
23
Fermez les robinets d’alimentation en eau.
1.
Débranchez les tuyaux de l’alimentation en eau et purgez l’eau des
2.
tuyaux.
Branchez le cordon d’alimentation dans une prise mise à la terre.
3.
Ajoutez 1 gallon (3,8 l) de liquide antigel non toxique pour véhicule
4.
récréatif (VR) dans le tambour. Fermez la couvercle.
Régler le sélecteur sur essorage. Tirer le bouton et laisser la laveuse
5.
essorer pendant 1 minute pour vidanger toute l’eau. L’antigel ne sera pas
entièrement chassé.
Appuyer sur le bouton, débrancher le cordon, sécher l’intérieur de la
6.
cuve et fermer le couvercle.
Entreposez la laveuse en position debout.
7.
Pour éliminer l’antigel de la laveuse après l’entreposage, faites
8.
fonctionner l’appareil à vide pendant un programme complet en utilisant
du détergent.
N’ajoutez pas à la charge de lavage.
Instructions d’hivernement
Problèmes de lavage fréquents
Si la laveuse est entreposée dans un endroit propice
au gel, ou qu’elle est déplacée dans des conditions de gel, suivez ces
instructions d’hivernement pour prévenir tout dommage à l’appareil :
RV
ANTIFREEZE
Suivez les INSTRUC-
TIONS D'HIVERNE-
MENT pour l'entre-
tien par temps froid.
L’élimination inadéquate de la saleté et des taches, la présence de résidus de charpie ou d’écume et les dommages causés aux
tissus constituent les problèmes reliés au lavage les plus fréquents. Pour éviter ces problèmes et obtenir des résultats de lavage
optimaux, suivez ces suggestions fournies par la Soap and Detergent Association.
PROBLÈME
CAUSES POSSIBLES
SOLUTIONS
MESURES PRÉVENTIVES
Taches bleues
Détergent liquide ou assouplis-
•
sant non dilué versé directement
sur le tissu.
Si le détergent est en cause, mélangez
•
1 tasse (240 ml) de vinaigre blanc avec 1 litre
d'eau dans un contenant en plastique. Faites
tremper l'article pendant 1 heure. Rincez.
Si l'assouplissant est en cause, frottez les
•
taches avec un pain de savon. Lavez.
Évitez d'ajouter un surplus de
•
détergent et d'assouplissant
dans les compartiments du
distributeur.
Décoloration,
grisonnement
Quantité insuffi sante de déter-
•
gent.
La température de l’eau est trop
•
basse.
Mauvais triage.
•
Lavez de nouveau avec la quantité de déter-
•
gent recommandée et l'eau la plus chaude
convenant au tissu.
Ajoutez du javellisant non dommageable
•
pour le tissu.
Triez les articles par degré de
•
saleté et par couleur.
Utilisez la quantité de déter-
•
gent recommandée, l'eau la
plus chaude convenant au
tissu et un javellisant non dom-
mageable pour ce dernier.
Taches graisseu-
ses et huileuses
Quantité insuffi sante de déter-
•
gent.
Assouplissant non dilué versé
•
directement sur le tissu.
Traitez avec un produit détachant de préla-
•
vage ou un détergent liquide.
Augmentez la quantité de détergent ou la
•
température de l'eau. Lavez de nouveau.
Frottez les taches d'assouplissant avec un
•
pain de savon.
Utilisez la quantité de détergent
•
recommandée et l'eau la plus
chaude convenant au tissu.
Ne versez pas l'assouplissant di-
•
rectement sur le tissu. Consul-
tez « Instructions d'utilisation
de votre laveuse » (Étape 5).
Trous, déchirures
ou accrocs
Usage incorrect de javellisant.
•
Fermetures à glissière, agrafes ou
•
boucles non fermées.
Déchirures et fi ls brisés.
•
Surcharge de l'appareil.
•
Dégradation du tissu.
•
Peut être irréversible si les déchirures et les
•
coutures ne peuvent pas être réparées.
Ne versez jamais de javellisant
•
directement sur le tissu.
Vérifi ez l'état des articles avant le
•
lavage. Consultez « Instructions
d'utilisation de votre laveuse »
(Étapes 2 et 5).
Charpie
Mauvais triage.
•
Mouchoirs laissés dans les poches.
•
Surcharge de l'appareil.
•
Quantité insuffi sante de détergent.
•
Du détergent non dissous a laissé
•
un résidu ressemblant à de la
charpie.
L'électricité statique attire la
•
charpie.
La charge a été lavée trop long-
•
temps.
Réduisez la taille de la charge. Lavez de
•
nouveau en utilisant les bonnes quantités
d'eau (à la température recommandée) et
de détergent.
Ajoutez du conditionneur d'eau sans préci-
•
pitation à l'eau de lavage pour éliminer les
résidus de détergent.
Ajoutez de l'assouplissant liquide au dernier
•
rinçage.
Séchez la charge dans la sécheuse.
•
Éliminez la charpie avec une brosse à char-
•
pie ou avec un rouleau.
Consultez « Instructions
•
d'utilisation de votre laveuse »
(Étapes 1 et 2).
Ne surchargez pas l'appareil.
•
Suivez toutes les recom-
•
mandations (température et
quantité d'eau, quantité de
détergent et durée du lavage).
Summary of Contents for FTW3011KW
Page 14: ...27 Remarques ...
Page 15: ......