background image

ZMI

_001_

2030

0680

13-CMPX

401

N

_#SAL

L_#A

QU_#

V1.

fm 

07

.12

.2

1

CAMPUS

CMPX401N

CMPX404N

2030068013

2030068014

7612210401534

7612210401541

DE

Montage- und Betriebsanleitung

Duschwanne

EN

Installation and operating instructions 

shower tray

FR

Notice de montage et de mise en service

Receveur de douche

ES

Instrucciones de montaje y servicio 

Plato de ducha

IT

Istruzioni per il montaggio e l'uso

Piatto doccia

NL

Montage- en bedrijfsinstructies

douchebak

PL

Instrukcja montażu i obsługi

Brodzik

SV

Monterings- och driftinstruktion

duschkar

CS

Návod pro montáž a provoz

FI

Asennus- ja käyttöohje

Suihkuallas

RU

Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию

Summary of Contents for CAMPUS CMPX401N

Page 1: ...ower tray FR Notice de montage et de mise en service Receveur de douche ES Instrucciones de montaje y servicio Plato de ducha IT Istruzioni per il montaggio e l uso Piatto doccia NL Montage en bedrijfsinstructies douchebak PL Instrukcja montażu i obsługi Brodzik SV Monterings och driftinstruktion duschkar CS Návod pro montáž a provoz FI Asennus ja käyttöohje Suihkuallas RU Инструкция по монтажу и ...

Page 2: ...ZMI_001_2030068013 CMPX401N_ SALL_ AQU_ V1 fm 2 CMPX401N CMPX404N ...

Page 3: ...gio www franke com 1 EN a Not included in scope of delivery PL a poza zakresem dostawy FR a non compris dans la livraison ES a no forma parte del volúmen de suministro IT a Non compreso nella fornitura NL a niet bij levering inbegrepen DE a nicht Lieferumfang SV a ngår ej i leveransen CS a Není součástí dodávky FI a ei kuulu toimitukseen RU a He входит в объём поставки a ...

Page 4: ...ZMI_001_2030068013 CMPX401N_ SALL_ AQU_ V1 fm 4 2 3 4 2 5 ...

Page 5: ... 5 ZMI_001_2030068013 CMPX401N_ SALL_ AQU_ V1 fm 9 8 7 6 3 6 7 ...

Page 6: ...ZMI_001_2030068013 CMPX401N_ SALL_ AQU_ V1 fm 6 8 9 ...

Page 7: ...030068013 CMPX401N_ SALL_ AQU_ V1 fm 2 Zubehör EN Accessories NL Toebehoren CS Príslušenství FR Accessoire PL Akcesoria FI Lisävarusteet ES Accesorios SV Tillbehör RU принадлежности IT Accessori 2000103391 ECMPX018 ...

Page 8: ...TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH 3RUWXJDO UDQNH 3RUWXJDO 6 DFpP 3KRQH 67 8523 RVQLD HU HJRYLQD XOJDULD _ URDWLD XQJDU _ DWYLD LWKXDQLD _ 5RPDQLD 5XVVLD _ 6HUELD _ 6ORYDNLD 6ORYHQLD _ 8NUDLQH UDQNH TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH UDQFH UDQNH PE DUG XVWULD 3KRQH 6 1 1 9 6721 LQODQG _ 6ZHGHQ _ 1RUZD HQPDUN _ VWRQLD UDQNH LQODQG 2 1DDUDMlUYL LQODQG 3KRQH HUPDQ UDQNH TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH 3...

Reviews: