background image

Thermocassette HC

Original instructions

.... 9

EN  

.

... 11

SE 

.

... 13

NO

.

... 15

FR 

.

...17

DE  

.

... 19

NL 

.

... 21

ES  

.

... 23

PL 

.

... 25

RU

.

... 27

FI

.

... 29

DK

Summary of Contents for Thermocassette HC

Page 1: ...Thermocassette HC Original instructions 9 EN 11 SE 13 NO 15 FR 17 DE 19 NL 21 ES 23 PL 25 RU 27 FI 29 DK ...

Page 2: ...mfattas av Ecodesignförordningen redovisas i separat tabell SE NO Ecodesign Regulation EU 2015 1188 concerning local space heaters does not apply to all application areas The Regulation applies when an installation is intended to provide thermal comfort for people in the premises The Regulation does not apply to heating installations of a more technical nature e g in engineering utility rooms in p...

Page 3: ...allaties in voertuigen offshore of buiten Veel van de Frico producten kunnen zowel gebruikt worden als lokale ruimteverwarmers zoals gedefinieerd in EU 2015 1188 als ten behoeve van technische verwarmingsdoeleinden Het is de taak van de installateur die verantwoordelijk is voor de installatie om te bepalen of de ecodesignverordening wel of niet van toepassing is Regelsystemen voor installaties die...

Page 4: ...eavstand Brennbart materiale FR Distances minimales Matériau inflammable DE Mindestabstand Entflammbares Material NL Minimale afstand Brandbaar materiaal ES Distancias mínimas Material inflamable PL Minimalne odległości Materiał łatwopalny RU Минимальные расстояния при установке Легковоспламеняемые материалы FI Minimietäisyydet Tulenarka materiaali DK Minimumsafstande Brændbart materiale ...

Page 5: ...otrado PL Montaż w zabudowie RU Cкрытая установка FI Uppoasennus alaslaskettuun kattoon DK Planforsænket montering SE Utanpåliggande montage med fästkonsol NO Montering med brakett FR Montage à l aide de la console DE Montage mit Halterung NL Montage met beugel ES Montaje con soporte PL Montaż przy użyciu uchwytu RU Установка на монтажной скобе FI Asenna kannakkeilla DK Montering med beslag ...

Page 6: ...tion UE 2015 1188 DE Steuerungen für Installationen die nicht unter die Ökodesign Verordnung EU 2015 1188 fallen NL Regelaars voor installaties die niet vallen onder de ecodesignverordening EG 2015 1188 ES Controles para instalaciones no cubiertas por el Reglamento UE 2015 1188 sobre diseño ecológico PL Systemy sterowania dla instalacji nie objętych Rozporządzeniem UE 2015 1188 dotyczącym ekoproje...

Page 7: ...m NO Strøm FR Intensité DE Stromstärke NL Stroomsterkte ES Intensidad PL Natężenie RU Ток FI Virta DK Strømstyrke EN Max surface temperature SE Maximal yttemperatur NO Maksimal overflatetemp FR Température max de surface DE Max Oberflächentemperatur NL Max oppervlaktetemperatuur ES Temperatura superficial máxima PL Maksymalna temp elementu grzejnego RU Max температура поверхности FI Suurin pintalä...

Page 8: ...lations not covered by the Ecodesign Regulation EU 2015 1188 TAP16R TAP16R SKG30 Thermocassette Thermocassette Brown Blue Brown Blue L N L N T2 T1 LOAD LOAD LOAD LOAD SENSOR SENSOR SENSOR SENSOR 230V 230V Thermocassette L N L N L N P 230V N Thermostat Thermocassette Thermocassette ...

Page 9: ...nally with brackets on the ceiling or suspended by wire chain or threaded rods The panel is equipped with a H shaped mounting bracket A wire mounting kit is available as an accessory Remove the plastic film from the panel before mounting For minimum distance see diagrams on introductory pages Recessed mounting in false ceilings The heater is placed on the suspended ceiling framework See the introd...

Page 10: ... circuit breaker 300 mA for fire protection should be used The unit must not be fully or partially covered as overheating can result in a fire risk This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance i...

Page 11: ...ffice Frico AB Tel 46 31 336 86 00 Industrivägen 41 SE 433 61 Sävedalen mailbox frico se Sweden www frico net For latest updated information and information about your local contact www frico net 2022 01 31 CH ...

Reviews: