/CTALINK©ISATRADEMARKOFTHE3HIMANO#ORPORATION
&ULL3PEED!HEAD
s.%TH3Ts3UITE
7OODINVILLE7!
INFO FULLSPEEDAHEADCOM
&ULL3PEED!HEAD%UROPE
s6IA$EI#HIOSI
#AVENAGO"RIANZAs-ILAN)TALY
EUROPE FULLSPEEDAHEADCOM
0RODUCT3PECIlCATIONS
s)3)3"OTTOMBRACKET
s)3/"OTTOMBRACKET
s*)3"OTTOMBRACKET
4OOLS
!LWAYSUSEANACCURATELYCALIBRATEDTORQUEWRENCHWHENINSTALLING
BOTTOMBRACKETSANDOTHERBICYCLECOMPONENTS
&RAME0REPARATION
)TISRECOMMENDEDTHATYOUFACEANDCHASEYOURBOTTOMBRACKET
SHELL4HISSHOULDBEPERFORMEDTOTHEFRAMEBUILDERSSPECIlCA
TIONSBYAPROFESSIONALBIKESHOP
"OTTOM"RACKET)NSTALLATION
!PPLYATHINLAYEROFGREASETOTHETHREADSINSIDETHEBOTTOM
BRACKETSHELLTOPREVENTSEIZING
4HREADTHE,SIDECUPINTOTHEBOTTOMBRACKETSHELLAFEWTURNSBY
HAND
./4%&3!"OTTOMBRACKETSHAVEDIFFERENTTHREADSONTHERIGHTAND
LEFTSIDE)TISIMPORTANTTHATYOUREFERTOTHELABELONTHEBOTTOM
BRACKETTODISTINGUISHTHESESIDES
"3!%NGLISH "OTTOM"RACKETS
2SIDECOUNTERCLOCKWISE
,SIDECLOCKWISE
)TALIAN"OTTOM"RACKETS
2SIDECLOCKWISE
,SIDECLOCKWISE
&ORINSTALLATIONOFCHAINGUIDESANDBOTTOMBRACKETMOUNTEDFRONT
DERAILLEURSON%TYPEBOTTOMBRACKETSREFERTOCHAINGUIDEORDERAIL
LEURMANUFACTURERSINSTRUCTIONSBEFOREPROCEEDINGTOTHENEXTSTEP
4HREADTHE2SIDECUPANDSPINDLEUNTILTIGHT
4IGHTENDOWNTHE,SIDECUPUNTILITISTORQUEDACCORDINGTOTHE
SPECIlCATIONSIN&3!TECHSHEET434/215%&)'52%3!"
./4%9OUMAYNOTICESOMEROTATIONALFRICTIONOFTHESPINDLEAFTER
THEBOTTOMBRACKETISINSTALLED4HISISDUETOTHETHICKGREASEANDSEALS
&3!USESINTHEIRBOTTOMBRACKETS/NCETHECRANKSETANDCHAINARE
INSTALLEDTHISFRICTIONSHOULDNOTBESIGNIlCANTANDAFTERACOUPLEOF
RIDESREDUCEDEVENFURTHER
#RANKSET)NSTALLATION
./4%&3!4ITANIUM)3)3""SUSEAN-THREADANDARESUPPLIED
WITHBOTH!,-CHAINRINGBOLTSAND#RO-O-CHAINRING
BOLTS)TISRECOMMENDEDTOUSETHE#RO-OBOLTSFORTHEINSTALLA
TIONOFTHECRANKARMONTOTHESPINDLE!FTERINSTALLATIONREMOVE
#RO-OBOLTSANDREPLACEWITHLIGHTWEIGHTALLOYBOLTS)TISNOT
RECOMMENDEDTOUSETHEALLOYBOLTSFORINSTALLATION
./4%7HENUSINGAN)3)3OR/CTALINK©BOTTOMBRACKETAPPLY
EITHERATHINLAYEROFGREASETOCHROMOLYSPINDLESORANTISEIZE
COMPOUNDTOTITANIUMSPINDLESBEFOREINSTALLINGTHECRANKARM
$/./4APPLYGREASETOSQUARETAPERSPINDLES
)NSTALLCRANKSETASPERMANUFACTURERSINSTRUCTIONS&OR&3!
