Frigidaire FWAB17M3EEPW User Manual Download Page 1

Page: 1 / 40

Lavadora/WaSHING MaCHINE

MANUAL DE INSTRUCCIONES/
USER MANUAL

MODELOS/MODELS

Ld17Y, FWaB17M3ESPW, FWaB17M3EEPW, FWaB17M5EEPW
Ld20Y, FWaB20M3ESPW, FWaB20M3EEPW, FWaB20M5EEPW

Summary of Contents for FWAB17M3EEPW

Page 1: ...Lavadora WASHING MACHINE MANUAL DE INSTRUCCIONES USER MANUAL MODELOS MODELS LD17Y FWAB17M3ESPW FWAB17M3EEPW FWAB17M5EEPW LD20Y FWAB20M3ESPW FWAB20M3EEPW FWAB20M5EEPW ...

Page 2: ...s Técnicas 19 Índice Este aparato no se destina para utilizarse por personas incluyendo niños cuyas capacidades físicas sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas o carezcan de experiencia o conocimiento a menos que dichas personas reciban una supervisión o capacitación para el funcionamiento del aparato por una persona responsable de su seguridad Desconecte a la Lavadora del tomacor...

Page 3: ...r l a temperatura del agua de lavado entre fría tibia o caliente Opção Economia Esta función es utilizada cuando desea reutilizar el agua de lavado y o enjuague Diluidor Inteligente Promueve la mezcla previa de jabón blanqueador y suavizante con el agua para evitar que estos componentes recaigan directamente sobre la ropa y causen manchas Sistema Best Cleaning sólo en el modelo FWAB17M3ESPW El agi...

Page 4: ...agua de lavado y o de enjuague Para activarla presione la tecla ECONOMÍA La Lavadora realiza todo programa de lavado seleccionado y antes de la etapa de drenaje permanece en stand by espera con la indicación luminosa intermitente En este momento se debe utilizar las opciones de reciclaje de agua abajo 1 Reciclaje de Agua en el Lavado de Ropas Cuando la indicación luminosa esté intermitente descone...

Page 5: ...istema eléctrico de su Lavadora Si su Lavadora 127 V se conecta a una tensión diferente a la de la etiqueta 220 V o si su lavadora 220 V se conecta a una tensión diferente a de la etiqueta 127 V un sistema automático de reconocimiento de tensión hará con que la Lavadora no funcione Sin embargo no causará ningún daño al sistema eléctrico de la Lavadora En estos casos la luz axul de la tecla PRENDE ...

Page 6: ...eras viejas IMPORTANTE Cable a Tierra Caso su lavadora posea un cable a tierra verde o verde amarillo cerca del cable eléctrico éste se debe conectar a un punto de aterramiento adecuado No conecte el cable tierra a grifos tuberías de agua tubos eléctricos o de gas o al cable neutro de la red Si su aparato está equipado con un enchufe de 3 pines conéctelo a un tomacorriente adecuado con aterramient...

Page 7: ...con el nivel de suciedad Vea la cantidad recomendada en las tablas abajo 3º Suavizante Coloque el suavizante sin ultrapa sar la indicación de MÁX en la gaveta Caso se ultrapase este nivel el suavizante saldrá antes del tiempo adecuado pudiendo manchar las ropas Siempre use suavizante de buena calidad y en la cantidad recomendada Se recomienda diluir al suavizante con un poco de agua antes de abast...

Page 8: ...iar la programación Después de este cambio espere 5 segundos para que la Lavadora inicie el ciclo de lavado nuevamente Caso el proceso de lavado sea interrumpido antes del término del ciclo término ejemplos queda de energía accionar la tecla Prende Apaga al encender nuevamente a la Lavadora el ciclo vuelve a la posición inicial ATENCIÓN Se recomienda no llenar la Lavadora con la ayuda de un cubo o...

Page 9: ... para encender a la Lavadora La luz azul se encenderá Para apagar presione la tecla nuevamente La luz azul se apagará Botón NIVELES DE AGUA Gire este botón hacia la derecha o hacia la izquierda entre los niveles de Muy Bajo y Alto para elegir el nivel de agua más adecuado a la cantidad de ropa a lavar Tecla ECONOMÍA Presione esta tecla para activar el reciclaje del agua o para iniciar el drenaje d...

Page 10: ...derecha o hacia la izquierda entre los niveles de Muy Bajo y Alto para elegir el nivel de agua más adecuado a la cantidad de ropa a lavar Tecla ENJUAGUE EXTRA Presione la tecla para que la Lavadora realice un enjuague adicional La luz azul encendida indica que la función está accionada Tecla SALTAR ETAPA Presione esta tecla para Seleccionar Saltar las etapas de lavado La luz azul indicará la etapa...

Page 11: ...os programas DELICADO y TENIS la opción TEMPERATURA AGUA no puede ser seleccionada El tiempo de duración de los programas no considera el tiempo adicional para la realización del ENJUAGUE DOBLE con excepción de los programas TENIS TOALLAS OSCURAS COLORES DELICADO y EDREDÓN que ya realizán 2 enjuagues Si esta tecla si acciona en otros programas el tiempo de duración será mayor do que el indicado ar...

Page 12: ...NCHAS Deje que la lavadora complete el ciclo para garantizar la remoción total del blanqueador Esta limpieza se debe hacer para evitar manchas en las ropas causadas por residuos acumulados en la lavadora en función del uso excesivo de jabón y suavizante Filtro de Pelusas Elfiltrodepelusastienecomofunción retener las pelusas eliminadas de las ropas durante el lavado Para la conservación y eficienci...

Page 13: ...un electricista para verificar la tensión de la red de su residencia La tensión está incorrecta Verifique la tensión correcta para su Lavadora Si la agitación está lenta El programa de lavado DELICADO fue seleccionado Durante el lavado delicado la agitación es más lenta para no dañar la ropa No necesita corrección Si la Lavadora no drena no centrifuga La manguera de salida de agua está demasiado a...

Page 14: ...e blanqueador sale antes de tiempo Se ultrapasó el nivel máximo No ultrapase el nivel máximo de la gaveta Si el suavizante no sale Suavizante demasiado viscoso espeso Diluya al suavizante con un poco de agua Si la ropa permanece manchada Cantidad excesiva de suavizante y o jabón Use la cantidad recomendada en la página 7 El agua de la residencia está sucia Instale un filtro en el grifo No se ha li...

Page 15: ...avado está en enjuague No es permitido accionar ninguna acción de lavado cuando la lavadora ya está en la etapa enjuague Si la luz azul de la tecla Prende Apaga permanece intermitente Lavadora conectada a la tensión incorrecta Conecte a la lavadora en la tensión correcta Si después del inicio del lavado la luz azul no se enciende y la tecla emite una señal sonora intermitente al intentar activar u...

Page 16: ...contra moho deje actuar por algunos minutos y lave normalmente En manchas antiguas la estructura del tejido puede haber sido atacada y puede rasgar con más facilidad Moho Lave con blanqueador a las ropas blancas resistentes al cloro Para ropas coloridas no resistentes a cloro lave la región manchada con leche Tinta esferográfica Coloque la región manchada sobre tejido absorbente humedezca con acet...

Page 17: ... acomodamiento de 17 kg o 20 kg de ese tipo de ropa Por otro lado tejidos pesados ejemplo jeans toallas de ducha que quedan compactados dentro del tambor de la lavadora pueden perjudicar el desempeño de lavado 10 Símbolos Internacionales Estos símbolos son presentados en las etiquetas de las ropas con el objetivo de ayudar a seleccionar la mejor manera de tratarla Tabla de Peso de las Ropas Peso o...

Page 18: ... 2 3 4 LID LOCK 2 MR 8 AZ 8 AZ COLD VALVE SOFTENER VALVE 14 LR 13 BR 19 CZ 6 CZ 20 CZ 4 CZ 1 2 3 4 5 6 7 8 3 CZ 17 AM 7 PR 13 BR 14 LR 18 AZ 18 AZ 12 RS 12 RS RS RS 9 AM 9 AM 10 VM 10 VM 11 11 LI 17 AM EMENDA 1 VD AM 3 RS 7 AM INDUCTOR CAPACITOR M 1 2 3 CLUTCH Motor MOTOR Pump 9 CZ 1 2 3 4 5 6 7 8 16 VD AM 16 VD AM 2 AM 4 LI 5 VM 8 CZ 10 CZ 6 VM 6 VM 15 RS RS TOP HARNESS BOTTOM HARNESS 13 CZ 5 CZ ...

Page 19: ... de algodón Con la lavadora vacía y tensión nominal Esta Lavadora se debe utilizar solo para uso doméstico IMPORTANTE Tensión máxima y mínima 127 V 220 V Mínima 116 V Mínima 201 V Máxima 133 V Máxima 231 V Modelo 17 kg 20 kg Tensión 127 220V 127 220V Peso neto 47 5 kg 49 kg Dimensiones altura ancho profundidad 102 66 73 cm 102 66 73 cm Altura máxima con la tapa abierta 143cm 143cm Número de progra...

Page 20: ...tions regarding the use of the product or under the supervision a person responsible for their safety Turn the washing machine off from the socket during cleaning or maintenance Never disconnect the washing machine from the socket pulling on the cord Use the plug Do not change the plug of your washing machine If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer his service station ...

Page 21: ...tion is used when you want to reuse the washing and or rinsing water Intelligent Diluter Makes a prior mixture of bleach and softener with water to prevent these components fall directly on clothing causing stains 2 Washing Machine description Parts 1 Control Panel see pages 27 and 28 2 Soap softener and bleach dispenser 3 Agitator inside the machine 4 Drum inside the machine 5 Lid 6 Leveling leg ...

Page 22: ...il the shoes itself WATER REUSE Economy Option This function is used when you want to reuse the water of washing and or rinsing To set it press the Eco Water Reuse key The Washing machine makes all the washing program selected and before the drainage step remains in stand by with the LED flashing At this moment the options of re use below must be used 1 Water reuse in the clothes washing When the ...

Page 23: ...uct check if the voltage in the socket where the product will be plugged is the same to the voltage indicated on label located near the plug power cord There is a protection to prevent damage to the electrical system of your washing machine If your washing machine 127V is connected to a voltage different from the label 220V or if your machine 220V is connected to a voltage different from the label...

Page 24: ...u i t breaker 15A Neuter Outlet Plug The hose has a filter that prevents admission of any kind dirt that can come through the water supply net The machine cannot be used without the filter this could damage the machine and would cause lost of warranty A new set of hoses is provided and must be installed in this product Do not use old hoses IMPORTANT Hydraulic installation Water inlet hose 1 Attach...

Page 25: ...r in some water before fill the dispenser Clothes Quantity Water Level Soap Quantity Conforter Conforter Min until 17kg Conforter Max until 9kg High Max until 7kg Medium Med 2 pairs of sneakers Low Sneakers Min until 4kg Low Sneakers Min until 2 5kg Extra Low Min Clothes Quantity Water Level Soap Quantity Conforter Conforter Min until 20kg Conforter Max until 11kg High Max until 8kg Medium Med 2 p...

Page 26: ...e use special bleach common bleach can stain them The use of softener and bleach is optional Using button WASHING PROGRAMS select the type of program you want to run according to clothes to be washed This button can be turned to both sides D I L U I Ç Ã O I N T E L I G E N T E 4º 8º 9º 10º 5º 6º 7º During the filling of your machine you can not see the water falling directly on the clothes The fil...

Page 27: ... light will turn off SKIP STEP key Press this key to select the washing steps The blue light indicates the selected step ECONOMY key Press this key to activate the reuse of water or to start the drainage of water reuse The blue light lighted indicates the function is activated The blue light flashing indicates the washing is stopped waiting for the beginning of the water reuse Model 17kg WATER TEM...

Page 28: ...lue light will turn off SKIP STEP key Press this key to select the washing steps The blue light indicates the selected step ECONOMY key Press this key to activate the reuse of water or to start the drainage of water reuse The blue light lighted indicates the function is activated The blue light flashing indicates the washing is stopped waiting for the beginning of the water reuse WATER TEMPERATURE...

