background image

fig. # 1

      ATTENTION:

  

UTILISATION DE RALLONGES – RISQUE DE 

 

DANGER POTENTIEL

 

Utilisation de Rallonges

• 

 

Éviter d’utiliser une rallonge électrique car, dans certains cas, cela peut entraîner
des risques pour la santé. S’il est nécessaire d’utiliser une rallonge, utiliser
uniquement une rallonge possédant une fiche male à deux broches plus terre à
une extrémité et une prise femelle de même type à l’autre extrémité. La capacité
électrique de la rallonge doit être égale ou supérieure à la capacité de l’appareil.

N’UTILISEZ PAS DE RALLONGES D’UNE LONGUEUR SUPÉRIEURE À 

 

12 PIEDS/3,65 MÈTRES.
Limitations relatives à l’Installation

• 

• 

 

Ne pas installer le réfrigérateur dans un endroit qui n’est pas
convenablement isolé ou chauffé; comme par exemple un garage, etc. Le
réfrigérateur n’est pas conçu pour fonctionner à des températures inférieures à
12°C.
Choisir un endroit convenable et placer le réfrigérateur sur une surface solide et
plane, loin de sources de chaleur telles que: les radiateurs, les éléments chauffants
à plinthes, les cuisinières, etc. Toute irrégularité au sol doit être corrigée à l’aide
des pieds de mise à niveau situés sur les coins avant de la partie inférieure
du réfrigérateur.

 

Alignement de la porte

Porte du congélateur : (Voir figure 1)

1. Retirez le cache-charnière supérieur.
2. À l’aide d’un tournevis Phillips desserrez et retirez les vis d’attache de la
    charnière supérieure.
3. Ajustez la porte ou placez un espaceur au milieu et serrez ensuite les vis.
4. Replacez le cache-charnière supérieur.

 

INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEUR

6

Summary of Contents for EFR451-B-6COM

Page 1: ...ur Refrigerator Refrigerator Features and Use General Features Troubleshooting Product Specifications Limited Warranty 2 5 Safety Precautions 4 3 8 Proper Refrigerator Care and Cleaning 12 14 6 15 16 USA CANADA 1 800 REFRIGERATOR WITH FREEZER EFR451 COM EFR451 C EFR451 B 6COM ...

Page 2: ...2 INTRODUCTION ...

Page 3: ...ructions before using this appliance Safety Instructions DO NOT store or use gasoline or other flammable liquids in the vicinity of this or any other appliance Read product labels for warnings regarding flammability and other hazards DO NOT operate the refrigerator in the presence of explosive fumes Remove all staples from the carton Staples can cause severe cuts and also destroy finishes if they ...

Page 4: ...ater than the rating of this appliance C It should be positioned such that it does not drape over the counter or tabletop where it can be pulled on by children intentionally Attempting any maintenance or cleaning To minimize the possibility of electric shock unplug this appliance from the power suply or disconnect at the household distribution panel by removing the fuse or switching off the circui...

Page 5: ... Light 2 Temperature Control 3 Refrigerator Shelves 4 Crisper 5 Front Leveling Legs 6 Refrigerator Door Shelves 7 Dispense A Can Storage 8 Freezer Door Shelf 9 Ice Cube Tray 9 1 2 3 4 5 6 7 8 PARTS AND FEATURES 5 ...

Page 6: ...to raise your refrigerator or by turning them clockwise to lower your refrigerator The refrigerator door will close easier when the leveling legs are extended Proper Air Circulation To ensure your refrigerator works at the maximum efficiency it was designed for you should install it in a location where there is proper air circulation plumbing and electrical connections The following are recommende...

Page 7: ...t properly insulated or heated e g garage etc Your refrigerator was not designed to operate in temperature settings below 55 Fahrenheit Select a suitable location for the refrigerator on a hard even surface away from direct sunlight or heat source e g radiators baseboard heaters cooking appliances etc Any floor unevenness should be corrected with the leveling legs located on the front bottom corne...

Page 8: ...urs before plugging the unit in Refrigerator Interior Shelves To remove or replace a full width slide out shelf see fig 2 1 Gently tilt the shelf up and slide forward until the shelf has been completely removed 2 To replace the shelf gently slide the shelf back Using the Dispense A Can Your refrigerator is equipped with the convenient Dispense A Can compartment Each compartment will hold up to six ...

Page 9: ...p defrost time keep the door open and place a bowl of warm water in the freezer During the defrost water will accumulate Use a towel to wipe off excess dripping water Do not leave unattended After defrosting empty and wipe down the interior of the freezer You may now reset your refrigerator to the desired temperature and return food Your freezer has been equipped with an ice scraper for your conve...

