background image

ZMI

_001_

2030

0547

93-S

H

M

U

00

11_#S

ALL

_#AQ

U

_#V2

.f

m

 /

 01.

05.

22

MUENCHEN

SHMU0011

SHMU0012

2030054793

2030055723

7612982270291

7612982271533

DE

Montage- und Betriebsanleitung

Duschkopf

EN

Installation and operating instructions 

Shower head

FR

Notice de montage et de mise en service

ES

Instrucciones de montaje y servicio 

IT

Istruzioni per il montaggio e l'uso

NL

Montage- en bedrijfsinstructies

PL

Instrukcja montażu i obsługi

SV

Monterings- och driftinstruktion

CS

Návod pro montáž a provoz

FI

Asennus- ja käyttöohje

RU

Инструкция по монтажу и вводу в эксплуатацию

Summary of Contents for 2030054793

Page 1: ...bsanleitung Duschkopf EN Installation and operating instructions Shower head FR Notice de montage et de mise en service ES Instrucciones de montaje y servicio IT Istruzioni per il montaggio e l uso NL...

Page 2: ...ZMI_001_2030054793 SHMU0011_ SALL_ AQU_ V2 fm 2 SHMU0011 SHMU0012 SHMU0011 SHMU0012...

Page 3: ...low pressure 9 l min SHMU0012 Nennweite DN 15 Volumenstrom bei 3 bar Flie druck 9 l min Instrukcja monta u i obs ugi Monterings och driftinstruktion Dane techniczne Tekniska data Minimalne ci nienie p...

Page 4: ...Suurin k ytt paine 10 bar Presi n de flujo recomendada 1 5 5 bares Suositeltava virtauspaine 1 5 5 bar SHMU0012 Di metro nominal DN 15 Flujo volum trico con 3 bares de presi n de flujo 9 l min SHMU00...

Page 5: ...5 ZMI_001_2030054793 SHMU0011_ SALL_ AQU_ V2 fm 1 Montage EN Installation NL Montage CS Mont FR Montage PL Monta FI Asennus ES Montaje SV Montering RU IT Montaggio 2 5 mm 24 mm 1 2 SHMU0012 3 SHMU0012...

Page 6: ...ngle NL Straalhoek instellen CS Nastavte hel proudu FR R gler l angle du jet PL Ustawianie k ta strumienia FI Suihkutuskulman s t minen ES Ajustar ngulo de radiaci n SV Inst llning av sprutvinkel RU I...

Page 7: ...biar el regulador volum trico de paso SV Byt fl desregulator RU IT Sostituire il regolatore di portata EN 9 l min Orange FR 9 l min Orange ES 9 l min Naranja 12 l min Red 12 l min Rouge 12 l min Rojo...

Page 8: ...SV Reservdelar RU IT Pezzi di ricambio EN a 10 pieces ES a 10 piezas PL a 10 sztuk FI a 10 kappaletta DE a 10 St ck IT a 10 pezzi SV a 10 styck RU a 10 FR a 10 pi ces NL a 10 stuk CS a 10 kus 1 200010...

Page 9: ...s NL Toebehoren CS Pr slu enstv FR Accessoire PL Akcesoria FI Lis varusteet ES Accesorios SV Tillbeh r RU IT Accessori 2000102690 ZAQUA093 SHMU0011 SHMU0012 SHMU0011 44mm 9 l min 2000105479 7612982099...

Page 10: ...ZMI_001_2030054793 SHMU0011_ SALL_ AQU_ V2 fm 10 Notizen EN Notes NL Notities CS Pozn mky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU IT Annotazioni...

Page 11: ...11 ZMI_001_2030054793 SHMU0011_ SALL_ AQU_ V2 fm Notizen EN Notes NL Notities CS Pozn mky FR Notes PL Uwagi FI Muistiinpanot ES Notas SV Notiser RU IT Annotazioni...

Page 12: ...D XQJDU _ DWYLD LWKXDQLD _ 5RPDQLD 5XVVLD _ 6HUELD _ 6ORYDNLD 6ORYHQLD _ 8NUDLQH TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH HFK 5HSXEOLF TXDURWWHU PE XGZLJVIHOGH HUPDQ 3KRQH 6SDLQ t DUG XVWULD 3KRQH UDQFH X...

Reviews: