background image

OPERATING MANUAL

BEDIENUNGSANLEITUNG

MODE D’EMPLOI

MANUAL DE FUNCIONAMIENTO

MANUALE DI ISTRUZIONI

ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

MANUAL DE INSTRUÇÕES

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

KULLANMA K‹TABI

KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
DIESE ANLEITUNG BITTE SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN
CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI AFIN DE POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT
GUARDE ESTE MANUAL PARA PODERLO CONSULTAR EN EL FUTURO
CONSERVARE QUESTO MANUALE PER OGNI EVENTUALE FUTURO RIFERIMENTO

ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ

GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA POSTERIOR

СОХРАНИТЕ НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО ДЛЯ БУДУЩИХ ССЫЛОК

BU KILAVUZU, DAHA SONRA BAfiVURMAK ÜZERE SAKLAYIN

P/N9378629042

IR RECEIVER UNIT

(for DUCT TYPE INDOOR UNIT)

Por

tuguês

EλληvIkά

Italiano

Español

Français

Deutsch

English

Ру

сс

кий

Türkçe

9378629042_OM_cover1.p65

18/8/10, 16:42

1

Summary of Contents for UTY-LRHYM

Page 1: ...MPLOI AFIN DE POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT GUARDE ESTE MANUAL PARA PODERLO CONSULTAR EN EL FUTURO CONSERVARE QUESTO MANUALE PER OGNI EVENTUALE FUTURO RIFERIMENTO ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙ ΙΟ ΓΙΑ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΗ ΑΝΑΦΟΡΑ GUARDE ESTE MANUAL PARA CONSULTA POSTERIOR СОХРАНИТЕ НАСТОЯЩЕЕ РУКОВОДСТВО ДЛЯ БУДУЩИХ ССЫЛОК BU KILAVUZU DAHA SONRA BAfiVURMAK ÜZERE SAKLAYIN P N9378629042 IR RECEIVER UNIT for DUCT T...

Page 2: ...r place objects on the air conditioner Do not hang objects from the indoor unit Do not set flower vases or water containers on top of air conditioners Do not expose the air conditioner directly to water Do not operate the air conditioner with wet hands Do not pull power supply cord Turn off power source when not using the unit for extended periods Always turn off the electrical breaker whenever cl...

Page 3: ...to OFF timer within a 24 hour period SLEEP TIMER When the SLEEP button is pressed during Heating mode the air conditioner s temperature setting is gradually low ered during the period of operation during cooling mode the temperature setting is gradually raised during the pe riod of operation When the set time is reached the unit automatically turns off WIRELESS REMOTE CONTROLLER The Wireless Remot...

Page 4: ...ously To stop the test operation mode press the START STOP button to stop the air condi tioner Remote controller 16 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Display 1 MODE button 2 SET TEMP button 3 10 C HEAT button 4 ECONOMY button 5 SLEEP button 6 FAN button 7 START STOP button 8 SET button Vertical 9 SET button Horizontal 0 SWING button A TIMER MODE button B TIMER SET button C CLOCK ADJUST button D ...

Page 5: ...ssed to change the time quickly in 10 minute increments 3 Press the CLOCK ADJUST button again This completes the time setting and starts the clock To Use the Remote Controller The Remote Controller must be pointed at remote control signal receiver to oper ate correctly Operating Range About 5 m When a signal is properly received by the receiver unit control panel some lamp will be flashed If no la...

Page 6: ...ut 3 seconds later the entire display will reappear When set to AUTO Heating Fan operates so as to optimally circulate warmed air However the fan will operate at very low speed when the temperature of the air issued from the indoor unit is low Cooling As the room temperature approaches that of the temperature setting the fan speed becomes slower Fan The fan runs at the low fan speed The fan will o...

Page 7: ...ed the air conditioner will operate at very low fan speed for about 3 to 5 minutes after which it will switch to the selected fan setting This period of time is provided to allow the indoor unit to warm up before beginning full operation When the room temperature is very low frost may form on the outside unit and its performance may be reduced In order to remove such frost the unit will automatica...

Page 8: ...e desired OFF time or ON time Set the time while the time display is flashing the flashing will continue for about 5 seconds button Press to advance the time button Press to reverse the time About 5 seconds later the entire display will reappear To Use the Program timer 1 Press the START STOP button if the unit is already operating proceed to step 2 The receiver unit control panel s OPERATION Indi...

Page 9: ...ur 1 hour 30 minutes Set time During Cooling Dry operation When the SLEEP timer is set the temperature setting is auto matically raised 1 C every 1 hour When the temperature has been raised a total of 2 C the temperature setting at that time is maintained until the set time has elapsed at which time the air conditioner automatically turns off SLEEP timer setting During Heating operation When the S...

Page 10: ...he set temp under cooling mode and lower than set temp under heating mode Therefore the economy mode is able to save more energy than other normal mode 10 C HEAT OPERATION The room temperature can be maintained at 10 C by pressing the 10 C HEAT button so as to prevent the room temperature from falling too far To use 10 C HEAT OPERATION Press the 10 C HEAT button The OPERATION indicator lamp green ...

Page 11: ...e The remote controller resets to signal code A when the batteries in the remote controller are replaced If you use a signal code other than signal code A reset the signal code after replacing the batteries If you do not know the air conditioner signal code setting try each of the signal codes until you find the code which operates the air conditioner CLEANING AND CARE When used for extended perio...

Page 12: ...Automatic Defrosting operation When Heating operation is started fan speed is temporarily very low to allow internal parts to warm up During Heating operation if the room temperature rises above the temperature setting the outdoor unit will stop and the in door unit will operate at very low fan speed If you wish to warm the room further set the temperature for a higher setting During Heating opera...

Page 13: ...s on the heat pump princi ple absorbing heat from outdoor air and transferring that heat to indoor unit As a result the operating perform ance is reduced as outdoor air temperature drops If you feel that insufficient heating performance is being pro duced we recommend you use this air conditioner in conjunction with another kind of heating appliance Heat pump air conditioners heat your entire room...

Page 14: ...ut provided by your units and use the units in the way that best matches your family s lifestyle If you discover that 1 or more units delivers a low level of cooling or heating during simultaneous operation we recommend that you stop simultaneous operation of the multiple units Operation cannot be done in the following different op erating modes If the indoor unit is instructed to do an operating ...

Page 15: ... ...

Page 16: ......

Reviews: