Page 1: ... To Clear Space for 31 1 2 80 cm Wide Cooktop Rim 1 1 2 Max 3 8 cm Max Locate Cabinet Doors 1 2 5 cm Min From Cutout Opening Grounded Junction Box or Wall Outlet Should Be Located 8 to 17 20 3 43 2 cm From Right Cabinet and 2 to 4 5 1 10 2 cm From Floor _rox 1 7 8 4 8 cm 24 Min 61 cm Min Do not install the unit in the cabinet before reading next two pages A HEIGHT Unde_ Cooktop 35 3 4 90 8 cm 36 5...
Page 2: ...E dimension of more than 30 1 16 76 4 cm make sure the appliance is centered in the counter opening while pushing into it Raise leveling legs and the rear adjustable wheels at a higher position than the cabinet height see page 3 insert the appliance in the counter and then level Make sure the unit is supported by the leveling legs at the front and the wheels at the back and NOT by the cooktop itse...
Page 3: ...stration 2 Illustration 1 bSlidethe unit into the cabinet Make sure the center of the unit is aligned with the center of the cabinet cut out _Remove the protective channels on each side of the cooktop if provided bThemetal flange under each side of the cooktop MUST be placed over the cabinet countertop for proper unit support The cooktop should NOT rest directly on the countertop see illustration ...
Page 4: ... When properly installed the range should not tilt forward Communities and Setups ANSI Z225 1 NFPA 501A latest edition or with local codes in United States and with CAN CSA Z240 MH in Canada Make sure the wall coverings around the range can withstand the heat generated by the range Before installing the range in an area covered with linoleum or any other synthetic floor covering make sure the floo...
Page 5: ...4 conductors Terminal on end of wires must be either closed loop or open spade lug with upturned ends Cord must have strain relief clamp Do not loosen the nuts which secure the factory installed range wiring to terminal block while connecting range Electrical failure or loss of electrical connection may occur Electrical Shock Hazard o Electrical ground is required on this appliance Do not connect ...
Page 6: ...ise the lower end of the rear wire cover access cover upward to expose range terminal connection block see figure 2 2 Remove the grounding strap from the terminal block and from the appliance frame 3 Using the nuts supplied with the literature package connect the ground wire green of the copper power supply cord to the frame of the appliance with the ground screw using the hole in the frame where ...
Page 7: ...idence Neutral _ _ _ Black white Wire _ _ _ Wires_ Wir_es_ _ _j _ _ Red z L f_ t _X _i i _ Junction J J_ _ _ WhiteBwire Green U L listed Conduit or BareCopper Connector or CSA Wire Cablefrom listed Appliance Figure 5 3 Wire Grounded Neutral Electrical System Example Junction Box Where local codes DO NOT permit connecting the appliance grounding conductor to the neutral white wire or if connecting ...
Page 8: ...er to the Use and Care Guide for oven door removal instructions Standard Installation _lnstall base cabinets 30 76 2 cm apart Make sure they are plumb and level before attaching cooktop Shave raised countertop edge to clear 311 2 80 cm wide range top rim _lnstall 32 81 3cm min apartsoas cabinet doors II not to interfere with range door opening _ Cutout countertop exactly as shown on page 1 m Make ...
Page 9: ...ed during the preheat portion of the cycle After reaching the self cleaning temperature the lower element will become red Convection some models When the oven is set to CONV BAKE ROAST at 350 F 177 C both elements cycle on and off alternately and the convection fan will turn The convection fan will stop turning when the oven door is opened during convection baking or roasting Warmer Drawer some mo...
Page 10: ...laced diagonally take a reading in one direction and then in the other direction Level the range if necessary by adjusting the leveling legs Instructions are provided for installation in wood or cement floor When fastening to floor be sure that screws do not penetrate electrical wiring or plumbing A Locate the Bracket Using the Template Locate the bracket position right or left side by placing the...
Page 11: ...es d armoire a au moins 1 2 5 cm de I ouverture 30 Min I 76 2 cm Min 30 Min volt la note 3 76 2 cm Min voir la note 3 18 Min _ min 45 7 cm Min _ Approx 1 7 8 4 8 cm 24 Min 61 cm Min La prise murale mise a la terre ou la botte dejonction doit se situer entre 8 a 17 20 3 43 2 cm de I armoire de droite et 2 a 4 5 1 10 2 cm du plancher Ne pas insurer I unit_ dans le comptoir sans avoir lu les deux pro...
Page 12: ...geur de d_coupage dimension E plus grande que 30 1116 76 4 cm et pour _viter un bris de la table de cuisson au moment d ins_rer I appareil dans le comptoir assurez vous qu il est bien centr_ dans I ouverture Levez les pattes de nivellement et les roulettes de nivellement au maximum page 11 ins_rez I appareil dans le comptoir et ensuite nivelez le Assurez vous que I appareil est bien support_ par l...
Page 13: ...er I appareil dans le comptoir Assurez vous que le centre de I appareil soit aligne avec le centre de I ouverture du comptoir Enlever les protecteurs de plastique sur chaque c6te de la table de cuisson si indus avec I appareil Le renfort de metal en dessous de chaque cote de la table de cuisson DOlT reposer sur le comptoir pour que I appareil soit bien supporte La table de cuisson ne dolt PAS touc...
Page 14: ...eux mains Essayez doucement de faire basculer la cuisiniere vers I avant Lorsque le support est correctement installS la cuisiniere ne doit pas basculer vers I avant Avant d installer ia cuisiniere a un endroit recouvert de linol6urn ou de tout autre couvre piancher synthetique assurez vous que celui ci peut resister un minimum de 90 F 32 2 C de chaleur au dessus de ia temperature de la piece sans...
Page 15: ...e I usine avec un trou de 1 1 8 2 9 cm dia tel que montre a la figure 3 Si un trou plus grand est requis repoussez la pastille II existe des risques d incendie ou de choc electrique si la capacite du cordon utilise est inadequate si les instructions d instaHation ne sont pas suivies ou si le reducteur de tension n est pas utilise Dans les maisons mobiles Etats Unis les nouvelles installations ou l...
Page 16: ...permettent PASla connexion du conducteur de mise a la terre du chassis au fil neutre du cordon d alimentation en cuivre volt figure 4 1 Enlevez les 3 vis situ_es a I extr_mit_ inf_rieure du couvercle artiste du filage puis redressez I extr_mit_ inf_rieure du couvercle couvercle d acc_s pour atteindre les homes du bloc de connexion de la cuisini_re volt figure 2 2 Enlevez la plaque de mise a la ter...
Page 17: ...e les deux ills noirs c Reliez ensemble les deux ills rouges Cable d alimentation Fild nud_ Fils ___ _7 _ _ _ Z roug_ I ilu dv_e_t d Cable de I appareil Fils OrS _ BoTtede _ jonction J Fil blanc Connecteur homologu_ UL ou CSA Aux endroits ou les codes Iocaux I interdisent ou si vous raccordez un syst_me lectrique _ quatre conducteurs ne raccordez pas le conducteur de raise a la terre du chassis au...
Page 18: ... installation de I appareil mais la facilite grandement R_f_rez vous au manuel d utilisation pour connattre les _tapes Installation standard dLatable de cuisson chevauche chaque c6t_ du dessus u comptoir et la cuisini_re est assisesur le plancher La largeur de la table de cuisson est de 311 2 80 cm dLeSarmolres sous le comptoir doivent _tre distantes e 30 76 2 cm Assurez vous qu elles sont d aplom...
Page 19: ...instructions sur les fonctions de I Horloge Clock de la Minuterie Timer de la cuisson au four Bake au gril Broil par convection Convection certains modules et de nettoyage Clean N oubliez pas de r_gler I horloge en premier Cuisson au four Bake Apr_s avoir r_gl_ le four 350 F 177 C pour la cuisson au four I _l_ment inf_rieur du four dolt devenir rouge Cuisson au gril Broil Lorsque le four est r_gl_...
Page 20: ...a position des vis du support tel que montr_ sur ce gabarit le support peut _tre insta _ droite ou _ gauche C Mise _ niveau et positionnement de la cuisini_re Glissez la cuisini_re _ son emplacement final Ins_rez la patte de nivellement de la cuisini_re dans le support Assurez vous que la patte de la cuisini_re est bien ins_r_e dans le support en v_rifiant visuellement Placezun niveau bulle sur I ...
