background image

3

INStruccIoNeS ImPortaNteS De SegurIDaD

Tomacorriente con

puesta a tierra

No corte, retire ni

deshabilite la clavija

de conexión a tierra

bajo ninguna

circunstancia.

Cordón eléctrico de

3 clavijas con puesta

a tierra

Información eléctrica

  • 

el refrigerador debe enchufarse en su propio y 

exclusivo tomacorriente eléctrico de 115 voltios, 

60 Hz, 15 amp, ca solamente.

 El cordón eléctrico 

está equipado con un enchufe de tres clavijas con 

conexión a tierra para su protección contra riesgos de 

choque eléctrico. Debe enchufarse directamente en un 

tomacorriente para tres clavijas debidamente puesto a 

tierra. El tomacorriente debe ser instalado de acuerdo 

con los códigos y reglamentos locales. Consulte a un 

electricista calificado. Evite conectar el refrigerador a un 

circuito de interruptor de falla de conexión a tierra (GFI). 

No use un cable de extensión ni un adaptador.

ADVERTENCIA

S

e deben seguir estas instrucciones para asegurarse de que 

los mecanismos de seguridad de este refrigerador funcionen 

correctamente.

IMPORTANTE

Si oprime y mantiene oprimido durante tres (3) segundos 

el botón 

on/off

 (encendido/apagado), que está ubicado 

en el lado izquierdo del panel de control de temperatura 

(controles electrónicos), o bien si gira los controles 

“Freezer” (congelador) o “Fresh Food” (refrigerador) al 

valor “

0

” (controles mecánicos), deshabilitará el sistema 

de enfriamiento del refrigerador, pero no desconectará el 

suministro eléctrico de la luz interior ni de otros componentes 

eléctricos. Para apagar el refrigerador, debe desenchufar el 

cordón eléctrico del tomacorriente.

PRECAUCIÓN

Para evitar lesiones personales o daños a la propiedad, 

manipule las bandejas de vidrio templado con cuidado. Las 

bandejas se pueden romper repentinamente si se golpean, 

rayan o exponen a cambios repentinos de temperatura.

Seguridad de los niños

Destruya o recicle inmediatamente la caja de cartón, las bolsas 

de plástico y cualquier otro material de empaque exterior 

después de que el refrigerador sea desempacado. Los niños 

NuNca 

deben jugar con estos objetos. Las cajas de cartón 

cubiertas con alfombras, colchas, hojas de plástico o envolturas 

elastizadas y cualquier otro material de empaque pueden 

convertirse en cámaras sin aire y causar asfixia rápidamente. 

cómo desechar adecuadamente los 

refrigeradores y congeladores

riesgo de que los niños queden atrapados

Los riesgos de que los niños queden atrapados o sufran asfixia 

al jugar dentro de un refrigerador no son problemas del pasado. 

Los refrigeradores o congeladores desechados o abandonados 

todavía son peligrosos, aun cuando se dejen abandonados 

"solo por algunos días". Si se va a deshacer de su refrigerador 

o congelador usado, siga las instrucciones a continuación para 

evitar accidentes. 

cómo desechar adecuadamente los refrigeradores y 

congeladores

Recomendamos usar métodos de reciclaje y eliminación 

responsables. Consulte con su compañía eléctrica local o visite 

www.recyclemyoldfridge.com para obtener más información 

sobre cómo reciclar su refrigerador viejo.

antes de deshacerse de su 

refrigerador/congelador viejo:

  •  Retire las puertas.
  •  Deje las bandejas en su lugar, 

de modo que los niños no 

puedan entrar con facilidad en 

este espacio interior.

  •  Solicite a un técnico de 

servicio calificado que retire 

el refrigerante.

  •  Si se daña el cordón eléctrico, debe ser reemplazado por 

un técnico de servicio calificado, a fin de evitar cualquier 

riesgo.

  •  Nunca desenchufe el refrigerador tirando del cordón 

eléctrico. Siempre sujete firmemente el enchufe y tire 

en dirección recta hacia afuera del tomacorriente, para 

evitar dañar el cordón eléctrico.

  •  Desenchufe el refrigerador antes de la limpieza y antes 

de reemplazar una bombilla, para evitar sufrir un choque 

eléctrico.

  •  Una variación de voltaje de 10% o más puede afectar el 

rendimiento del refrigerador. Si el refrigerador funciona 

con energía insuficiente, se puede dañar el compresor. 

Este daño no está cubierto por la garantía.

  •  No enchufe el refrigerador a un tomacorriente controlado 

por un interruptor de pared o de cordón, pues el 

refrigerador puede apagarse accidentalmente.

Summary of Contents for FGHT1834KB

Page 1: ...rucciones importantes de seguridad 2 Instalación 4 Instrucciones de desinstalación de la puerta 5 Conexión del suministro de agua 7 Suministro de hielo 8 242008000 febrero 2009 Controles 8 Sonidos y señales normales de funcionamiento 9 Cuidado y limpieza 10 Antes de solicitar servicio técnico 11 Garantía de los electrodomésticos grandes 12 ...

Page 2: ...está enchufado Fabricador de hielo El suministro de agua está conectado al refrigerador No hay escapes en ninguna de las uniones vuelva a verificar a las 24 horas El fabricador de hielo está ENCENDIDO El distribuidor de hielo y agua funciona correctamente El filtro delantero debe estar al ras del alojamiento del filtro algunos modelos Inspección final Material de empaque removido Temperaturas del ...

Page 3: ...exterior después de que el refrigerador sea desempacado Los niños nunca deben jugar con estos objetos Las cajas de cartón cubiertas con alfombras colchas hojas de plástico o envolturas elastizadas y cualquier otro material de empaque pueden convertirse en cámaras sin aire y causar asfixia rápidamente Cómo desechar adecuadamente los refrigeradores y congeladores Riesgo de que los niños queden atrap...

Page 4: ...exión a tierra No utilice un cable de extensión ni un adaptador Si es posible coloque el refrigerador en un lugar donde no reciba luz solar directa Colóquelo lejos de la estufa del lavavajillas o de cualquier otra fuente de calor El refrigerador debe ser instalado en un piso que tenga la superficie nivelada y que resista el peso del refrigerador completamente cargado Tenga en cuenta la disponibili...

Page 5: ...o retire el tornillo interior e instale la bisagra central 7 Retire los dos tornillos de la bisagra inferior con una llave de cubo de 3 8 8 Instale la bisagra inferior en el lado opuesto con los dos tornillos removidos en el paso 7 9 Desatornille el pasador de la bisagra inferior usando la llave ajustable Mueva el pasador de la bisagra al otro agujero de la bisagra y apriete usando la llave ajusta...

Page 6: ... tornillo de fijación en la parte redondeada de la manija hasta que la manija quede al ras de la puerta y luego apriételo 1 2 vuelta más PRECAUCIÓN Utilice guantes y proceda con suma PRECAUCIÓN al instalar estas manijas Es posible que los extremos redondos de las manijas estén afilados Para colocar la manija del congelador 1 Coloque la parte redonda de la manija insertada en el tornillo de hombro ...

Page 7: ...desde la parte trasera del refrigerador hasta la tubería de suministro de agua del hogar más siete 7 pies 2 1 m Una válvula de cierre para la conexión entre la tubería de suministro de agua de la vivienda y la tubería de suministro de agua del refrigerador No use una válvula autoperforante Una tuerca de compresión y una guarnición manguito para la conexión del suministro de agua a la parte trasera...

Page 8: ...refrigerador y congelador Para mantener una buena circulación del aire no bloquee los respiraderos de ventilación con alimentos Controles Período de enfriamiento Para garantizar el almacenamiento seguro de los alimentos deje el refrigerador en funcionamiento con las puertas cerradas por lo menos durante 8 a 12 horas antes de guardar alimentos en su interior Controles del refrigerador y congelador ...

Page 9: ...gerador por el ventilador del evaporador C Calentador de descongelación durante los ciclos de descongelación el agua que gotea en el calentador de descongelación puede causar un sonido de chisporroteo o crepitación Después de la descongelación puede producirse un ruido seco D Fabricador automático de hielo cuando el hielo ha sido producido se puede escuchar los cubos de hielo caer en el depósito d...

Page 10: ...y revestimiento de las puertas Agua y jabón Bicarbonato de sodio y agua Use 2 cucharadas de bicarbonato de sodio en 1 litro de agua tibia Asegúrese de escurrir el excedente de agua de la esponja o paño antes de limpiar los controles la bombilla o cualquier otra pieza eléctrica Juntas de la puerta Agua y jabón Limpie las juntas con un paño limpio y suave Cajones y compartimientos Agua y jabón Use u...

Page 11: ...atura se estabilice La temperatura del refrigerador es demasiado fría Temperatura satisfactoria del congelador Gire el control del refrigerador a un ajuste más tibio Espere 24 horas hasta que la temperatura se estabilice Luego revise la temperatura del congelador y ajústela como sea necesario El refrigerador hace ruido o vibra El refrigerador no está nivelado El piso es débil Vea la sección Sonido...

Page 12: ...icio técnico autorizado o causas externas como abuso mal uso suministro eléctrico inadecuado accidentes incendios o hechos fortuitos RENUNCIA DE RESPONSABILIDAD DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS LIMITACIÓN DE ACCIONES LEGALES LA ÚNICA Y EXCLUSIVA OPCIÓN DEL CLIENTE BAJO ESTA GARANTÍA LIMITADA ES LA REPARACIÓN O EL REEMPLAZO DEL PRODUCTO SEGÚN SE INDICA EN LA PRESENTE GARANTÍA LOS RECLAMOS BASADOS EN GARANTÍ...

Reviews: