background image

ZMI

_001_

2000

1027

22-S

IR

W

771_#S

ALL

_#AQ

U

_#V3

.f

m

 /

 01.

05.

22

SIRIUS

SIRW771

SIRW773

SIRW775

2000102722

2000102723

2000102725

7612982165740

7612982165764

7612982165788

DE

Montage- und Betriebsanleitung

Werkraumbecken

EN

Installation and operating instructions Workroom 

sink

FR

Notice de montage et de mise en service

Évier d''atelier

ES

Instrucciones de montaje y servicio 

Fregadero para taller

IT

Istruzioni per il montaggio e l'uso

Lavello multiuso

NL

Montage- en bedrijfsinstructies

Werkplaatswastafel

PL

Instrukcja montażu i obsługi

Komora warsztatowa

SV

Monterings- och driftinstruktion

Vask för arbetslokaler

CS

Návod pro montáž a provoz

Dílenský dřez

FI

Asennus- ja käyttöohje

Kodinhoitoallas

RU

Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию

Summary of Contents for SIRIUS SIRW771

Page 1: ...uctions Workroom sink FR Notice de montage et de mise en service vier d atelier ES Instrucciones de montaje y servicio Fregadero para taller IT Istruzioni per il montaggio e l uso Lavello multiuso NL...

Page 2: ...ZMI_001_2000102722 SIRW771_ SALL_ AQU_ V3 fm 2 1 4 2 1 1 SIRW771 1 4 2 1 1 SIRW773 1 4 2 1 1 SIRW775...

Page 3: ...3 ZMI_001_2000102722 SIRW771_ SALL_ AQU_ V3 fm SIRW771 SIRW773 SIRW775...

Page 4: ...ug nale y prze strzega przepis w dotycz cych ich stoso wania Odlew mineralny mo na wyrzuca razem ze zwyk ymi odpadami domowymi Notice de montage et de mise en service N vod pro mont a provoz Remarque...

Page 5: ...zzano detergenti acidi o basici La ghisa minerale pu essere smaltita nei normali rifiuti domestici Montage en bedrijfsinstructies Belangrijke aanwijzingen Voor de reiniging geen schurende reinigingsmi...

Page 6: ...ZMI_001_2000102722 SIRW771_ SALL_ AQU_ V3 fm 6 1 Montage EN Installation NL Montage CS Mont FR Montage PL Monta FI Asennus ES Montaje SV Montering RU IT Montaggio 13 mm 17 mm 1 A A 2 2 1 2 2 2 3 B B...

Page 7: ...7 ZMI_001_2000102722 SIRW771_ SALL_ AQU_ V3 fm 3 D D 3 2 3 1 C C 3 3 C SIRW771 SIRW773 1 C 2 C 3 C 1 C 4 C 4...

Page 8: ...ZMI_001_2000102722 SIRW771_ SALL_ AQU_ V3 fm 8 5 6 E E 6 1 6 2...

Page 9: ...rtung EN Function NL Werking CS Funkce FR Fonctionnement PL Funkcja FI Toiminto ES Funci n SV Funktion RU IT Funzionamento EN Maintenance NL Onderhoud CS Varov n FR Maintenance PL Konserwacja FI Huolt...

Page 10: ...ZMI_001_2000102722 SIRW771_ SALL_ AQU_ V3 fm 10 2 3 4 5 7 6 8...

Page 11: ...11 ZMI_001_2000102722 SIRW771_ SALL_ AQU_ V3 fm 9 10 11...

Page 12: ...LD XQJDU _ DWYLD LWKXDQLD _ 5RPDQLD 5XVVLD _ 6HUELD _ 6ORYDNLD 6ORYHQLD _ 8NUDLQH TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH HFK 5HSXEOLF TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH 6SDLQ t DUG XVWULD 3KRQH UDQFH...

Reviews: