– 21 –
CE-50 / CE-75 / TE-50 / TE-75 / TE-75S / TE-125 / TE-125BF
DE
F
E
X
X
Beim Drehen des unteren Montagerings entgegen
dem Uhrzeigersinn gleitet jede Lasche auf die
Rampe des oberen Montagerings (
E
) und wird
über den Außenkanten (
F
) in ihrer Position
verriegelt.
X
X
Verwenden Sie bei Bedarf einen Schraubendreher
oder Hammer als Hebel.
X
X
Wenn ein Entsorger ausgebaut werden muss,
kann der untere Montagering auf einfache Weise
gelöst werden, wenn mit einem Hammer im
Uhrzeigersinn auf die Öse geklopft wird.
Elektrischer Anschluss
X
Z
Sie dürfen den Entsorger ausschließlich mit
einer geeigneten Stromversorgung für Haushalte
verbinden.
Das Gefäß, mit dem dieses Gerät verbunden ist,
muss durch einen Schalter gesteuert werden.
WARNUNG:
Unsachgemäßer Anschluss des
Erdungsleiters der Ausrüstung kann zu
Stromschlaggefahr
.Stromschlaggefahr führen.
Prüfen Sie die Erdung gemeinsam mit einem
qualifizierten Elektriker oder Kundendiensttechniker,
wenn Sie sich nicht sicher sind, ob das Gerät
ordnungsgemäß geerdet ist
. Nehmen Sie keine
Änderungen am mitgelieferten Stecker des Geräts
vor, wenn der Stecker nicht in die Steckdose passt.
Lassen Sie
die richtige Steckdose
durch einen
qualifizierten Elektriker installieren.
Anweisungen für die Erdung
FÜR SPEISERESTE-ENTSORGER, DIE MIT EINEM
GEERDETEN STECKER-NETZKABEL AUSGERÜSTET
SIND.
X
Z
Dieses Gerät muss geerdet werden. Im Falle von
Fehlfunktionen oder Defekten stellt die Erdung
dem elektrischen Strom einen Weg des geringsten
Widerstands bereit, um die Stromschlaggefahr zu
verringern. Dieses Gerät ist mit einem Stromkabel
ausgerüstet, das über einen Schutzleiter und
einen Stecker mit Schutzkontakt verfügt.
X
Z
Der Stecker muss in eine geeignete Steckdose
gesteckt werden, die laut allen vor Ort gültigen
Vorschriften und Gesetzen installiert und geerdet
wurde.
X
Z
Falls das Netzkabel beschädigt ist, muss es durch
den Hersteller, dessen Kundendienstvertreter
oder eine Person mit ähnlicher Qualifikation
ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden.
Wenn die angebrachten Netzkabel oder Stecker
entfernt werden, hat dies den Garantieverlust zur
Folge.
Montage des Ausflusswinkelstücks
MODELLE CE-50, CE-75, TE-75S
X
X
Verbinden Sie das Ausflusswinkelstück mit dem
Entsorger, indem Sie den Flansch gegen die
Gummidichtung auf dem Winkelstück gleiten
lassen und die Schrauben in den Entsorger
anziehen (Abb.
4A
). Verbinden Sie dann die
Unterseite des Winkelstücks durch Anziehen der
Überwurfmutter (Abb.
4B
). Wenn Sie ein gerades
Rohr verwenden, muss dessen Lippe der Lippe
auf dem Winkelstück ähneln. Entfernen Sie die
Dichtung aus dem Winkelstück und montieren Sie
sie auf dem geraden Rohr, wobei das ebene Ende
der Dichtung in Richtung der Ausflussöffnung des
Entsorgers zeigt.
4A
4B
RÖHRENSIPHON
GUMMIDI-
CHTUNG
Wenn Sie eine Verbindung mit einem Geschirrspüler
herstellen, kehren Sie zum Abschnitt ANSCHLUSS
DER LEITUNGEN (
2A-B
) zurück. Falls nicht,
vergewissern Sie sich, dass alle Leitungsanschlüsse
dicht sind und alle relevanten Vorschriften für
Klempnerarbeiten erfüllen. Lassen Sie das Wasser
laufen und prüfen Sie auf Leckagen.
MODELLE TE-50, TE-75, TE-125, TE-125BF
X
X
Drücken Sie auf die Flügel auf der Federklammer,
um sie aus der Gummihülse zu entfernen. Lassen
Sie die Federklammer über die glatte Seite des
Summary of Contents for CE-50
Page 2: ...2 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF EN...
Page 63: ...63 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF ES...
Page 65: ...65 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF EL FRANKE X X X X Z Z X X 9 9 Z Z...
Page 67: ...67 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF EL...
Page 74: ...74 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF EL X X X X OFF X X 3 X X X X 7...
Page 75: ...75 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF EL 7...
Page 76: ...76 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF EL Z Z 15 25 2002 96...
Page 77: ...77 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF EL...
Page 103: ...103 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF RU FRANKE X X X X Z Z X X 9 9 Z Z...
Page 105: ...105 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF RU...
Page 112: ...112 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF RU X X X X X X 3 X X...
Page 113: ...113 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF RU X X 7 7...
Page 114: ...114 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF RU Z Z 15 25 2002 96 EC...
Page 115: ...115 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF RU...
Page 127: ...127 CE 50 CE 75 TE 50 TE 75 TE 75S TE 125 TE 125BF TR...