background image

/ Perfect Charging / 

Perfect Welding

 / Solar Energy

42,0410,1707

007-14012019

Anschluss Schweißbrenner
TSt-Geräteserie, TPSi-Geräteserie

Connecting the welding torch
TSt series, TPSi series

Raccord de torche
série d´appareils TSt, série 
d´appareils TPSi

Bedienungsanleitung
Ersatzteilliste

Systemerweiterung

Operating Instructions
Spare parts list

System extension

Instructions de service
Liste des pièces de rechange

Extension système

DE

EN

FR

Summary of Contents for TPSi Series

Page 1: ...Ger teserie Connecting the welding torch TSt series TPSi series Raccord de torche s rie d appareils TSt s rie d appareils TPSi Bedienungsanleitung Ersatzteilliste Systemerweiterung Operating Instruct...

Page 2: ...2...

Page 3: ...rtem Drahtantrieb Drahtvorsch be der WFi Ger teserie nicht f r Roboter Drahtvorsch be Ben tigtes Werk zeug Torx Schraubendreher TX25 Lieferumfang An schluss Schwei brenner Euro 1 Anschluss Schwei bren...

Page 4: ...4 Aufnahme Anschluss Schwei brenner Lieferumfang An schluss Schwei brenner FSC 1 Anschluss Schwei brenner 2 Aufnahme Anschluss Schwei brenner 3 2 Stk Schrauben M 5 x 15 mm Lieferumfang An schluss Sch...

Page 5: ...hrt werden wenn folgende Dokumente vollst ndig gelesen und verstanden wurden dieses Dokument s mtliche Dokumente der Systemkomponenten insbesondere Sicherheitsvorschriften WARNUNG Ein elektrischer Sch...

Page 6: ...Schrauben TX25 1 am Anschluss Schwei brenner an der Vorderseite des Ger tes l sen Spannhebel 2 ffnen Anschluss Schwei brenner so weit wie m glich aus dem Ger t herausziehen Anschluss Schwei brenner v...

Page 7: ...ift Anschluss Schwei brenner mit Adap ter Schwei brenner wie abgebildet von vorne nach hinten in die Aufnahme Schwei brenner stecken Kabel des Anschlusses Schwei bren ner 6 wie abgebildet in den daf r...

Page 8: ...schlusstypen entf llt dieser Arbeitsschritt 2 Schrauben TX25 am Anschluss Schwei brenner an der Vorderseite des Ger tes festschrauben Anzugsmoment 3 Nm Abschlie ende T tigkeiten Seitenteil links schli...

Page 9: ...a built in wire drive Wirefeeders from the WFi series not for robot wirefeeders Tools required TX25 Torx screwdriver Euro welding torch connection scope of supply 1 Welding torch connection 2 Welding...

Page 10: ...ter 4 Welding torch connection mounting FSC welding torch connection scope of supply 1 Welding torch connection 2 Welding torch connection mounting 3 Two M5 x 15 mm screws Welding torch connectionscop...

Page 11: ...relating to the system components especially the safety rules WARNING An electric shock can be fatal Before starting work turn the power source mains switch to the O position disconnect the power sour...

Page 12: ...the welding torch connection from the device 3 For F or Euro welding torch connec tion only push the new welding torch connection onto the adapter as far as possible pushing from back to front NOTE En...

Page 13: ...n and the motor plate 9 Push the welding torch connection into the device as far as it will go Close the clamping lever 10 Only when fitting FSC Connect the welding torch to the de vice this step is n...

Page 14: ...14...

Page 15: ...e courant de la s rie d appareils TPSi avec entra nement de fil in t gr les d vidoirs de la s rie d appareils Wi Fi pas les d vidoirs pour robot Outillage n ces saire Tournevis Torx TX25 Livraison du...

Page 16: ...de raccord de torche 4 Support raccord de torche Livraison du rac cord de torche FSC 1 Raccord de torche 2 Support raccord de torche 3 2 vis M 5 x 15 mm Livraison du rac cord de torche pour Dinse Dins...

Page 17: ...ts suivants le pr sent document tous les documents relatifs aux composants p riph riques en particulier les consignes de s curit AVERTISSEMENT Une d charge lectrique peut tre mortelle Avant d entamer...

Page 18: ...er les 2 vis TX25 1 du raccord de torche sur la partie avant de l appa reil Ouvrir le redresseur de fil 2 Sortir le raccord de torche autant que possible hors de l appareil D brancher le raccord de to...

Page 19: ...accord de torche Enficher le raccord de torche avec ad aptateur de torche de l avant vers l ar ri re dans le support de torche tel qu indiqu sur l illustration Poser le c ble de raccord de torche 6 da...

Page 20: ...n cessaire pour les autres types de raccord Visser les 2 vis TX25 du raccord de torche sur la partie avant de l appareil Couple de serrage 3 Nm tapes finales Fermer la partie lat rale gauche Replacer...

Page 21: ...Appendix...

Page 22: ...283 42 0402 0258 42 0001 6261 42 0300 2797 43 0004 4059 43 0004 1257 42 0405 1106 42 0404 0024 42 0401 0887 43 0004 4167 42 0401 1190 42 0100 0846 42 0001 0067 42 0407 0737 42 0201 3614 42 0399 0082 4...

Page 23: ...23...

Page 24: ...1 A 4600 Wels Austria Tel 43 0 7242 241 0 Fax 43 0 7242 241 3940 E Mail sales fronius com www fronius com www fronius com addresses Under http www fronius com addresses you will find all addresses of...

Reviews: