EN Versatile remote control for sanitary devices
Bedienungsanleitung
EN User’s manual
FR Mode d'emploi
ES Manual de usuario
SE Bruksanvisning
CZ Uživatelský manuál
NL Gebruiksaanwijzing
PL Instrukcja u
ż
ytkownika
FI Käyttöohjeet
IT Manuale d'uso
RU
Руководство пользователя
SK Užívate
ľ
ský manuál
- Universale Fernsteuerung der Sanitätseinrichtungen
FR Télécommande universelle des appareils sanitaires
ES Mando a distancia universal a las instalaciones de saneamiento
SE Universalfjärrstyrning till sanitetsanordningar
CZ Univerzální dalkový ovláda
č
k sanitárním za
ř
ízením
NL Universele afstandbediening voor sanitaire inrichtingen
PL Uniwersalny zdalny sterownik do urz
ą
dze
ń
sanitarnych
FI Yleinen saniteettitilojen kaukosäädin
IT Telecomando universale dei apparecchi sanitari
RU
Универсальный пульт дистанционного управления для санитарных узлов
SK Univerzálny dia
ľ
kový ovláda
č
ku sanitárnym zariadeniam
DO-5.1F
Abspültest
SK Testovací splach
EN Test rinsing
FR Rinçage de teste
ES Prueba de lavadot
SE Spolnings test
CZ Testovací splach
NL Testspoeling
PL Instrukcja u
ż
ytkownika
FI Testaushuuhtelu
IT Scarico di prova
RU
Тестирующая смывка
Stopp Abspülen
EN Suspension of rinsing
FR Suspension du rinçage
ES Parada de lavado
SE Spolnings stopp
CZ Zastavení splachovaní
NL Stoppen van spoeling
PL Zatrzymanie sp
ł
ukiwania
FI Huuhtelun keskeytys
IT Arresto di scarico
RU
Стоп смывки
SK Zastavenie splachovania
Korrigierte Daten absenden
EN Send the adjusted data
FR Envoyez les données modifiées
ES Envía datos modificados
SE Avsänd korrigerade uppgifter
CZ Odešli upravené údaje
NL Correcte gegevens zenden
PL Wy
ś
lij poprawione dane
FI Lähetä muunnellut tiedot
IT Invia dati modificati
RU
Отправь измененные
данные
Daten lesen
EN Read the data
FR Lissez les données
ES Lee datos
SE Läs uppgifter
CZ
Č
ti údaje
NL Lees gegevens
PL Czytaj dane
FI Lue tiedot
IT Leggi dati
RU
Прочитай
данные
SK
Č
ítaj údaje
SK Odošli upravené údaje
Drucktaste OK
SK Tla
č
ítko OK
EN “OK” key
FR Touche « OK »
ES Botón OK
SE Tryckknapp OK
CZ Tla
č
ítko OK
NL Knop OK
PL Przycisk OK
FI OK-painike
IT Tasto OK
RU
Кнопка
OK
FLUSH
STOP
SEND
READ
OK
SEND
STOP
OK
FLUSH
READ
CN: 09.02.16.000
