13
4. Enfiler un cordon d’alimentation NEMA 10-30 approuvé par U.L.
de 30 A de type SRDT dans le détendeur.
5. Fixer le fil de terre vert du cordon d’alimentation au boîtier de la
sécheuse à l’aide de la vis de mise à la terre verte.
6. Fixer le conducteur blanc (neutre) du cordon d’alimentation ainsi
que le fil de terre du boîtier de la sécheuse à la borne centrale
argentée du bloc de branchement.
7. Fixer les conducteurs rouge et noir du cordon d’alimentation aux
bornes cuivrées extérieures du panneau de branchement.
8. Serrer à fond les vis qui retiennent le dispositif de retenue du
cordon autour du cordon d’alimentation.
9. Réattacher le couvercle du panneau de branchement.
INSTALLATION
1. Faites couler de l'eau dans les robinets d'eau chaude et froide
pour purger les conduites d'eau et les débarrasser des partic-
ules pouvant obstruer le tamis du robinet d'eau.
2. Véifiez les boyaux d'arrivée d'eau pour assurer que les
rondelles
en caoutchouc sont installées à chaque extrémité.
3. Connectez soigneusement les boyaux d'arrivée au robinet
d'eau
(à gaunch de l'appareil), serrez à la main, puis serrez 2/3 de
pinces.
IL NE FAUT PAS FAUSSER LE FILETAGE
OU TROP SERRER CES RACCORDEMENTS.
4. Déplacez quel est le robinet d'eau
CHAUD
et branchez soig-
neusement le tuyau d'arrivée inférieur au robinet d'eau
CHAUDE
serrez à la main puis serrez 2/3 de tour supplement-
aire à l'aide de pinces. Branchez soigneusement le tuyau
d'arrivée supérieur au robinet d'eau
FROIDE
, serrez à la main
puis serrez 2/3 de tour supplémentaire à l'aide de pinces.
IL NE FAUT PAS FAUSSER LE FILETAGE
OU TROP SERRER CES RACCORDEMENTS.
Ouvrez l'eau et vérifiez qu'il n y a aucune fuite dans les
raccords.
5. Déplacez soigneusement la laveuse jusqu'à son emplace-
ment définitif. Les rouleaux sur l'arrière de la base de laveuse
tiennent compte du mouvement facile dans des installations de
cabinet ou de chambrette. Poussez doucement sur le do du
coffret de laveuse. Note: Doucement la poussée sur le coffret de
sécheuse peut soulever l'avant de la laveuse plus de 1/8"(.32cm)
qui engagera les jambes arrière au plancher.
6. Une fois la laveuse à son emplacement définitif, placer un niveau
sur le dessus, la laveuse ne doit pas osciller. Ajuster les pieds de
mise à niveau vers le haut ou vers le bas pour assurer que la laveuse
repose solidement sur le plancher, sans osciller. Il est possible
d'allonger les pieds arrières est accessible par le panneau de service
avant. Tourner les contre écrous de chaque pied vers le bas de la
laveuse et serrer solidement avec une clé.
REMARQUE :
La prolongation de jambe ne devrait pas être
plus d'un (1) pouce pour empêcher la
vibration excessive.
Non-canadien
Combiné laveuse/sécheuses ÉLECTRIQUES
1. Retirer les vis qui retiennent le couvercle
du panneau de branchement ainsi que le
support de montage du détendeur situés
dans le coin supérieur à l’arrière de la
sécheuse.
2. Poser un détendeur approuvé par U.L. dans
le trou du support où s’insère le cordon d’alimentation.
3. Enfiler un cordon d’alimentation NEMA 10-30 approuvé par U.L.
de 30 A de type SRDT dans le détendeur.
4. Fixer le conducteur neutre (conducteur central) du cordon
d’alimentation à la borne centrale argentée du panneau de
branchement. Serrer la vis à fond.
5. Fixer les deux conducteurs restants du cordon d’alimentation aux
bornes cuivrées extérieures du panneau de branchement. Serrer
les deux vis à fond.
6. Serrer à fond les vis qui retiennent le dispositif de retenue du cordon
autour du cordon d’alimentation.
7. Réattacher le couvercle du panneau de branchement.
FILDE
TERRE
NEUTRE
VIS DE MISE À LA
TERRE VERTE
BORNE
ARGENTÉE
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE D’UNE INSTALLATION À 3 FILS
NOIR
BLANC
ÉCROU
CORDON
D’ALIMENTATION
SERRER L’ÉCROU SUR
CES FILETS
ROUGE
CONDUCTEUR VERT
FIL DE TERRE
BORNE
ARGENTÉE
SUPPORT DE
MONTAGE DU
DÉTENDEUR
PANNEAU DE BRANCHEMENT
FIL DE
TERRE
NEUTRE
VERT
VIS DE MISE À LA
TERRE VERTE
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE D’UNE INSTALLATION À 4 FILS
Non-canadien
Combinés laveuse/sécheuses ÉLECTRIQUES
1. Retirer les vis qui retiennent le couvercle
du panneau de branchement ainsi que le
support de montage du détendeur sit
ués dans le coin supérieur à l’arrière de la
sécheuse.
2. Poser un détendeur approuvé par U.L.
dans le trou du support. Serrer simplement
l’écrou à la main pour le moment.
3. Retirer le fil de terre de la vis de mise à la terre verte neutre située
au-dessus du panneau de branchement.
