manualshive.com logo in svg

Franke 2030056550, Installation And Operating Instructions Manual

Share
Download
Franke 2030056550 Installation And Operating Instructions Manual Download Page 14

ZMI

_001_

2030

0565

50-F5S

M

2025

_#SA

LL_#

AQU_#

V

1.

fm

- 14 -

4.

Temperaturanschlag einstellen

EN Setting the temperature stop

NL Temperatuurbegrenzing 

instellen

CS Nastavení teplotního limitu

FR Réglage de la butée de 

température

PL Ustawienie ograniczenia 

temperatury

FI Lämpötilarajoittimen säätäminen

ES Ajuste del tope de temperatura SV Ställa in temperaturstoppet

RU Настройка температурного упора

IT Impostazione del blocco 

temperatura

2 mm

1

2

> 43 °C

< 43 °C

3

4

Summary of Contents for 2030056550

Page 1: ...mise en service Panneau de douche MINRANIT ES Instrucciones de montaje y servicio Panel de ducha de MIRANIT IT Istruzioni per il montaggio e l uso Pannello doccia MIRANIT NL Montage en bedrijfsinstruc...

Page 2: ...ZMI_001_2030056550 F5SM2025_ SALL_ AQU_ V1 fm 2...

Page 3: ...eit von der Wasserqualit t den rtlichen Gegebenheiten und den vor Ort geltenden Bestimmungen die Armatur in regelm igen Abst nden pr fen und warten The fitting must be checked and maintained at regula...

Page 4: ...uliskt tryck 9 l min Czas przep ywu w temp 38 C 5 35 s z mo liwo ci ustawienia Flytf rm ga vid 38 C 5 35 s inst llbar Notice de montage et de mise en service N vod pro mont a provoz Remarques importan...

Page 5: ...flujo 1 0 bar V himm isvirtauspaine 1 0 bar Presi n m xima de servicio 10 bares Suurin k ytt paine 10 bar Presi n de flujo recomendada 3 bares Suositeltava virtauspaine 3 bar Tilavuusvirta 3 barin vi...

Page 6: ...alleen met originele zeven gebruiken Afhankelijk van de waterkwaliteit de plaatselijke omstandigheden en de plaatselijke voorschriften de armatuur regelmatig controleren en onderhouden Technische gege...

Page 7: ...5SM2025_ SALL_ AQU_ V1 fm 1 Montage EN Installation NL Montage CS Mont FR Montage PL Monta FI Asennus ES Montaje SV Montering RU IT Montaggio 24 mm 5 mm 29 mm 8 mm TX 25 1 50 1 2 120 160 1 1 1 2 2 2 1...

Page 8: ...ZMI_001_2030056550 F5SM2025_ SALL_ AQU_ V1 fm 8 5 6 6 1 6 2 6 3 7 8...

Page 9: ...9 ZMI_001_2030056550 F5SM2025_ SALL_ AQU_ V1 fm 9 10 11...

Page 10: ...ZMI_001_2030056550 F5SM2025_ SALL_ AQU_ V1 fm 10 12 3 13 4 14...

Page 11: ...11 ZMI_001_2030056550 F5SM2025_ SALL_ AQU_ V1 fm 2 Funktion EN Function NL Werking CS Funkce FR Fonctionnement PL Funkcja FI Toiminto ES Funci n SV Funktion RU IT Funzionamento 1 5 35 s...

Page 12: ...Adjust flow duration NL Stromingstijd instellen CS Nastavit dobu pr toku FR R gler la dur e d coulement PL Ustawi czas przep ywu FI Aseta virtausaika ES Ajustar el tiempo de flujo SV St lla in flytf r...

Page 13: ...13 ZMI_001_2030056550 F5SM2025_ SALL_ AQU_ V1 fm 5 6 7...

Page 14: ...top NL Temperatuurbegrenzing instellen CS Nastaven teplotn ho limitu FR R glage de la but e de temp rature PL Ustawienie ograniczenia temperatury FI L mp tilarajoittimen s t minen ES Ajuste del tope d...

Page 15: ...15 ZMI_001_2030056550 F5SM2025_ SALL_ AQU_ V1 fm 5 6 7 8 9...

Page 16: ...ZMI_001_2030056550 F5SM2025_ SALL_ AQU_ V1 fm 16 10 1 1 1 11 12 13...

Page 17: ...17 ZMI_001_2030056550 F5SM2025_ SALL_ AQU_ V1 fm 5 Wartung EN Maintenance NL Onderhoud CS Varov n FR Maintenance PL Konserwacja FI Huolto ES Mantenimiento SV Underh ll RU IT Manutenzione 8 9 10 11...

Page 18: ...ZMI_001_2030056550 F5SM2025_ SALL_ AQU_ V1 fm 18 6 Paneel abnehmen EN NL CS FR PL FI ES SV RU IT 5 mm TX 25 1 2 3 4 5...

Page 19: ...19 ZMI_001_2030056550 F5SM2025_ SALL_ AQU_ V1 fm 7 Paneel montieren EN NL CS FR PL FI ES SV RU IT 5 mm TX 25 1 2 3...

Page 20: ...L_ AQU_ V1 fm 20 8 Siebe wechseln EN Replace the filters NL Zeven vervangen CS Vym te s to FR Remplacement les filtres PL Wymiana sit FI Siivil n vaihto ES Cambiar los tamices SV Byt filter RU IT Sost...

Page 21: ...mozamykaj cy FR Remplacement de la cartouche m langeuse fermeture automatique SV Byta sj lvst ngande patron CS V m na kartu e vodovodn baterie ES Cambio de cartucho con cierre autom tico FI Itsesulkeu...

Page 22: ...ZMI_001_2030056550 F5SM2025_ SALL_ AQU_ V1 fm 22 7 8 9 11 10...

Page 23: ...23 ZMI_001_2030056550 F5SM2025_ SALL_ AQU_ V1 fm 12 1 1 1 14 13 3 7...

Page 24: ...te regulator NL Debietregelaar vervangen CS Byt fl desregulator FR Remplacement du r gulateur de d bit PL Wymiana regulatora wielko ci przep ywu FI L pivirtausm r n s timen vaihto ES Cambiar el regula...

Page 25: ...rn flow inhibitor NL Terugstroomklep vervangen CS Vym te z branu zp tn ho pr toku FR Remplacement du clapet de non retour PL Wymiana zaworu zwrotnego FI Paluuvirtausest j n vaihto ES Reemplazar la v l...

Page 26: ...mbio I EN a 2 pieces ES a 2 piezas PL a 2 sztuk FI a 2 kappaletta b 5 pieces b 5 piezas b 5 sztuk 5 kappaletta DE a 2 St ck IT a 2 pezzi SV a 2 styck RU a 2 b 5 St ck b 5 pezzi b 5 styck 5 FR a 2 pi c...

Page 27: ...N a 5 pieces ES a 5 piezas PL a 5 sztuk FI a 5 kappaletta b 10 pieces b 10 piezas b 10 sztuk b 10 kappaletta DE a 5 St ck IT a 5 pezzi SV a 5 styck RU a 5 b 10 St ck b 10 pezzi b 10 styck b 10 FR a 5...

Page 28: ...n CS Pr slu enstv FR Accessoire PL Akcesoria FI Lis varusteet ES Accesorios SV Tillbeh r RU IT Accessori 1 1 110 170 mm 2030057071 ACXX2016 160 250 mm 2030057072 ACXX2017 240 410 mm 2030057073 ACXX201...

Page 29: ...29 ZMI_001_2030056550 F5SM2025_ SALL_ AQU_ V1 fm Notizen EN Notes NL Notities CS Pozn mky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU IT Annotazioni...

Page 30: ...ZMI_001_2030056550 F5SM2025_ SALL_ AQU_ V1 fm 30 Notizen EN Notes NL Notities CS Pozn mky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU IT Annotazioni...

Page 31: ...31 ZMI_001_2030056550 F5SM2025_ SALL_ AQU_ V1 fm Notizen EN Notes NL Notities CS Pozn mky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU IT Annotazioni...

Page 32: ...21 426 9670 South Africa Sub Saharan Africa Franke South Africa Durban 4052 Phone 27 31 450 6300 Spain Franke GmbH 6971 Hard Austria Phone 43 5574 6735 211 Switzerland Liechtenstein Franke Water Syst...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands