Future light PPP-60 User Manual Download Page 1

Page: 1 / 30

Copyright

Nachdruck verboten!

Reproduction prohibited!

Réproduction interdit!

Prohibida toda reproducción.

Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Keep this manual for future needs!
Gardez ce mode d’emploi pour des
utilisations ultérieures!
Guarde este manual para posteriores usos.

BEDIENUNGSANLEITUNG

USER MANUAL

MODE D'EMPLOI

MANUAL DEL USUARIO

PPP-60

LED-Floor Panel

Summary of Contents for PPP-60

Page 1: ...hibida toda reproducci n F r weiteren Gebrauch aufbewahren Keep this manual for future needs Gardez ce mode d emploi pour des utilisations ult rieures Guarde este manual para posteriores usos BEDIENUN...

Page 2: ...IONS DE S CURIT 19 EMPLOI SELON LES PRESCRIPTIONS 21 DESCRIPTION DE L APPAREIL 22 MONTAGE 22 MANIEMENT 24 NETTOYAGE ET MAINTENANCE 24 CARACT RISTIQUES TECHNIQUES 24 INTROCUCCI N 25 INSTRUCCIONES DE SE...

Page 3: ...ns dass Sie sich f r ein FUTURELIGHT PPP 60 Panel entschieden haben Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten sind wir sicher dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden Nehmen Sie das Panel a...

Page 4: ...gen Werden Verl ngerungsleitungen verwendet muss sichergestellt werden dass der Adernquerschnitt f r die ben tigte Stromzufuhr des Ger tes zugelassen ist Alle Warnhinweise f r die Netzleitung gelten a...

Page 5: ...r gelagert werden in der mit Spritzwasser Regen Feuchtigkeit oder Nebel zu rechnen ist Feuchtigkeit oder sehr hohe Luftfeuchtigkeit kann die Isolation reduzieren und zu t dlichen Stromschl gen f hren...

Page 6: ...erweiterbar komplette Tanzfl chen realisierbar Vorteile der LED Technologie extrem lange Lebensdauer niedriger Gesamtanschlusswert minimale W rmeentwicklung quasi wartungsfrei bei brillantem Abstrahl...

Page 7: ...n DIN VDE 0100 entspricht Die Hausinstallation muss mit einem Fehlerstromschutzschalter RCD mit 30 mA Bemessungsdifferenzstrom ausgestattet sein Anschluss der Teile Installation PPP 60 Stellen Sie den...

Page 8: ...ren Sie alle Seitenrampen und achten Sie darauf dass die Oberfl chen der Panels und Rampen auf gleicher H he sind Installation Eckrampe Drehen Sie die 8 Senkkopfschrauben mit einem passenden Schrauben...

Page 9: ...er auf dem Metallrahmen fest Montieren Sie alle Eckrampen und achten Sie darauf dass die Oberfl chen der Panels und Rampen auf gleicher H he sind LEBENSGEFAHR Vor der ersten Inbetriebnahme muss die Ei...

Page 10: ...ss sie durch den autorisierten Fachhandel ersetzt werden um Gef hrdungen zu vermeiden Sollten Sie noch weitere Fragen haben steht Ihnen Ihr Fachh ndler jederzeit gerne zur Verf gung TECHNISCHE DATEN S...

Page 11: ...he user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a FUTURELIGHT PPP 60 panel If you follow the instructions given in this manual we are sure that you will enjoy this device for...

Page 12: ...rom time to time If extension cords are used make sure that the core diameter is sufficient for the required power consumption of the device All warnings concerning the power cords are also valid for...

Page 13: ...achines make sure that the device is never exposed to the direct smoke jet and is installed in a distance of 0 5 meters between smoke machine and device The room must only be saturated with an amount...

Page 14: ...um of 500 PPP 60 panels via optional FUTURELIGHT LC 01 controller After every 8 PPP 60 panels the fixtures must have a renewed connection with the power mains Overview 1 Housing screw 2 Power supply 3...

Page 15: ...onnected with an electric installation carried out in compliance with the IEC standards The electric installation must be equipped with a Residual Current Device RCD with a maximum fault current of 30...

Page 16: ...feet the surface of the PPP 60 and the ramps must always be levelled at the same height Install all side ramps and make sure that the surfaces of the panels and of the ramps are at the same height In...

Page 17: ...ate to the metal frame Install all corner ramps and make sure that the surfaces of the panels and of the ramps are at the same height DANGER TO LIFE Before taking into operation for the first time the...

Page 18: ...y authorized dealers only in order to avoid hazards Should you have further questions please contact your dealer TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply 230 V 50 Hz AC Power consumption 25 W Dimensions...

Page 19: ...i pendant la dur e de vie de l article transmettre le mode d emploi un ventuel acheteur ou utilisateur de l appareil t l charger la version ult rieure du mode d emploi d Internet INTRODUCTION Nous vou...

Page 20: ...trocutions mortelles Prenez garde de ne pas coincer ou abimer le c ble d alimentation Contr ler l appareil et les c bles d alimentation r guli rement En cas d utilisation de rallonges il faut s assure...

Page 21: ...humide dans lequel on doit s attendre des projections d eau la pluie l humidit ou au brouillard L humidit ou une humidit de l air tr s lev e peut r duire l isolation et mener des lectrocutions mortell...

Page 22: ...tels des sc ne des cercles m me des salles de s jour Panneaux carr s en 610 x 610 mm peuvent tre augment la piste illumin e compl te c est r alisable Les avantages de DEL dur e de vie extr mement lev...

Page 23: ...e c t du ch ssis d aluminium a deux trous pr fabriqu s pour le montage d autres panneaux DANGER DE MORT Avant la premi re mise en marche l installation doit tre contr l par un organisme agr e Connexio...

Page 24: ...en L entretien et les r parations doivent tre effectu s uniquement par du personnel de service comp tent Si des pi ces de rechange sont n c ssaires toujours utiliser des pi ces d origine Quand le c bl...

Page 25: ...ternet INTROCUCCI N Gracias por haber elegido un FUTURELIGHT PPP 60 panel Si Vd respecte las instrucciones sucesivas aseguremos que vaya a gozarse mucho de su compra Desembale su PPP 60 INSTRUCCIONES...

Page 26: ...able de alimentaci n Otra vez el cable u la clavija puede ser estropeado que puede causar un golpe electr co mortal Si enchufes o interruptores no son accesibles el aparato debe ser desconectado de la...

Page 27: ...iones No permita el manejo a personas que no conocen el aparato lo suficientemente bien La mayor a de los da os son causados por manejo inadecuado de inexpertos No utilice disolventes o detergentes ag...

Page 28: ...nes sin oscilaciones y resistente al fuego Controle con un nivel de agua si el aparato ha sido instalado absolutamente plano Procedimiento Paso 1 Ponga Vd el marco de aluminio en la posici n deseada P...

Page 29: ...de los cables de conexi n es Cable Pin Internacional Marr n Fase L Azul Neutro N Amarillo Verde Tierra La tierra debe ser conectada S lo conectar el aparato a una instalaci n el ctrica conforme a las...

Page 30: ...un electricista para evitar peligros posibles Si tiene alguna pregunta m s p ngase en contacto con su distribuidor ESPECIFICACIONES T CNICAS Alimentaci n 230 V 50 Hz AC Consumo 25 W Dimensiones La xA...

Search results

Summary of Contents for PPP-60

Reviews:

Related manuals for PPP-60

Brands by name

Popular brands

Future light PPP-60, User Manual

Search results

Summary of Contents for PPP-60

Reviews:

Related manuals for PPP-60

Brands by name

Popular brands