background image

 

NL                                                GEBRUIKSAANWIJZING 

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 

 

De staafmixer alleen gebruiken met 230 Volt wisselstroom 

 

NOOIT met de handen aan het mes komen! 

 

OPGELET: 

Gebruik 

NOOIT

 de staafmixer in een kom of ketel wanneer deze aan het 

koken is.

 

 

De motorblok, het elektrisch snoer en de stekker 

NOOIT

 in of onder water dompelen. 

Enkel reinigen met een vochtige doek. 

 

Kinderen en mindervaliden zijn niet altijd bewust van de gevaren die het gebruik van 

elektrische apparaten met zich mee kunnen brengen. Laat kinderen en mindervaliden 

NOOIT

 met de staafmixer werken. 

 

De staafmixer uitschakelen en de stekker uittrekken: 

o

  na gebruik of wanneer het toestel 

NIET

 in gebruik is. 

o

  indien de staafmixer 

NIET

 goed functioneert 

o

  bij reiniging van het toestel 

 

NOOIT

 aan het elektrisch snoer zelf trekken om het uit het stopcontact te trekken.  

 Gebruik 

NOOIT

 verlengsnoeren en rol het elektrisch snoer steeds volledig uit.  

  Gebruik het elektrisch snoer en het toestel 

NOOIT

 in de nabijheid van 

warmtebronnen zoals fornuizen, ovens of verwarming. 

  Reparaties mogen alleen door een erkende vakman of door een erkende 

reparatiedienst uitgevoerd worden. 

  Het toestel is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en mag niet langer dan 5 minuten 

continu werken. 

  Personen die deze gebruiksaanwijzing niet gelezen hebben, mogen dit toestel niet 

gebruiken. 

ALGEMEEN GEBRUIK 

1.  Steek de metalen mixstaaf in de motorblok(C) (aandrukken tot u klik hoort) 

2.  De staafmixer is nu mix staaf in het voedsel dat gemengd moet worden. 

3.  Druk op de Soft Touch schakelaar  en de staafmixer start  

4.  Nu kan u de snelheid instellen naar wens.(A) (Klokgewijs draaien = sneller, tegen de klok 

in = langzamer)  

5.  Laat de Soft Touch schakelaar los en de staafmixer stopt (B) 

6.  Druk op de Turbo schakelaar om onmiddellijk met maximum vermogen te werken. (A) 

7.  Na gebruik, druk op de ontgrendelingsknop om de mixstaaf te demonteren. (5) (D) 

 

GEBRUIK VAN DE STAAFMIXER 

 

De staafmixer is uitgerust met een traploze snelheidsregeling. 

 

De staafmixer pas aanzetten nadat de mixstaaf is ondergedompeld. 

 

De staafmixer wordt hoofdzakelijk gebruikt voor het mixen van vloeistoffen (soepen), 

verkleinen van gekookte voedingswaren alsook voor babyvoeding, enz  

 

 

ONDERHOUD EN REINIGING VAN DE STAAFMIXER EN TOEBEHOREN

 

Motorgedeelte: 

Het motorgedeelte 

NOOIT

 in of ander water dompelen. Enkel reinigen met 

een vochtige doek. 
 
De mixstaaf en de maatbeker kunnen in een heet zeepsopje of in de vaatwasser gereinigd 
worden.  
 

GARANTIEBEPALINGEN 

De garantie loopt vanaf de aankoopdatum. 
Duur van de garantie: 2 jaar 

  De waarborg dekt het vervangen van de motorblok die door onze technische diensten 

als defect beschouwd wordt. De toebehoren vallen niet onder de waarborg zijnde: 
maatbeker en metalen mixstaaf. 

  De waarborg is enkel geldig voor de eerste gebruiker. 

Summary of Contents for HB 9670

Page 1: ...emploi avant d utiliser le mixer plongeur et conservez le soigneusement Congratulations you have just bought a fantastic hand blender a high quality and reliable product from our FRITEL Quality range Read these instructions manual before you put the hand blender into use and save them carefully Wir gratulieren Ihnen zum Kauf dieses leistungsstarken Stabmixer s einem zuverlässigen und qualitativ ho...

Page 2: ...Touch MARCHE ARRET et Turbo 4 Bloc moteur 5 Bouton de déverrouillage 6 Plongeur en métal 7 Verre gradué 1 Litre PRODUKTBESCHREIBUNG 1 Geschwindigkeitsriegelung 2 Soft Touch Handgriff 3 Soft Touch Schalter EIN AUS und Turbo 4 Motorgehäuse 5 Entriegelungsknopf 6 Metall Mixstab 7 Messbecher 1 Liter PRODUCT DESCRIPTION 1 Speed control 2 Soft Touch handle 3 Soft Touch switch ON OFF and Turbo 4 Motor bl...

Page 3: ...n hebben mogen dit toestel niet gebruiken ALGEMEEN GEBRUIK 1 Steek de metalen mixstaaf in de motorblok C aandrukken tot u klik hoort 2 De staafmixer is nu mix staaf in het voedsel dat gemengd moet worden 3 Druk op de Soft Touch schakelaar en de staafmixer start 4 Nu kan u de snelheid instellen naar wens A Klokgewijs draaien sneller tegen de klok in langzamer 5 Laat de Soft Touch schakelaar los en ...

Page 4: ...s et les personnes handicapés ne sont pas toujours conscients des dangers liés aux appareils électriques Le mixeur plongeur ne peut JAMAIS être utilisé par des enfants ou des personnes handicapés Coupez TOUJOURS le mixeur plongeur et retirez la prise o aprés chaque utilisation et quand vous ne l utilisez pas o en cas de mauvais fonctionnement o pour le nettoyer NE tirez JAMAIS le cordon électrique...

Page 5: ... Accessoires Le plongeur en inox ainsi que le verre gradué peuvent être lavés au lave vaisselle Vous pouvez également utiliser de l eau savonneuse CONDITIONS DE GARANTIE La garantie prend cours à la date d achat Durée de la garantie 2 ans La garantie couvre le remplacement du bloc moteur reconnu défectueux par notre service technique Les accessoires qui ne sont pas couvertes par la garantie sont l...

Page 6: ...tion manual cannot use this appliance INSTRUCTIONS OF USE 1 Put the metal mixing bar into the motor block C Press until you hear a click 2 The hand blender is now ready for use 3 Place the metal mixing bar in the food that needs blending 4 Push the Soft Touch switch and the hand blender will start A 5 Now you can adjust the speed control to your desire clockwise faster against the clock slower B 6...

Page 7: ...en Geräten mit sich mitbringt Lassen Sie Kinder und Behinderten NIEMALS mit dem Stabmixer arbeiten Der Stabmixer IMMER ausschalten und der Netzstecker aus der Steckdose ziehen z B o nach erfolgter Benutzung oder falls das Gerät nicht mehr benutzt wird o oder bei mangelhafter Funktion o und während der Reinigung Netzstecker immer am Stecker und NIEMALS am Elektrokabel aus der Steckdose ziehen Repar...

Page 8: ...rsatz aller Teile die von unserer technischen Abteilung als Konstruktions Material und Fabrikationsfehler anerkannt werden Von der Garantie ausgeschlossen sind der Metall Mixstab und der Messbecher Die Garantie gilt nur für den Erstkäufer Die Portokosten für den Hin und Rückversand gehen zu Lasten des Käufers Die Garantie gilt nur nach Vorlage der durch den Verkäufer beim Verkauf ordnungsmäßig auf...

Reviews: