Franklin Electric INLINE FLOW Owner'S Manual Download | Manualshive

Page: 1 / 36

background image

Owner's Manual

INLINE FLOW

1
2
3
...
»

Summary of Contents for INLINE FLOW

Page 1: ...Owner s Manual INLINEFLOW ...

Page 2: ...re connected to the proper grounding terminals Disconnect power before working on or around the product This equipment should be installed by technically qualified personnel Failure to install it in compliance with national and local electrical and plumbing codes and within Franklin Electric recommendations may result in electrical shock or fire hazard unsatisfactory performance or equipment failu...

Page 3: ...efore Getting Started 2 Getting Started 4 Description 4 Dimensions 4 Specifications 5 Installation Pump Location 5 Installation Electrical Wiring 6 Operation 8 Maintenance 8 Troubleshooting 9 Standard Limited Warranty 12 ...

Page 4: ...ival Any claim for damage to the shipment either visible or concealed must be made through the shipping carrier Package Includes Pump control device Booster pump in certain models Installation manual DANGER Do not use to pump flammable or explosive fluids such as gasoline fuel oil kerosene etc Do not use in explosive atmospheres Pump should only be used with liquids compatible with pump component ...

Page 5: ...time between motor starts for Franklin Electric 4 Submersible Motors see Table 1 For non submerged centrifugal pump motors regular starts more frequent than 10 per minute would benefit from utilizing a bladder tank InstallationConsiderationfor2 Wire4 SubmersibleBiacStartMotors It may be necessary to use a small bladder tank with Biac Start Submersible motors The tank should be sized to provide app...

Page 6: ...ice When grounding these components use a wire no smaller than the power supply wires from the circuit breaker to the device To reduce the risk of electric shock disconnect power before working on or around the water system Installation Procedure Wiring 1 Disconnect electrical power at the main breaker 2 Confirm the voltage rating matches the pump motor s voltage rating and that the device s hp kW...

Page 7: ... in lbs 0 5 Nm 10 Replace the cover and tighten the screws For proper sealing the screws should be tightened to a torque of 13 in lbs 1 5 Nm 11 Once the cover has been replaced ensure that the pump has been correctly primed and reconnect the main breaker To Controller To 1 2 NPT FOLLOW ARROW DIRECTION Figure 7 Wiring for Liquid tight Cables To Controller Lead Input FOLLOW ARROW DIRECTION Figure 8 ...

Page 8: ...f for any reason the pump remains idle for 24 consecutive hours the device will carry out an autorun feature to keep the system free of debris and clogs The pump motor will run for approximately 5 seconds during this test MAINTENANCE This device is maintenance free In case of system maintenance review and understand the following safety warnings and product instructions prior to performing any ser...

Page 9: ... electrical connections Tripped electrical circuit breaker fuse Check electrical circuit breaker panel Pump obstructed Check pump and suction line for debris No water flow Check plumbing and water supply Control unit not installed vertically in proper orientation Correct installation so that the control device is vertical with all writing on the product label in the proper upright position Pump wo...

Page 10: ...10 NOTES ...

Page 11: ...11 NOTES ...

Page 12: ...CHASER OR ANY THIRD PARTY FOR ANY AND ALL i INCIDENTAL EXPENSES OR OTHER CHARGES COSTS EXPENSES INCLUDING COSTS OF INSPECTION TESTING STORAGE OR TRANSPORTATION OR ii DAMAGES INCLUDING CONSEQUENTIAL SPECIAL DAMAGES PUNITIVE OR INDIRECT DAMAGES INCLUDING WITHOUT LIMITATION LOST PROFITS LOST TIME AND LOST BUSINESS OPPORTUNITIES REGARDLESS OF WHETHER FRANKLIN IS OR IS SHOWN TO BE AT FAULT AND REGARDLE...

Page 13: ...Manueld utilisation CONTRÔLEDE DÉBITENLIGNE ...

Page 14: ...se à la terre appropriées Coupez l alimentation avant de commencer le travail sur le produit ou à proximité de celui ci Cet équipement doit être installé par une personne qualifiée sur le plan technique Une installation qui ne respecte pas les codes nationaux et locaux de l électricité et de la plomberie ainsi que les recommandations de Franklin Electric est susceptible de provoquer une décharge é...

Page 15: ...Avant de commencer 2 Pour commencer 4 Description 4 Dimensions 4 Spécifications 5 Installation Emplacement de la pompe 5 Installation Câblage électrique 6 Utilisation 8 Entretien 8 Dépannage 9 Garantie limitée standard 12 ...

Page 16: ...sion dans certains modèles Manuel d installation DANGER N utilisez pas pour pomper des fluides inflammables ou explosifs comme de l essence du mazout du kérosène etc Ne pas utiliser dans des atmosphères explosives La pompe ne doit être utilisée qu avec des liquides qui sont compatibles avec les matériaux des composants de la pompe Pression dangereuse Les pompes de surpression peuvent produire une ...

Page 17: ...ge le temps total entre les démarrages pour les moteurs submersibles Franklin Electric 4 les pompes moteurs centrifuges immergés les démarrages réguliers plus fréquents que 10 par minute gagneraient à utiliser un réservoir à vessie Considérationd installationpourlesmoteursbi démarreursBiacStart à2fils Il peut être nécessaire d utiliser un petit réservoir à vessie équipé de moteurs submersibles Bia...

Page 18: ...tres métaux à proximité de l appareil Pendant la mise à la terre de ces composants utiliser un câble dont le diamètre n est pas inférieur à celui des fils d alimentation qui relient le disjoncteur et l appareil Pour réduire le risque de décharge électrique débrancher l alimentation avant de travailler sur le réseau d eau ou à proximité de celui ci Procédure d installation Câblage 1 Coupez le coura...

Page 19: ...re serrées à un couple de 4 po lb 0 5 Nm 10 Replacez le couvercle et serrez les vis Pour une étanchéité appropriée les vis doivent être serrées à un couple de 13 po lb 1 5 Nm 11 Une fois le couvercle remis en place assurez vous que la pompe a été correctement amorcée puis rebranchez le disjoncteur principal Vers le contrôleur Vers NPT 1 2 po 12 7 mm SUIVRE LA DIRECTION DE LA FLÈCHE Figure 7 Câblag...

Page 20: ...nutilisée pendant 24 heures consécutives le dispositif effectuera un démarrage automatique pour garder le système exempt de débris et d obstructions La pompe et le moteur fonctionneront pendant environ cinq secondes durant ce test MAINTENANCE Le dispositif n a besoin d aucune maintenance En cas de maintenance du système revoyez et assurez vous de comprendre les avertissements de sécurité et les di...

Page 21: ...ircuit électrique Pompe obstruée Vérifiez la pompe et la conduite d aspiration pour la présence de débris Aucun débit d eau Vérifiez la plomberie et l alimentation en eau L unité de contrôle n est pas installée à la verticale comme indiqué Corrigez l installation afin que le dispositif de contrôle soit à la verticale avec le texte sur l étiquette du produit dans la bonne position verticale La pomp...

Page 22: ...10 REMARQUES ...

Page 23: ...11 REMARQUES ...

Page 24: ...S i FAUX FRAIS OU AUTRES FRAIS COÛTS ET DÉPENSES Y COMPRIS LES COÛTS D INSPECTION DE MISE À L ESSAI D ENTREPOSAGE OU DE TRANSPORT OU ii DOMMAGES Y COMPRIS LES DOMMAGES INDIRECTS PARTICULIERS OU PUNITIFS NOTAMMENT SANS S Y LIMITER LA PERTE DE PROFITS DE TEMPS OU D OCCASIONS D AFFAIRES PEU IMPORTE SI FRANKLIN EN EST LA CAUSE ET PEU IMPORTE S IL Y A OU SI ON PEUT MONTRER QU IL Y A UN DÉFAUT DE MATÉRI...

Page 25: ...Manual del propietario FLUJOINLINE ...

Page 26: ...nductores a tierra de la bomba estén conectados a los terminales a tierra correspondientes Desconecte la alimentación eléctrica antes de trabajar en el producto o cerca de este Este equipo debe ser instalado por personal técnicamente calificado Si la bomba se instala en contravención de las regulaciones locales y nacionales de electricidad y plomería y las recomendaciones de Franklin Electric podr...

Page 27: ...zar 2 Introducción 4 Descripción 4 Dimensiones 4 Especificaciones 5 Instalación Ubicación de la bomba 5 Instalación Cableado eléctrico 6 Funcionamiento 8 Mantenimiento 8 Solución de problemas 9 Garantía estándar limitada 12 ...

Page 28: ... modelos Manual de instalación PELIGRO No use el equipo para bombear fluidos inflamables o explosivos como gasolina aceite combustible kerosene etc No use el equipo en atmósferas explosivas La bomba solo debe usarse con líquidos compatibles con los materiales que la componen Presión peligrosa Las bombas de aumento de presión pueden producir una presión de agua importante dentro de un sistema de tu...

Page 29: ...agua adicional alargando el tiempo total entre arranques del motor para Franklin Electric 4 motores sumergibles consulte la Tabla 1 Las bombas motores centrífugos sumergidos arranques regulares más frecuentes de 10 por minuto se beneficiarían de utilizar un tanque de vejiga Consideracióndeinstalaciónparamotoresdearranquesumergiblesde 2hilosde4 Puede ser necesario usar una tanque de vejiga pequeño ...

Page 30: ... metal que se encuentren cerca del dispositivo Al conectar a tierra estos componentes use un cable que no sea menor que los cables de la fuente de alimentación eléctrica desde el disyuntor hasta el dispositivo Para reducir el riesgo de descarga eléctrica desconecte la alimentación eléctrica antes de trabajar en el sistema hidráulico o en sus alrededores Procedimiento de instalación Cableado 1 Desc...

Page 31: ...locar la cubierta y apriete los tornillos Para un sellado adecuado los tornillos deben apretarse a un par de 13 in lb 1 5 Nm 11 Una vez que se haya vuelto a colocar la cubierta asegúrese de que la bomba se haya cebado correctamente y vuelva a conectar el interruptor principal Al controlador Al NPT de 1 2 SIGA LA DIRECCIÓN DE LAS FLECHAS Figura 7 Cableado para los cables impermeables Al controlador...

Page 32: ... consecutivas el dispositivo llevará a cabo un arranque automático para mantener el sistema libre de residuos y obstrucciones La bomba o el motor funcionará durante aproximadamente 5 segundos durante esta prueba MANTENIMIENTO El dispositivo no requiere mantenimiento En caso de mantenimiento del sistema revise y comprenda las siguientes advertencias de seguridad e instrucciones del producto antes d...

Page 33: ...o La bomba está obstruida Revise la bomba y la línea de aspiración para ver si hay residuos No hay flujo de agua Revise la tubería y el suministro de agua La unidad de control no está instalada verticalmente en la orientación correcta Corrija la instalación de modo que el dispositivo de control esté en posición vertical con toda la escritura en la etiqueta del producto en la posición vertical corr...

Page 34: ...10 NOTAS ...

Page 35: ...11 NOTAS ...

Page 36: ...RESPONSABLE ANTE EL COMPRADOR O ANTE TERCERAS PARTES POR TODOS Y CADA UNO DE i GASTOS INCIDENTALES U OTROS CARGOS COSTOS GASTOS INCLUYENDO COSTOS DE INSPECCIÓN PRUEBAS ALMACENAJE O TRANSPORTE O ii DAÑOS INCLUYENDO CONSECUENCIALES DAÑOS ESPECIALES DAÑOS PUNITIVOS O INDIRECTOS INCLUYENDO EN CARÁCTER ENUNCIATIVO Y NO LIMITATIVO PÉRDIDA DE GANANCIAS PÉRDIDA DE TIEMPO Y PÉRDIDA DE OPORTUNIDADES COMERCI...

Reviews:

No comments

Related manuals for INLINE FLOW

RackSwitch G8264T

Brand: IBM Pages: 20

TRIPP LITE Series

Brand: Eaton Pages: 8

Hub M50 Mesh Cube

Brand: Xunison Pages: 11

Brand: WoMaster Pages: 2

DSR Series DSR1030

Brand: Avocent Pages: 8

Brand: DAB Pages: 56

Brand: Hamlet Pages: 4

Brand: Lindy Pages: 38

VIGILANT VTS0400

Brand: RONK Pages: 32

Brand: Microsonic Pages: 2

Brand: SMART-AVI Pages: 2

Brand: LevelOne Pages: 15

Brand: TCi Pages: 11

Brand: 3One data Pages: 9

Brand: Black Box Pages: 15

LMP-2012G-SFP Series

Brand: ANTAIRA Pages: 2

Brand: Elk Products Pages: 2

Brand: Kramer Pages: 4

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands