o a e o pe e e o o o o a e eo xo o e e e o a e a o o o p c py e a ce py o o c y ec pe o a op...

Page 39: ...39...

Page 40: ...40 18...

Page 41: ...41 1 2 3...

Page 42: ...42 4 5 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Page 43: ...43 2 3 4 5 6 7 8 9 10...

Page 44: ...44 11 12 90 13 14 0 45 0 45 15 0 45 90 45 16 230 50 1200 5000 185 x 20 90 65 45 44 LpA 94 05 A K 3 A LWA 105 05 A K 3 A 2 144 2 K 1 5 2 3 9...

Page 45: ...45...

Page 46: ...46 WEEE...

Page 47: ...oluline et v hendada kokkupuudet kehaga tera kinnij mist v i kontrolli kadumist Hoidke elektrit riista vaid selle isoleeritud k epidemetest kui teete t d mille juures l ikeriist v ib kokku puutuda pei...

Page 48: ...ttakaitset kettakaitse hooba kasutades Kohe kui tera materjali siseneb tuleb alumine kettakaitse vabastada K igi teiste saagimis lesannete puhul peaks alumine kettakaitse automaatselt t tama Veenduge...

Page 49: ...vad tekitada s demeid mis v ivad s data tolmu v i aurud c Elektrit riistaga t tamise ajal hoidke lapsed ja k rvalised isikud eemal T helepanu hajumisega v ib kaduda ka kontroll t riista le 2 ELEKTRIOH...

Page 50: ...kohaselt hooldatud l iketeradel on teravad l ikeservad ja nende paindumine on ebat en olisem Samuti on nendega lihtsam kontrollitult t tada g Kasutage elektrit riista tarvikuid ja t riistaotsakuid jne...

Page 51: ...KAITSEMINE Tagasil k ilmneb kui saag j rsult seiskub ning tagasi kasutaja juurde liigub Tagasil gi ennetamiseks hoidke terasid teravana ning toetage alati suuri t detaile korrektselt Vabastage p stik...

Page 52: ...kasutada Kui te nende materjalidega aga t tate on v ga oluline et t riista suru hku kasutades ra puhastaksite LITAMINE K ik seadme laagrid on litatud kvaliteetse m rdeainega millest piisab ksuse kasut...

Page 53: ...use olemasolul taast delge Taast tlemise kohta saate teavet enda kohalikelt ametnikelt v i jaem jalt ldine hoiatus T iendavaks kaitseks topeltisoleeritud Kandke kuulmiskaitset Kandke kaitseprille Kand...

Page 54: ...utiliz anas instanc Ja neesat p rliecin ti un nepiecie ama inform cija par pieejam m otrreiz j s p rstr des un vai utiliz cijas iesp j m sazinieties ar savu viet jo atkritumu apsaimnieko anas iest di...

Page 55: ...ai nepareizi uzst d ti asme i veido auru iez jumu kas izraisa p rm r gu berzi asmens iestr g anu un atsitienu Fiks jo aj m svir m kas regul sl ple i un asmens dzi umu pirms z anas j b t nostiprin t m...

Page 56: ...nu Neblo jiet kust go aizsargu atv rt poz cij un vienm r p rliecinieties vai tas darbojas k paredz ts br vi rot un atgrie as sav poz cij piln b nosedzot asmens zobus Neizmantojiet jebk dus abraz vus d...

Page 57: ...r iev rojiet stabilu un l dzsvarotu st vokli L dz ar to negaid t s situ cij s var lab k kontrol t instrumentu f Velciet piem rotu ap rbu Nevelciet va gu ap rbu vai juvelieru izstr d jumus Turiet savus...

Page 58: ...r pabeigta un j su ier ce ir gatava lieto anai PARAL L ABLONA PIESTIPRIN ANA Piez me Pirms paral l ablona piestiprin anas l dzu p rliecinieties vai ier ce nav pievienota baro anas avotam Novietojiet p...

Page 59: ...iet fiks cijas sviras piel gojamo z anas le i 15 att Pamatpl ksne tagad griez sies 0 45 diapazon Iestatiet v lamo z anas le i izmantojot ier ces priek pus eso o gr du skalu un piegrieziet fiks cijas s...

Page 60: ...uktus piem rotos sav k anas centros kur tos pie em bez maksas Da s valst s ieg d joties l dzv rt gu jauno produktu vecos var atdot atpaka ar savam mazumtirgot jam Ja o produktu pareizi utiliz tiek aiz...

Page 61: ...st di vai mazumtirgot ju kas Jums sniegs padomu par atkritumu iro anu Visp r js br din jums Dubulta izol cija papildu aizsardz bai J izmanto dzirdes aizsardz bas l dzek i J izmanto acu aizsardz bas l...

Page 62: ...p defekto apra ym bei pirkimo ekio kopij ar kit produkto sigijimo rodym Gamintojas negali b ti atsakingas u bet kokius specialius i skirtinius tiesioginius netiesioginius atsitiktinius ar kitokius nuo...

Page 63: ...li i okti arba atatrankos b ti i sviestas i ruo inio Kad suma intum te atatrankos d l stringan io pjovimo disko rizik dideles plok tes paremkite Didel s plok t s d l savo svorio i linksta Atramos turi...

Page 64: ...ver tos visos ver l s var tai ir kiti tvirtinimo elementai Med iagos ar ranga negali b ti laikomos sud tos vir rankio kad ant jo neu krist Visada laikykite pj kl u dali kurios yra izoliuotos Nety ia p...

Page 65: ...prietais pa alinkite bet kok reguliavimo rakt ar kit rank Raktas ar kitas rankis prid tas prie besisukan i elektros prietaiso dali gali sukelti rimt su eidim e I laikykite stabili stov sen Darbo su el...

Page 66: ...rtinimo var tas Atlaisvinkite pjovimo disko apsaugin gaubt ir pa alinkite med io gabal arba atsuktuv kurie laiko j atidaryt L tai atleiskite apsaugin gaubt kad jis u dengt pjovimo disk Patikrinkite pj...

Page 67: ...imo gyl atlaisvinkite rankio one esan i svirt 13 pav I matuokite reikiam gyl nuo pagrindo plok t s iki pjovimo disko a men auk iausio ta ko arba naudokite gylio matuokl esant ant pritvirtinto apsaugin...

Page 68: ...mas arba utilizuojamas Pra ome susisiekti su vietiniais specialistais kurie jums nurodys artimiausio specialiojo surinkimo punkto koordinates U netinkam ir alyje galiojan i taisykli neatitinkant elekt...

Page 69: ...e pristatyti specialius surinkimo ir perdirbimo punktus Daugiau informacijos apie perdirbim suteiks vietos vald ios institucijos arba parduotuv s kurioje sigijote gamin atstovas Bendrasis sp jimas Dvi...

Page 70: ...70...

Page 71: ...71...

Page 72: ...A AR IEM NOTEIKUMIEM SUKURTAS SUTINKAMAI SU TOLIAU I VARDINTOMIS NUOSTATOMIS KONSTRUEERITI VASTAVALT J RGMISTELE STANDARDITELE 2006 42 EC 2014 35 EU 2014 30 EU 2011 65 EU STANDARD EN 55014 1 EN 55014...

Search results

Summary of Contents for FXADWCS1809

Reviews:

Related manuals for FXADWCS1809

Brands by name

Popular brands

FXA FXADWCS1809, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for FXADWCS1809

Reviews:

Related manuals for FXADWCS1809

Brands by name

Popular brands