Page 10: ...e refrigerator Vegetables with skins should be stored in plastic bags or containers Leafy vegetables should be washed and drained and then stored in plastic bags or containers Hot food should be allowed to cool before storing in the refrigeration This will prevent unnecessary energy use Fresh seafood should be used the same day as purchased When storing meats in the fresh food section keep in the ...

Page 11: ...ckaging Recommendations Plastic containers with air tight lids Heavy duty aluminum foil Plastic wrap made from saran film Self sealing plastic bags Do not refreeze defrosted thawed foods It is recommended that the freezing date be marked on thepackaging These are some suggestions for safe storage TV Dinners 3 4 Months Fresh Shrimp scallops crawfish 3 6 Months Hamburger stew meats 3 4 Months Ground...

Page 12: ... damage and or discolor your refrigerator Door Gaskets Clean door gaskets every three months according to general instructions Gaskets must be kept clean and pliable to assure a proper seal Petroleum jelly applied lightly on the hinge side of gaskets will keep the gasket pliable and ensure a good seal Light Bulb Replacement 1 Switch off power to refrigerator 2 Gently pull out the clear cover 3 Rep...

Page 13: ...to General cleaning section Prop doors open so air can circulate inside When moving always move the refrigerator vertically Do not move with the unit lying down Possible damage to the sealed system could occur WARNING IF OUTAGE IS FOR A PROLONGED PERIOD INSPECT AND DISCARD SPOILED OR THAWED FOOD IN FREEZER AND REFRIGERATOR CLEAN REFRIGERATOR BEFORE REUSING PROPER REFRIGERATOR CARE AND CLEANING 13 ...

Page 14: ... position Check if refrigerator is plugged in Check if there is power at the AC outlet by checking the circuit breaker Food temperature appears too warm Frequent door openings Allow time for recently added warm food to reach fresh food temperature Check gaskets for proper seal Adjust temperature control to colder setting Food temperature is too cold If temperature control setting is too cold adjus...

Page 15: ...Temperature Control Temperature Range in Fahrenheit and Celsius Fridge 32 50 Freezer 6 8 4 Dimensio Ns Depth Less Door IN 16 9 Depth With Door Open 90 Degrees IN 36 8 Height to Top of Door Hinge IN 42 9 Height to Top of Refrigerator IN 42 3 Product Depth IN 20 1 Product Height IN 42 9 Product Width IN 18 9 PRODUCT SPECIFICATIONS 15 ...

Page 16: ...ngle family household use or subjected to any voltage and waveform other than as on the specified rating on the label e g 115V 60Hz We exclude all claims for special incidental and consequential damages caused by breach of express or implied warranty All liability is limited to the amount of the purchase price Every implied warranty including any statutory warranty or condition of merchantability ...

Page 17: ...FRIGIDAIRE is a pending or registered trademark of Electrolux Home Products Inc and used under a license from Electrolux Home Products Inc ...

Page 18: ...Piéces et Caractéristiques Installation du Réfrigérateur Caractéristiques du Réfrigératuer et Utilisati Spécifications du Produit Carte de Garantie 2 4 7 Entretien e Nettoyage Adéquats du Réfrigérateur Nettoyage et Entretien 11 13 Dépannage 12 5 14 EFR451 COM EFR451 C EFR451 B 6COM ...

Page 19: ...erie de réfrigérant de piqûre Réfrigérant inflammable utilisé N utilisez pas les instruments en métal pour dégivrer le réfrigérateur Ne perforez pas la tuyauterie réfrigérante 6 Si un ancien réfrigérateur n est pas utilisé nous recommandons d en retirer les portes afin de réduire le danger qu il peut représenter pour les enfants 7 ATTENTION Une fois le réfrigérateur en fonctionnement ne pas touche...

Page 20: ...lconque ce produit devait être dépanné nous recommandons vivement de confier le travail à un technicien certifié 11 Ne pas utiliser le réfrigérateur en présence d émanations explosives VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS ATTENTION Risque d incendie ou d explosion Agrafer le ticket de caisse au guide Il devra être présenté pour tout service après vente sous garantie DANGER Les enfants pourraient se...

Page 21: ... 6 7 8 1 Lumière intérieure 2 Contrôle de température 3 Étagères de réfrigérateur 4 Pac à légumes 5 Jambes de mise à niveau avant 6 Étagères de porte de réfrigérateur 7 Dispense A Can Mémoire 8 Étagère de porte de congélateur 9 Bac à glaçons ...

