FXA2ALR03-2R3S-430
Instruction manual
(Original instructions)
GB
pg 6-15
Käyttöohje
(Alkuperäisten ohjeiden käännös)
FI
pg 16-25
Bruksanvisning
(Översättning av originalinstruktionerna)
SE
pg 26-35
Page 1: ...FXA2ALR03 2R3S 430 Instruction manual Original instructions GB pg 6 15 K ytt ohje Alkuper isten ohjeiden k nn s FI pg 16 25 Bruksanvisning vers ttning av originalinstruktionerna SE pg 26 35...
Page 2: ...2 1 7 5 2 3 6 4 11 9 10 1 4 14 13 12 16 8 15...
Page 3: ...3 2 3 5 7 8 9 4 6 2 1...
Page 4: ...4 14 10 11 12 13 15 3 1 2...
Page 5: ...a bilderna VIKTIG Les n ye gjennom alle advarslene instruksene og spesifikasjonene som f lger med verkt yet og se p tegningene po e ce y a a c py c pa c e a c T HTIS Lugege l bi k ik elektrilise t rii...
Page 6: ...waste In order to preserve natural resources and to minimise adverse environmental impact please recycle or dispose of this product in an environmentally friendly way It should be taken to your local...
Page 7: ...n wet or damp grass Mow only in daylight or in good artificial light Do not rush a mowing job Stop the blade when crossing gravel driveways walkways or roads If the mower starts to vibrate excessively...
Page 8: ...n the off position before plugging in Carrying power tools with your finger on the switch or plugging in power tools that have the switch on invites accidents d Remove any adjusting key or wrench befo...
Page 9: ...service centre when service or repair is required Incorrect re assembly may result in the risk of fire electric shock or electrocution 9 To reduce the risk of an electric shock unplug the charger from...
Page 10: ...room temperature and then loses it by a further 3 per month When stored at higher temperatures the self discharge rate will be accelerated BATTERY CHARGING INDOORS This charger is designed to be used...
Page 11: ...hand side of the charger will blink to indicate it is ready to charge Do not allow the cable to become knotted or kinked Place the battery pack into the charger base Note the battery has raised ribs...
Page 12: ...one way If the machine is not going to be used immediately do not insert the key To remove the battery remove the key press both battery release buttons and pull the battery pack out of the slot CONT...
Page 13: ...lways wear eye protection with side shields marked to comply with ANSI Z87 1 Failure to do so could result in objects being thrown into your eyes resulting in possible serious injury GENERAL MAINTENAN...
Page 14: ...le disposal of Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE This symbol on products and or accompanying documents indicates that used and end of life electrical and electronic equipment should not b...
Page 15: ...the machine when in use Warning Caution Wear protective gloves when using the machine and handling debris Do not expose the machine to rain Store the machine in a dry place Keep hands and feet away f...
Page 16: ...minimoimiseksi kierr t tuote tai h vit muulla ymp rist yst v llisell tavalla Tuote tulee vied paikalliseen kierr tyskeskukseen tai muuhun viralliseen ker ily ja h vityspisteeseen Jos olet ep varma ky...
Page 17: ...k yt ruohonleikkuria sateessa tai kun ruoho on m rk tai kosteaa Leikkaa ruohoa vain p iv nvalossa tai hyv ss keinovalossa l kiirehdi leikatessasi Pys yt ter kun ylit t sorateit k velyteit tai muita ku...
Page 18: ...elo rikkoutuu tai murtuu lopeta heti akun k ytt l k lataa sit en uudelleen l s ilyt tai kuljeta vara akkua taskussa ty kalulaatikossa tai muussa paikassa jossa se p see kosketuksiin metalliesineiden k...
Page 19: ...armista ett kone on kytketty pois p lt ennen akun irrottamista tai kiinnitt mist l k yt t t akkua mink n muun laitteen kanssa l yrit kiinnitt akkua v rinp in l oikosulje tai yrit purkaa akkua l altist...
Page 20: ...usvirheet tai kiinnitykset osien murtumat ja muut seikat jotka voivat vaikuttaa s hk ty kalujen k ytt n Jos ty kalu on vaurioitunut korjauta se ennen k ytt Monet onnettomuudet aiheutuvat huonosti kunn...
Page 21: ...sin ennen k ytt mist Irrota laturi pistorasiasta kun sit ei k ytet ja s ilyt se sopivassa s ilytyspaikassa V lt akun lataamista pakkasta vastaavissa l mp tiloissa koska latausteho ei ole silloin riitt...
Page 22: ...n vipu 1 vapautetaan TOIMINTA MOOTTORIN K YNNIST MINEN SAMMUTTAMINEN Moottorin k ynnist minen Avaa akkukotelon kansi ja aseta avain paikalleen kuva 10 Paina ja pid turvalukituspainiketta kuva 11 K ynn...
Page 23: ...isista kaupallisista liuottimista ja voivat vioittua niiden k yt st Poista lika p ly ljy rasva jne puhtaalla liinalla VAROITUS l anna jarrunesteiden bensiinin ruosteenirrotus ljyjen tai muiden ljypohj...
Page 24: ...JILLE EUROOPAN UNIONISSA Jos haluat heitt pois s hk tai elektroniikkalaitteistoa ota yhteytt j lleenmyyj si tai tavarantoimittajaasi saadaksesi lis tietoja Tietoja h vitt misest muissa maissa Euroopa...
Page 25: ...lemmikkiel imet et ll koneen k yt n aikana Varoitus Huomio K yt suojak sineit kun k yt t konetta ja k sittelet roskia l altista konetta sateelle S ilyt kone kuivassa paikassa Pid k det ja jalat et ll...
Page 26: ...tervinnas p en tervinningsstation eller annan beh rig insamlings och sophanteringscentral Om du r os ker p hur gr sklipparen ska sorteras kan du kontakta den lokala sophanteringsstationen g llande ter...
Page 27: ...sljus eller under bra belysning Stressa inte under en gr sklippning Stoppa sk rbladet n r du passerar grusuppfarter g ngv gar eller v gar Om gr sklipparen b rjar vibrera mycket stoppa omedelbart motor...
Page 28: ...eller spricker sluta omedelbart att anv nda det och ladda inte heller upp det F rvara eller b r inte ett extra batteripack i en ficka eller verktygsl da eller p n gon annan plats d r den komma i kont...
Page 29: ...er explodera om de inte laddas eller hanteras korrekt Observera alltid f ljande s kerhets tg rder vid hantering av batterier Se till att maskinen r avst ngd innan batterier monteras eller tas ut Anv n...
Page 30: ...ovana anv ndare e Sk tsel av elverktyg Leta efter f rskjutningar kontakt mellan olika r rliga delar trasiga delar och andra skador som kan p verka elverktygets prestation Vid skador ska du se till at...
Page 31: ...eriet r fulladdat L t batteripacket svalna helt innan det anv nds Dra ut laddaren n r den inte anv nds och f rvara den i ett l mpligt f rvaringssk p Undvik att ladda upp batteriet i minusgrader efters...
Page 32: ...kinen Tryck p s kerhetsknappen 2 och dra i spaken 1 f r att starta maskinen VARNING N r motorn startas upp s engageras ven rotorn Motorn stoppas automatiskt n r spaken 1 sl pps upp ANV NDNING STARTA S...
Page 33: ...yper av kommersiella l sningsmedel och kan skadas av dess anv ndning Anv nd rena trasor f r att ta bort smuts damm olja fett osv VARNING L t aldrig bromsv tskor bensin petroleumbaserade produkter sm r...
Page 34: ...RE INOM EU Om du vill bli av med elektriska och elektroniska produkter ska du kontakta din terf rs ljare eller leverant r f r ytterligare information Information om bortskaffande i andra l nder utanf...
Page 35: ...erktyget n r den anv nds Varning Varning Anv nd skyddshandskar n r du anv nder maskinen och hanterar skr p Uts tt inte verktyget f r regn F rvara verktyget p en torr plats H ll h nder och f tter borta...
Page 36: ...onisaatiolains d nt vaatimusten mukainen M let med ovanst ende deklaration r verensst mmelse med relevant unionslagstiftning om harmonisering 2006 42 EC 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU 2000 14 EC 200...