Page 29: ... be as indicated in the figure below 6 Washing programs WARNING In the duration of the programs was not considered the time required to fill and drain the washing machine When the SNEAKERS program is selected washed only 2 pairs per wash cycle For the JEANS COMFORTER DARKS COLORS DELICATES and SNEAKERS programs the WATER TEMPERATURE option cannot be selected If the washer step automatically select...

Page 30: ...aning and Maintenance Internal part Clean the inside of the washing machine at least once a month Put 1 liter of bleach in the drum Select the High water level and the Stain Removal program Let the washing machine complete the cycle to ensure the complete removal of bleach This cleaning should be done to prevent spots in clothes caused by accumulated waste in the washing machine due to excessive u...

Page 31: ...achine If agitation is low The Delicate program was selected During the Delicate washing the agitation is slower to not damage clothing Does not require correction If the washing machine doesn t drain spin The drain hose is too high Place the hose to a maximum height of 140cm The end of the drain hose in the laundry sink is submerged in water Do not let the end of the drain hose stay submerged whe...

Page 32: ...omes before its time The maximum level was exceeded Do not exceed the maximum level indicated in the dispenser If the softener doesn t exit Softener too dense Dilute softener with a little of water If the clothes get stained Too much softener and or soap Use the quantity recommended on page 25 The water of the house is dirty Install a filter in the faucet Internal cleaning of the washing machine w...

Page 33: ... that washing program The washing step is in rinse step It is not allowed any washing option when the washing machine is in the rinse step If the blue light of the ON OFF key is flashing Wrong voltage Connect the machine to the correct voltage If after start of washing when trying operating one of the washing options the blue light does not lights and the key beeps intermittently You cannot trigge...

Page 34: ... salt and lemon or specific product against rust leave it for a few minutes and wash normally In old stains the fabric structure may have been attacked and tear more easily Mustiness For white clothing resistant to chlorine wash with bleach For colored clothes and not resistant to chlorine rinse the stained area with milk Ballpoint ink Place the stained area on absorbent tissue moisten with aceton...

Page 35: ...etic fabrics and duvets may be below of the limit of capacity However the volume is higher than the capacity of the drum and does not allow the accommodation of 17kg or 20kg of such clothes On the other hand heavy fabrics example trousers jeans bath towels that are compressed in the drum of the washing machine may impair washing performance Table of Clothes Weight Approximate weight of dry clothes...

Page 36: ...1 CN2 PMP BRK SFT ECO HT1 HT2 CLD IN0 IN1 LID PRS D0 COM 5V D1 D2 D3 1 2 3 4 5 6 CN3 INTERFACE 1 2 3 4 5 6 BOARD POWER FLAT CABLE 1 2 3 4 5 6 CN4 CONECTOR DE SERVIÇO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CN1 TMR 127 220V 1 MR PTC 2 3 4 LID LOCK 2 MR 8 AZ 8 AZ COLD VALVE SOFTENER VALVE 14 LR 13 BR 19 CZ 6 CZ 20 CZ 4 CZ 1 2 3 4 5 6 7 8 3 CZ 17 AM 7 PR 13 BR 14 LR 18 AZ 18 AZ 12 RS 12 RS RS RS 9 AM 9 AM 10 VM 10 VM 11 1...

Page 37: ...s With the empty washer and nominal voltage Model 17 kg 20 kg Voltage 127 220 V 127 220 V Net Weight 47 5 kg 49 kg Dimensions height width depht 111 66 73 cm 111 66 73 cm Maximum height with lid open 145 cm 145 cm Number of programs 12 12 Dry cloth capacity 17 kg 20 kg Frequency 50 60 Hz 50 60 Hz Rotation in spinning 727 rpm 729 rpm Water inler pressure 2 4 a 81 meters of water column 0 02 a 0 81M...

Page 38: ...38 Notes ...

Page 39: ...39 Notes ...

Page 40: ...A04196003 A G0010375 003 Jul 16 www electrolux com ...

Search results

Summary of Contents for FWAB17M3EEPW

Reviews:

Related manuals for FWAB17M3EEPW

Brands by name

Popular brands

Frigidaire FWAB17M3EEPW, User Manual

Search results

Summary of Contents for FWAB17M3EEPW

Reviews:

Related manuals for FWAB17M3EEPW

Brands by name

Popular brands