Page 22: ...your refrigerator or by turning them clockwise to lower your refrigerator The refrigerator door will close easier when the leveling legs are extended Circulation d Air Adéquate Pour être sûr que le réfrigérateur fonctionne à son maximum d efficacité l installer dans un environnement favorable à une bonne circulation d air et possédant des connexions de plomberie et d électricité saines Les indicat...

Page 23: ...it qui n est pas convenablement isolé ou chauffé comme par exemple un garage etc Le réfrigérateur n est pas conçu pour fonctionner à des températures inférieures à 12 C Choisir un endroit convenable et placer le réfrigérateur sur une surface solide et plane loin de sources de chaleur telles que les radiateurs les éléments chauffants à plinthes les cuisinières etc Toute irrégularité au sol doit êtr...

Page 24: ...le brancher Clayettes Intérieures Pour retirer ou replacer les clayettes amovibles voir fig 2 1 Penchez légèrement la clayette vers le haut et glissez la vers l avant jusqu à ce que la clayette ait été complètement retirée 2 Pour replacer la clayette glissez la doucement Distributeur de Boîtes Dispense A Can Votre réfrigérateur est équipé d un compartiment Dispense A Can Chaque compartiment peut a...

Page 25: ...au chaude dans le congélateur Pendant le dégivrage de l eau va s accumuler Utilisez une serviette pour retirer l excès d eau Ne laissez pas le congélateur sans surveillance Après le dégivrage videz et séchez l intérieur du congélateur Vous pouvez maintenant remettre votre réfrigérateur à la température désirée et remettez les aliments en place Pour votre convenance votre congélateur est équipé d u...

Page 26: ...s doivent être placés dans des sacs en plastique ou tout autre contenant Les légumes à feuilles doivent être lavés et égouttés avant d être placés dans des sacs en plastique ou tout autre contenant Laissez les aliments chauds refroidir avant de les placer au réfrigérateur vous ferez ainsi des économies d énergie Le poisson et les fruits de mer doivent être consommés le jour même de leur achat Lors...

Page 27: ...ations d emballage Contenants de plastique avec couvercle étanche Papier d aluminium Pellicule plastique faite de saran Sacs de plastique à fermeture Ne pas recongeler les aliments dégelés On recommande d écrire la date de congélation sur l emballage Voici quelques suggestions de rangement adéquat Plateau repas TV dinner 3 4 mois Crevettes petoncles écrevisse frais 3 6 mois Boeuf haché viandes à r...

Page 28: ...oints de porte N ettoyer les joints de porte tous les trois mois en suivant les instructions générales fournies Les joints doivent rester propres et flexibles afin d assurer une bonne étanchéité Une fine couche de gelée de pétrole appliquée sur le côté des joints comportant les charnières permet de préserver la flexibilité de ces derniers et d assurer une bonne étanchéité 11 ENTRETIEN E NETTOYAGE ...

Page 29: ...ier que le programmateur du thermostat ne se trouve pas sur la position 0 Veiller à ce que le réfrigérateur soit bien branché Veiller à ce que la prise de courant CA fonctionne bien en vérifiant le disjoncteur La température des aliments semble être trop élevée La porte est ouverte trop fréquemment Patienter le temps nécessaire pour que les aliments chauds récemment mis au frais refroidissent Véri...

Page 30: ...containers ou les couvercles des bacs les étagères paniers etc La porte du réfrigérateur congélateur ne ferme pas correctement SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT 13 DÉPANNAGE Capacité du Congélateur en Cu Ft 1 4 Cu Ft Capacité du Réfrigérateur en Cu Ft 3 1 Cu Ft Shelf Material verre Type de Contrôle de La Température Contrôle mécanique de La Température Gamme de Température en Fahrenheit et celsius Réfrigé...

Page 31: ...e domestique ou s il est soumis à une tension ou une forme d onde autre que celle indiquée sur l étiquette par exemple 115V 60Hz Nous excluons toute réclamation pour des dommages spéciaux accessoires et consécutifs causés par une violation de la garantie explicite ou implicite Toute responsabilité est limitée au montant du prix d achat Toute garantie implicite y compris toute garantie légale ou co...

Page 32: ...ice Notre maison est votre maison Visitez nous si vous besoin d aide pour l une de ces choses FRIGIDAIRE est une marque déposée ou en instance d Electrolux Home Products Inc Et utilisée sous licence d Electrolux Home Products Inc V2 ...

Reviews: