background image

 

 
 

PLB20S Plasma Ball 20cm Surface

 

Ref. nr.:153.185 

 

 

INSTRUCTION MANUAL 

GEBRUIKSAANWIJZING 

GEBRAUCHSANLEITUNG 

MANUAL DE INSTRUCCIONES 

MANUEL D'INSTRUCTIONS 

INSTRUKCJA OBSŁUGI 

 
 

V1.1 

Summary of Contents for 153.185

Page 1: ...PLB20S Plasma Ball 20cm Surface Ref nr 153 185 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSŁUGI V1 1 ...

Page 2: ...d off This shortens the life time Keep the product out of the reach of children Do not leave the product unattended Do not use cleaning sprays to clean switches The residues of these sprays cause deposits of dust and grease In case of malfunction always seek advice from a specialist Do not force the controls If this product is with speaker inside which can cause magnetic field Keep the product at ...

Page 3: ... Make sure the device has an appropriate electrical ground to avoid the risk of electrocution or fire OPERATING INSTRUCTIONS Place the lamp on a flat surface and make sure that there are no flammable materials near the lamp Connect the plug of the adapter to the plasma bulb and then plug the adapter into a wall socket The selector switch has 3 positions OFF AUDIO ON The plasma ball contains a gas ...

Page 4: ...ichtlijnen en moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van deze spray zorgen ervoor dat smeer en stof ophopen Raadpleeg bij storing te allen tijde een deskundige Gebruik geen overmatige kracht bij het bedienen van ...

Page 5: ...d Tevens moet het apparaat direct op de netspanning worden aangesloten en mag géén dimmer of regelbare voeding worden gebruikt Sluit het apparaat altijd aan op een beschermd circuit aardlekschakelaar of zekering Zorg ervoor dat het apparaat voldoende elektrisch is geaard om het risico op elektrocutie of brand te vermijden BEDIENINGSINSTRUCTIES Plaats de lamp op een vlakke ondergrond en zorg ervoor...

Page 6: ... hintereinander ein und ausschalten Dadurch verkürzt sich die Lebensdauer erheblich Das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern halten Das Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen Rückstände die zu Staub und Fettansammlungen führen Bei Störungen immer einen Fachmann um Rat fragen Das Gerät nur mit sauberen Händen bedienen Das Gerät n...

Page 7: ...ung entspricht Verbinden Sie immer das Gerät an einem geschützten Schaltkreis Leistungsschalter oder Sicherung Stellen Sie sicher das Gerät ist elektrisch geerdet um das Risiko eines Stromschlags oder Feuer zu vermeiden BETRIEBSANLEITUNG Stellen Sie die Lampe auf eine ebene Fläche und achten Sie darauf dass sich keine brennbaren Materialien in der Nähe der Lampe befinden Verbinden Sie den Stecker ...

Page 8: ...rectrices aplicables y seguir las instrucciones No lo apague y encienda repetidamente Esto acorta su tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los niños No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen depósitos de polvo y grasa En caso de mal funcionamiento siempre consulte a un profesional No fuerce...

Page 9: ...tros voltajes a la especificada puede causar efectos irreparable El controlador también debe estar conectado directamente a la red para ser utilizado No en ninguna fuente de alimentación o dimmer ajustable Conecte siempre el producto a un circuito protegido disyuntor o fusible Asegúrese de que el producto tiene una toma de tierra adecuada para evitar el riesgo de electrocución o incendio INSTRUCCI...

Page 10: ... réglages L appareil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magnétiques Tenez cet appareil à 60 cm au moins d un téléviseur ou ordinateur Cet appareil contient un accumulateur rechargeable au plomb Rechargez le tous les trois mois en cas de non utilisation prolongée de l appareil sinon l accumulateur pourrait être endommagé Si l accumulateur est endommagé remplacez le par un accumul...

Page 11: ...un circuit protégé disjoncteur ou fusible Assurez vous que l appareil soit correctement relié à la terre afin d éviter tout risque d électrocution ou d incendie INSTRUCTIONS FONCTIONNEMENT Placez la lampe sur une surface plane et assurez vous aucun matériau inflammable ne soit autour de la lampe Reliez la fiche adaptateur à l interface alimentation L interrupteur sélecteur a trois positions OFF AU...

Page 12: ...okolicy montażu Montuj sprzęt w odległości co najmniej 50cm od materiałów łatwopalnych i zachowuj co najmniej 1m wolnej przestrzeni z każdej strony aby zapewnić odpowiednie chłodzenie Urządzenie posiada diody LED wysokiej mocy Nie patrz bezpośrednio na diody aby nie uszkodzić wzroku Nie włączaj i wyłączaj urządzenia co chwilę Skraca to jego żywotność Trzymaj z dala od dzieci Nie zostawiaj sprzętu ...

Page 13: ...że spowodować nienaprawialne uszkodzenie urządzenia Zawsze podłączaj urządzenie do zabezpieczonego obwodu elektrycznego za pomocą bezpiecznika lub wyłącznika instalacyjnego Upewnij się że urządzenie jest uziemione aby uniknąć pożaru lub śmiertelnego porażenia prądem INSTRUKCJA OBSŁUGI Umieść lampę na płaskiej powierzchni i upewnij się że w pobliżu lampy nie ma materiałów łatwopalnych Podłącz wtycz...

Page 14: ...The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can be changed without prior notice The products referred to in this manual is conforming European and UK legislation directives to which they are subject European Union United Kingdom Tronios B V Bedrijvenpark Twente Noord 18 7602KR Almelo The Netherlands Tronios Ltd 130 Harley Street Lo...

Page 15: ...15 ...

Page 16: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2022 by TRONIOS the Netherlands ...

Reviews: