Friax HYGRO VINO 24 Installation Manual Download Page 1

Page: 1 / 12

Notice technique d'installation

Installation manual

HYGRO VINO 24

Les caractéristiques données dans cette fiche technique peuvent évoluer sans avis

préalable, avec les améliorations que "FRIAX Industrie" entend toujours apporter à

sa production.

"FRIAX industrie", in a constant endeavour to improve its products reserves the right

to change any information contained in this leaflet without prior warning

EU-NT-KHGV24-0820

Summary of Contents for HYGRO VINO 24

Page 1: ...iche technique peuvent voluer sans avis pr alable avec les am liorations que FRIAX Industrie entend toujours apporter sa production FRIAX industrie in a constant endeavour to improve its products rese...

Page 2: ...arton Emballage Packaging Dimensions colis Package dimensions 400mm x 300mm x 300mm P x L x H Consignes de s curit Safety instructions Veiller installer l appareil dans un endroit l abris des intemp r...

Page 3: ...pacit d vaporation Evaporation capacity Niveau sonore Sound level Poids vide Unloaded weight dB L m3 h W A Volts mm kg V Hz 230 50 Protection Absicherung A 10 3G1 5 Liaisons lectriques Electrical conn...

Page 4: ...4 190 234 280 50 265 Dimensions Dimensions HYGRO VINO 24...

Page 5: ...rface plane ou x au mur par le biais de 2 vis non fournies Attention a mettre l appareil de niveau pour viter toute d bordement d eau The humidi er can be placed on a at surface or xed to the wall usi...

Page 6: ...miteur de pression 1 4 E Trois raccords 1 4 20 27 F Un Y 1 4 1 4 1 4 Secure connection kit for humidi er HGR 10 m 1 4 polyethylene exible tubing One over ow safety valves One Isolation valve 1 4 1 4 O...

Page 7: ...7 Sch ma l ctrique Electrical diagram Raccordement sur secteur Mains connection 230 v 50 hz HYGRO VINO 24 Float Solenoid Flotteur EV...

Page 8: ...interface Principe de fonctionnement Working principle Entr e d air Sortie d air Entr e d air Entr e d air Entr e d air HYGRO VINO 24 la consigne d humidit d une cave vin est de 70 the humidity setpoi...

Page 9: ...e in optimal ways to ensure its longevity and that of your wines ATTENTION Avant toutes op rations d entretien couper l alimentation lectrique en d branchant la prise D monter le ltre et le changer pu...

Page 10: ...ignation Designation 1 20080049 Ventilateur Fan 2 PR30020005 Electrovanne et gicleur Solenoid valve and nozzle 3 PR20050023 Hygrostat m canique Mechanical hygrostat 4 90000123 Support pivotant de filt...

Page 11: ...MEASURES AND THEIR MODIFICATION 2014 35 EU Basse Tension 2014 35 EU Low Voltage 2014 30 EU Compatibilit lectromagn tique 2014 30 EU Electromagnetic compatibility 2014 68 EU Equipements sous pression 2...

Page 12: ...12 friax fr info 231 233 Rue de la Prairie F 73420 Voglans D couvrez notre de cave de rangement pour la cave site web www visiorack com...