Franke 7612982239618 Operating Instructions Manual Download

Page: 14 / 20

ZMI

_001_

2030

0366

21-E

0027

_#SP

L_#A

QU_#V

- 14 -

USTAWIENIA:

8. Zakres dostawy

9. Wymiary

Zasięg

- / 59 cm / 59 cm

Akcja czujnika temperatury 1

Akcja czujnika temperatury 2

Aquapay

Czas wypływu

-. / - / -

Czas dalszego wypływu

- / - / -

Wyłączenie bezpieczeństwa po

Alarm wykrywania optycznego po

3600 s

Ochrona przed jednoczesnym
uruchamianiem płukania

Skrócenie czasu wypływu

Wyłączenie do czyszczenia

1 min

Spłukiwanie higieniczne
(dynamiczne)

cykl: 24 h / czas wypływu: 1 s

Spłukiwanie higieniczne (stałe)

cykl: 0 h / czas wypływu: 1 s

Włączenie spłukiwania

opóźnienie: 0 s / czas wypływu: 1 s

Czas dezynfekcji DT

Funkcja oszczędzania wody DT

Stygnięcie DT

Liczba sztuk

Opis

silnik

Moduł elektroniczny

zapięcie zaciskowe

rozdzielacz elektryczny

kabel adaptacyjny

pokrywka ochronna

płytka maskująca z ramką

Instrukcja montażu i obsługi

Summary of Contents for 7612982239618

Page 1: ...ZMI_001_2030036621 EXOS0027_ SALL_ AQU_ V2 fm 10 02 22 Installation and operating instructions Montaż i instrukcja obsługi EA Nr 7612982239618 FAR Best Nr 2030036621 EXOS0027 DE EN PL ...

Page 2: ...2 Inhaltsverzeichnis11 fm 3 Please refer to the graphics in the German Installation and Operating Instructions 11 Prosimy przyjąć grafikę z niemieckiej instrukcji montażu i obsługi EN PL ...

Page 3: ...eviations and units 4 2 Key 4 3 Warranty 4 4 Important notes 4 Description of product 5 Application 5 6 Technical specifications 5 7 ID settings 17010 5 8 Scope of delivery 6 9 Dimensions 6 Assembly function and commissioning 10 Installing the electrical T distributor 7 11 Assembly 8 12 Function 9 13 Setting the range 9 14 Setting the hygiene flush 9 Maintenance 15 Maintenance and care 9 16 Troubl...

Page 4: ...Important notes Installation commissioning and maintenance must be performed only by a qualified expert in accordance with the instructions provided legal requirements and recognised engineering standards All technical connection regulations specified by the local water and electricity supply companies must be observed The power supply should be switched off before any work is carried out We reser...

Page 5: ...tivation Additional functions with ECC function controller Ethernet Cleaning deactivation Concurrence suppression 6 Technical specifications 7 ID settings 17010 WC cistern IR group sensor Sanit FUNCTION Pre flush when the door is closed after flushing for 5 min has been completed pre flush is locked Locking time 5 s at the start of reflection flushing in the case of reflection interruption or afte...

Page 6: ...ce suppression Flow time reduction Cleaning deactivation 1 min Hygiene flush dynamic Interval 24 h flow time 1 sec Hygiene flush fixed Interval 0 h flow time 1 sec Power on flush Delay 0 sec flow time 1 sec TD application time TD water saving function TD cooling Quantity Name 1 Motor 1 Electronic module 2 Pressure cap 2 Electrical T distributor 1 Adapter cable 3 Safety cap 1 Cover plate with frame...

Page 7: ... The various wire guides are marked with numbers 1 to 4 A Union nut B FAR Best Nr 2000104272 FAR Best Nr 2000104274 FAR Best Nr 2000100801 FAR Best Nr 2000100852 10 3 Push the wires d into the wire guides e in accordance with their colours 10 4 Cut off the projecting wire ends flush i e without protrusions 10 5 Push the cap nut c onto the electrical T distributor f and tighten with the required to...

Page 8: ...ensor to be provided by the customer e g door contact G Optical sensor H Electrical T distributor system cable power K Electronic module 11 6 Connect the cable of the motor d to the cable A of the electronic module K 11 7 Connect the optical sensor via the adapter cable to the electronic module Optional 11 8 Connect the sensor to be provided by the customer e g door contact 11 9 Optional Connect t...

Page 9: ...een two pre flushes If the door remains locked for more than one minute and the sensor or trigger for the disabled is not activated during this time the flush will be automatically activated when the door is unlocked 13 Setting the range The range can be adjusted using an ECC2 function controller via the web application 14 Setting the hygiene flush The hygiene flush can be adjusted with an ECC2 fu...

Page 10: ...ter flows continuously Motor faulty Replace it Description Order No 1 Cover plate complete 2030051706 2 Sensor 2030041458 3 Motor 2030022899 4 Electronics module M1 2030051713 5 Electrical T distributor 2000100853 6 Adapter cable 2030062591 Accessories Order No ECC 2 function controller with Ethernet connector and CAN Bus connector 60 W 2000108123 System cable for continuous use in water Halogen f...

Page 11: ...śnienie symboli 12 3 Gwarancja 12 4 Ważne uwagi 12 Opis produktu 5 Zastosowanie 13 6 Dane techniczne 13 7 Ustawienia ID 17010 13 8 Zakres dostawy 14 9 Wymiary 14 Montaż działanie i uruchomienie 10 Montaż rozdzielacza elektrycznego typu T 15 11 Montaż 16 12 Działanie 17 13 Ustawianie zasięgu 17 14 Ustawianie spłukiwania higienicznego 17 Konserwacja 15 Konserwacja i czyszczenie 17 16 Usuwanie ustere...

Page 12: ...znie oryginalnych części zamiennych 4 Ważne uwagi Montaż uruchamianie i konserwacja muszą być przeprowadzane przez specjalistę zgodnie z dostarczoną instrukcją przepisami prawnymi i ogólnie przyjętymi normami technicznymi Należy przestrzegać warunków technicznych wydanych przez lokalne zakłady wodociągowe i energetyczne Wszystkie prace przeprowadzać po uprzednim odcięciu napięcia Wszelkie zmiany z...

Page 13: ... Funkcje dodatkowe z kontrolerem ECC Ethernet Wyłączenie do czyszczenia Ochrona przed jednoczesnym uruchamianiem płukania 6 Dane techniczne 7 Ustawienia ID 17010 WC spłuczka czujnik grupy IR Sanit DZIAŁANIE Spłukiwanie wstępne przy zamykaniu drzwi po zakończeniu spłukiwania blokada spłukiwania wstępnego przez 5 min Blokada czasowa 5 s od początku wykrywania optycznego spłukiwanie przy przerwaniu w...

Page 14: ...chamianiem płukania Skrócenie czasu wypływu Wyłączenie do czyszczenia 1 min Spłukiwanie higieniczne dynamiczne cykl 24 h czas wypływu 1 s Spłukiwanie higieniczne stałe cykl 0 h czas wypływu 1 s Włączenie spłukiwania opóźnienie 0 s czas wypływu 1 s Czas dezynfekcji DT Funkcja oszczędzania wody DT Stygnięcie DT Liczba sztuk Opis 1 silnik 1 Moduł elektroniczny 2 zapięcie zaciskowe 2 rozdzielacz elekt...

Page 15: ...krętka nasadowa B FAR Best Nr 2000104272 FAR Best Nr 2000104274 FAR Best Nr 2000100801 FAR Best Nr 2000100852 10 3 Zaczepić żyły d w przepustach żył e zgodnie z ich oznaczeniem barwnym 10 4 Wystające końce żył odciąć na równi z powierzchnią aby nie wystawały 10 5 Założyć nakrętkę nasadową c na rozdzielacz elektryczny typu T f i dokręcić wymaganym momentem 1 2 Nm Uwaga Uważać aby nie zamienić przew...

Page 16: ...a miejscu montażu czujnika np czujnik drzwiowy G Czujnik optyczny H Rozdzielacz elektryczny przewodów systemowych Power K Moduł elektroniczny 11 6 Połączyć przewód silnika d z przewodem A modułu elektronicznego K 11 7 Połączyć czujnik optyczny z modułem elektronicznym za pomocą kabla adaptacyjnego Opcjonalnie 11 8 Podłączyć udostępniony na miejscu montażu czujnik np czujnik drzwiowy 11 9 Opcjonaln...

Page 17: ...kiwaniami wstępnymi wynosi 5 min Gdy drzwi pozostają zablokowane dłużej niż jedną minutę i po upływie tego czasu nie następuje uruchomienie czujnika lub przycisku spłukiwania dla osób niepełnosprawnych po odblokowaniu drzwi toalety jest wykonywane spłukiwanie wymuszone 13 Ustawianie zasięgu Zasięg można ustawić przez aplikację sieciową poprzez kontroler ECC2 14 Ustawianie spłukiwania higienicznego...

Page 18: ...enić Ciągły wypływ wody Uszkodzony silnik Wymienić Nazwa Nr zam 1 Płytka maskująca kompletna 2030051706 2 Czujnik 2030041458 3 Silnik 2030022899 4 Moduł elektroniczny M1 2030051713 5 Rozdzielacz elektryczny 2000100853 6 Kabel adaptacyjny 2030062591 Akcesoria Nr zam Sterownik ECC 2 z przyłączem magistrali Ethernet i magistrali CAN 60 W 2000108123 Kabel systemowy przystosowany do pracy ciągłej w sta...

Page 19: ... 19 ZMI_001_2030036621 EXOS0027_ SPL_ AQU_ V2 fm Notizen ...

Page 20: ...TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH 3RUWXJDO UDQNH 3RUWXJDO 6 DFpP 3KRQH 67 8523 RVQLD HU HJRYLQD XOJDULD _ URDWLD XQJDU _ DWYLD LWKXDQLD _ 5RPDQLD 5XVVLD _ 6HUELD _ 6ORYDNLD 6ORYHQLD _ 8NUDLQH UDQNH TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH UDQFH UDQNH PE DUG XVWULD 3KRQH 6 1 1 9 6721 LQODQG _ 6ZHGHQ _ 1RUZD HQPDUN _ VWRQLD UDQNH LQODQG 2 1DDUDMlUYL LQODQG 3KRQH HUPDQ UDQNH TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH 3...

Search results

Summary of Contents for 7612982239618

Reviews:

Related manuals for 7612982239618

Brands by name

Popular brands

Franke 7612982239618, Operating Instructions Manual

Search results

Summary of Contents for 7612982239618

Reviews:

Related manuals for 7612982239618

Brands by name

Popular brands