CRANKSETSSEETHEINCLUDED&3!INSTRUCTIONSORDOWNLOADTHEM
FROMWWWFULLSPEEDAHEADCOM
-AINTENANCE
!FTERTHElRSTRIDEANDPERIODICALLYDURINGTHELIFEOFTHEBOTTOM
BRACKETCHECKTHECUPSFORTHECORRECTTORQUE!LSOCHECKTHE
CRANKBOLTSTOBESURETHEYAREATTHETORQUERECOMMENDEDBYTHE
CRANKMANUFACTURER
3%26)#%).3425#4)/.3
&ULL3PEED!HEAD"OTTOM"RACKETS
2EADTHESEINSTRUCTIONSANDFOLLOWTHEMFORCORRECTUSE0LEASE
CONTACTTHEPLACEOFPURCHASEIFYOUHAVEFURTHERINSTALLATIONOR
SERVICEQUESTIONS4HESEINSTRUCTIONSANDINSTRUCTIONSFOROTHER&3!
PRODUCTSAREAVAILABLEFORDOWNLOADATWWWFULLSPEEDAHEADCOM
7ARRANTY
!LL&ULL3PEED!HEADCRANKARMSAREGUARANTEEDAGAINSTDEFECTS
INMATERIALSANDWORKMANSHIPANDBEARINGFAILUREFORTWOYEARS
FROMDATEOFPURCHASE
,)-)43/&7!22!.49!TITSSOLEDISCRETION&3!AGREESTOREPAIR
ORREPLACEPRODUCTSDEEMEDBY&3!TOBEDEFECTIVE)TISTHEPROD
UCTUSERSRESPONSIBILITYTOEXAMINETHEPRODUCTONAREGULARBASIS
TODETERMINETHENEEDFORSERVICEORREPLACEMENT
./4#/6%2%$5.$%27!22!.49 0RODUCTSTHATHAVEBEEN
MODIlEDNEGLECTEDORPOORLYMAINTAINED 0RODUCTSTHAT
HAVEBEENUSEDINCOMPETITIONSTUNTRIDINGORFORCOMMERCIAL
USE 0RODUCTSTHATHAVEBEENIMPROPERLYINSTALLEDORRE
PAIRED $AMAGESFROMCAUSESOTHERTHANDEFECTSINMATERIALS
ANDWORKMANSHIPSUCHASAUSERSLACKOFSKILLCOMPETENCEOR
EXPERIENCE 4HElNISHORAESTHETICSOFTHEPRODUCT .OR
MALWEARTOTHEPRODUCT !NYLABORCOSTSASSOCIATEDWITHTHE
REMOVALREPLACEMENTORREASSEMBLYOFTHEPRODUCT
7!22!.493%26)#%4OOBTAINSERVICEUNDERTHISWARRANTYTHE
ORIGINALPURCHASERMUSTSENDTHE&3!PRODUCTALONGWITHTHE
ORIGINALRECEIPTORPROOFOFPURCHASETO&ULL3PEED!HEAD&ULL
3PEED!HEAD%UROPEORTOTHE&3!DISTRIBUTORINTHECOUNTRY
OFPURCHASE0OSTAGEINSURANCEOROTHERSHIPPINGCHARGES
INCURREDARETHERESPONSIBILITYOFTHEPRODUCTOWNER
43"/44/-"2!#+%4
)NSTALLATIONOF)3)3BOTTOMBRACKET
!
)NSTALLATIONOFSQUARETAPERBOTTOMBRACKET
"
BOTTOM
BRACKETSHELL
BOTTOM
BRACKETSHELL
,3IDE
2SIDE
,3IDE
23IDE
2SIDE$RIVESIDE
OFFRAMESEEN
FROMABOVE
2SIDE$RIVESIDE
OFFRAMESEEN
FROMABOVE
-!.5!,%)3425:)/.)
&3!-OVIMENTI#ENTRALI
,EGGETEQUESTEISTRUZIONIESEGUITELEFEDELMENTE
.ELCASODIDUBBINONESITATEACONTATTAREILVOSTROPUNTO
VENDITA1UESTEISTRUZIONIETUTTEQUELLEDEIPRODOTTI&3!
SONODISPONIBILISULNSSITOWWWFULLSPEEDAHEADCOM
5TENSILI
0ERLINSTALLAZIONEDIMOVIMENTICENTRALI&3!UTILIZZATESEMPRE
CHIAVIDINAMOMETRICHECORRETTAMENTETARATE
0REPARAZIONEDELTELAIO
!SSICURATEVICHEIPIANIDELLABUSSOLAMOVIMENTODELTELAIOSIANOIN
ASSEECHELAlLETTATURASIAPERFETTAMENTELIBERADAIMPURITÌES
VERNICEORESIDUIDILAVORAZIONE
-ONTAGGIOMOVIMENTOCENTRALE
APPLICAREUNVELODIGRASSOSULLAlLETTATURADELLABUSSOLA
MOVIMENTODELTELAIOONDEEVITAREILGRIPPAGGIODELMOVIMENTO
CENTRALE
AVVITAREAMANOPERQUALCHElLETTOLACALOTTAMOVIMENTO
SINISTRA
3ENSODIAVVITAMENTOMOVIMENTOCENTRALE
"3!CALOTTADESTRAQUELLALATOCORONE
CONTRASSEGNATOCON2 SENSOANTIORARIO
CALOTTASINISTRACONTRASSEGNATACON,
SENSOORARIO
)4!CALOTTADESTRAQUELLALATOCORONE
CONTRASSEGNATOCON2 SENSOORARIO
CALOTTASINISTRASENSOORARIO
PERILMONTAGGIODIGUIDACATENAODERAGLIATORI%TYPElSSATI
TRAMITEMOVIMENTOCENTRALESEGUIRELEISTRUZIONIDEIRELATIVI
COSTRUTTORIPRIMADIPASSAREALPUNTOSUCCESSIVO
!VVITAREAFONDOLACALOTTADESTRACONILMOVIMENTOCENTRALE
INSERITO
3ERRAREAFONDOLACALOTTASINISTRA
%FFETTUAREUNULTIMOSERRAGGIODELLEDUECALOTTEATTENENDOSIAI
VALORIRIPORTATISULLATABELLAhSPECIlCHEVALORIDICHIUSURAv!"
!lNEOPERAZIONINOTERETEUNALEGGERAFRIZIONEDELPERNO
MOVIMENTOCENTRALETALEFRIZIONAMENTOÒDOVUTOALLUBRIlCANTE
INSERITOALLINTERNODEICUSCINETTI5NAVOLTAMONTATALAGUARNITURA
TALEFRIZIONEDIVENTRRÌINSIGNIlCANTEEDOPOQUALCHECOLPODI
PEDALEVERRÌCOMPLETAMENTEELIMINATA
-ONTAGGIOGUARNITURA
)LMOVIMENTOCENTRALE&3!)3)3TITANIOECORREDATODIDUETIPI
DIVERSIDIVITI-5NASERIEINALLUMINIOEDUNAIN#2-/
3IRACCOMANDADIUTILIZZAREPERILMONTAGGIODELLAGUARNITURASUL
PERNOMOVIMENTOLEVITIIN#2-/$OPOILMONTAGGIOSOSTITUIRE
LEVITIIN#2-/CONQUELLEPIáLEGGEREINALLUMINIO3ISCONSIGLIADI
UTILIZZAREPERILMONTAGGIOINIZIALELEVITIINACCIAIO
./4!5TILIZZANDOUNMOVIMENTOCENTRALE)3)3O/CTALINK©AP
PLICAREUNLEGGEROVELODIGRASSOSULPERNOCRMOOPPUREDIANTI
OSSIDOSULLAVERSIONETITANIO./.UTILIZZAREALCUNLUBRIlCANTENEL
CASODIPERNIQUADRI)3/O*)3
.ELLINSTALLAZIONEDELLEGUARNITURESEGUIRELEINDICAZIONIDEI
PRODUTTORI0ERIPRODOTTI&3!SEGUIRELEINSTRUZIONIALLEGATEAL
PRODOTTOOPPURERECUPERARLEDALSITOWWWFULLSPEEDAHEADCOM
-ANUTENZIONE
$OPOILPRIMOUTILIZZOEPERIODICAMENTEDURANTELUTILIZZO
VERIlCATEILCORRETTOSERRAGGIODELLECALOTTEMOVIMENTOCENTRALE
ELERELATIVEVITIDIlSSAGGIOGUARNITURASECONDOLESPECIlCHEDEL
COSTRUTTORE
'ARANZIA
4UTTELELEVE&3!SONOGARANTITECONTROROTTUREDIFETTIDIMATE
RIALEODICOSTRUZIONEPERANNIDALLADATADIACQUISTO
#ORONESTELLAEBUSSOLESONOGARANTITECONTROROTTUREDIFETTIDI
MATERIALEODICOSTRUZIONEPERDUEANNIDALLADATADIACQUISTO
,)-)4%$%,,!'!2!.:)!
!DISCREZIONEDI&3!LADECISIONEDIRIPARAREOSOSTITUIREIPRODOT
TIDIFETTOSICOPERTIDAGARANZIA2ESPONSABILITÌDELLUTILIZZATORE
CONTROLLAREPERIODICAMENTEILPRODOTTOALlNEDIDETERMINARELA
NECESSITÌOMENODIRIVOLGERSIALSERVIZIOASSISTENZA
./.3/./#/0%24)$!'!2!.:)!
0RODOTTICHESONOSTATIMODIlCATINONMANUTENZIONATIONON
CORRETTAMENTEUTILIZZATI
0RODOTTIUTILIZZATIINCOMPETIZIONI
UTILIZZOACROBATICOUTILIZZICOMMERCIALIASCOPODIMOSTRATIVO
0RODOTTINONCORRETTAMENTEINSTALLATIORIPARATI
$ANNEGGIATIDALLUTILIZZODIALTRIMATERIALIMONTATIDAPERSONALE
NONESPERTOONONCOMPETENTE
&INITUREESTETICHE
#ONSUMONORMALEDELPRODOTTO
#OSTIDIMANODOPERAPERSMONTAGGISOSTITUZIONIRIASSEMBLAGGI
DEIPRODOTTI
3%26):)/'!2!.:)!
0ERACCEDEREALLECONDIZIONIDIGARANZIAINVIAREILPRODOTTO&3!
DIFETTOSOUNITOALLARICEVUTADACQUISTOORIGINALEOPROVADI
ACQUISTOALNEGOZIANTEDOVEECISIÒRIVOLTIPERLACQUISTODELLO
STESSO
)LPRODOTTODIFETTOSOVIAGGIAACARICOERISCHIODELLUTENTE
-ONTAGGIOBUSSOLAMOVIMENTO)3)3
!
-ONTAGGIOBUSSOLAMOVIMENTO)3/*)3
"
SCATOLA
MOVIMENTO
SCATOLA
MOVIMENTO
LATOSINISTRO
LATODESTRO
LATOSINISTRO
LATODESTRO
LATRODESTRODEL
TELAIOSENSODI
MARCIA
LATODESTRODEL
TELAIOSENSODI
MARCIA
